The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

'Дівчина з вищого суспільства': як внучка російськомовного бізнесмена-мільйонера стала бездомною в Нью-Йорку

15.06.2020, 16:00 EST

Віта Попова

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Колись Маріанна Фрідман-Фут жила в квартирі за $ 10 мільйонів на Парк-авеню. Сьогодні вона ночує в Центральному парку Нью-Йорка. Сумна історія колись багатої спадкоємиці російського іммігранта була опублікована на сайті zvez-dec.ru.

Фото: Shutterstock

«Я виросла в будинку з прийомним залом»

Колись Маріанна Фрідман-Фут була дівчиною з вищого суспільства, спадкоємицею і онукою впливового бізнесмена з виробництва тканин на Манхеттені.

Її дід, Ісидор Каплан, був іммігрантом з Російської імперії. До самої смерті він жив в Essex House, розташованому на півдні Манхеттена, через дорогу від Центрального парк, пише газета The New York Times .

Крім того, що він очолював будинок, названий на його честь, який він заснував у 1919 році, Ісидор Каплан також володів фабриками Donny Brook Fab rics, Ltd., і Feature Fabrics, Inc. Весь його бізнес розташовувався за адресою 220 West 40th Street.

Сьогодні його внучка, 63-річна Маріанна Фрідман-Фут, майже щоночі проводить в Центральному парку - всього лише за милю від квартири на Парк-авеню вартістю $ 10 мільйонів, в якій виросла.

Коли Маріанна була дитиною, у неї була економка. Дівчинка займалася балетом і закінчила престижну приватну школу. Вона навчалася танцювальному мистецтву в знаменитій школі Калхун (Calhoun School) в Верхньому Іст-Сайді.

Життя пішло під укіс після смерті матері. Жінка пережила депресію, героиновую залежність, а в серпні її виселили з будинку. Тепер вона ночує в парку. «Я виросла в будинку з прийомним залом. Лайно трапляється, чи не так? » - розповіла Маріанна в інтерв'ю виданню New York Post.

За темою: Внучка Марка Шагала володіє незвичайним квітковим магазином в Нью-Йорку: у чому його родзинка

Після цього вона разом з чоловіком Френком оселилася на північ від ставка в Центральному парку. Тепер вони зберігають речі в сміттєвих пакетах і сплять на поролонових матрацах.

Квартира за $ 10 мільйонів

Дитинство Маріанни пішло в розкішній квартирі площею 370 квадратних метрів в гарному будинку в стилі ар-деко за адресою Парк-авеню, 940. Сьогодні ця квартира коштує $ 10 мільйонів. Але після смерті матері Маріанна разом зі своєю сестрою Джорджией продали її всього за $ 3 мільйони, а гроші витратили.

У жінки не залишилося хороших спогадів про дитинство: її мати часто була в депресії і страждала панічними атаками. «Я пам'ятаю, що мама сиділа в гардеробній кімнаті ось так», - говорить Маріанна і ссутулівается на парковій лаві.

На випускний фотографії 1971 року біля Маріанни довге волосся, широка посмішка і безтурботний погляд.

Коли життя пішло під укіс

Дідусь Маріанни помер в 1970 році. Її мати продала сімейний бізнес за кілька мільйонів. Тоді Маріанна покинула рідну домівку.

Дівчина закінчила Бостонський університет і стала медсестрою. Потім вона вперше вийшла заміж. У неї народилася дочка Жизель. Незабаром шлюб розпався, подружжя розлучилося.

Уже колишній чоловік забрав їх спільну дитину і поїхав до Флориди. В останній раз Маріанна бачила свою дочку, коли тій було три рочки. Вона до цих пір чітко пам'ятає, у що була одягнена Жизель: «На ній була синя футболка і низ з білими хрестиками, шашками з боків. Я до сих пір бачу її. Це гризе мене кожен день. Особливо коли я бачу дітей в парку. Це не добре. Тут вже не до сарказму. Давайте, будь ласка, змінимо тему ».

Зв'язок з сестрою і матір'ю Маріанна втратила. За її словами, сестра вважала, що опіку над Жизель повинен отримати колишній чоловік.

У Маріанни була депресія, потім - героиновая залежність. Вона протягом шести років брала метадон по чотири рази на тиждень.

«Ми спускали гроші як ненормальні»

Коли її мати померла, залишився спадок в три мільйони доларів вони з сестрою розділили навпіл. Разом з новим чоловіком Френком 2000 року вони купили будинок в Амітивіля на Лонг-Айленді. Але потім трапився фінансова криза і вони втратили житло. «Ми просто спускали мамині гроші як ненормальні», - розповіла Маріанна.

У результаті сім'я була змушена зупинитися в квартирі подруги, яка познайомила вже нинішніх чоловік, - Донни Елтінгер. У жінки був цироз і рак легенів. Маріанна і Френк стали за нею доглядати. Донна померла три роки тому, а в серпні 2019 року сімейну пару вигнали з її квартири.

За справу подружжя на безоплатній основі взявся адвокат. Він сподівається, що міська влада підшукають їм житло.

А поки Маріанна і Френк зупиняються в міру можливості у друзів. Жінка намагається не втрачати почуття гумору і цілковитого самовладання.

«Я не вірю в самогубство, але, якщо я не зможу знайти якусь частку гумору, хоча б щось, я залізу на найвище дерево і зстрибну. Мені потрібно знайти щось, що допоможе мені пережити все це », - каже Маріанна.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com