The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В аэропорту Нью-Йорка подрались две пассажирки: рейс задержали на 40 минут

02.09.2020, 08:00 EST

Вита Попова

Две пассажирки – предположительно сестры – подрались на телескопическом трапе при посадке на рейс, следовавший в Атланту. Об этом пишет издание New York Post.

Фото: Shutterstock

Инцидент произошел в воскресенье, 31 августа, в аэропорту Ла-Гардия в Нью-Йорке. Две женщины, предположительно сестры, подрались на телескопическом трапе при посадке.

Рейс компании Delta, следовавший в Атланту, из-за этого происшествия задержался на 40 минут.

Момент драки засняла на видео одна из пассажирок. Запись была также опубликована на странице Trending News Today в YouTube. На нем видно, как одна из женщин повалила другую на пол и начала наносить удары кулаками, в то время как другая наносила ответные удары. Персонал и другие пассажиры не торопились их разнять.

В какой-то момент в кадре появилась еще одна пассажирка, знакомая с драчуньями. Она побежала к ним, призывая прекратить драку и выкрикивая: «Алия, прекратите!».

Спустя мгновение мимо сотрудников и пассажиров пробежал мужчина, который попытался остановить драку.

Во время инцидента один из сотрудников авиакомпании, кажется, зовет на помощь, в то время как другой безучастно наблюдает за развязкой.

По теме: Инцидент в метро Нью-Йорка: антисемитка напала на израильтянку

Пресс-секретарь Delta Николь Дусанек (Nicole Dusanek) сообщила, что рейс в Атланту «был задержан из-за проблемы с клиентом», не предоставив никаких других конкретных деталей по этому вопросу.

Дестни Дэвис (Destiny Davis), пассажирка, заснявшая видео драки и разместившая его в Twitter, написала: «Рейс задержался из-за драки на трапе… отлично».

Дэвис предположила, что зачинщицы драки были «либо кузенами, либо сестрами».

Также она отметила, что прошло достаточно много времени, прежде чем полиция прибыла на место. Офицеры увели женщин, но рейс был задержан почти на 40 минут – столько времени понадобилось, чтобы найти багаж пассажирок и вернуть его им.

Неизвестно, кто спровоцировал драку, и неясно наверняка, являются ли эти женщины родственницами.

Источник в правоохранительных органах сообщил, что драчуны не были арестованы.