The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Бруклине установили автомат для наркозависимых: там можно бесплатно взять шприцы, трубки для крека и лекарства

07.06.2023, 09:22 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Вместо закусок новый торговый автомат в Бруклине снабжен налоксоном и тест-полосками на содержание фентанила. Потенциально спасающие жизнь продукты доступны бесплатно на углу Бродвея и Декейтер-авеню в Оушен-Хилл. Зачем нужны эти автоматы, рассказало издание CBS News.

В Бруклине была установлена большая синяя коробка, в которой наркоманам, перенесшим передозировку опиоидов, будет предложен спасительный налоксон, а также инструкции по применению препарата. Вместо закусок или газированных напитков в торговом автомате также есть гигиенические наборы и наборы для безопасного секса, которые может взять любой, у кого есть почтовый индекс Нью-Йорка, пишет Fox News.

Чиновники здравоохранения сказали, что пришло время попробовать что-то другое.

«Я думаю, они будут удивлены, обнаружив, что это торговый автомат общественного здравоохранения. Я думаю, это отличная вещь. Надеюсь это заставит людей говорить», — сказал доктор Эшвин Васан, уполномоченный Департамента города Нью-Йорка по здоровью и психической гигиене.

По теме: В Нью-Йорке распространяют поедающий плоть ‘зомби-наркотик’: власти встревожены

Торговый автомат на Бродвее, 1676 — первый из четырех, которые будут установлены в районах Нью-Йорка для наркозависимых с самым высоким уровнем передозировок.

Пользователи просто вводят свой почтовый индекс и выбирают то, что им нужно. Бесплатно.

«Я думаю, что это хорошая идея, — сказала Роуз Мередит. – Тест стоит денег, и люди в этом районе не могут себе этого позволить».

В 2021 году в городе было зарегистрировано рекордное количество смертей от передозировки — 2668 человек, и ожидается, что статистика за 2022 год будет более мрачной.

Торговый автомат предназначен для того, чтобы обуздать эту тенденцию, предоставляя наркоманам бесплатный доступ к налоксону, полоскам для проверки на содержание фентанила, и наборам «Безопасное курение», которые поставляются с трубкой, мундштуком и бальзамом для губ для курения крэка и метамфетамина.

Машина также оснащена наборами «Безопасное занюхивание», презервативами, тампонами, никотиновой жевательной резинкой и аптечками.

Элан Куаши из некоммерческой организации Services for the UnderServed сказал, что продукты в этих торговых автоматах имеют решающее значение. Его некоммерческая организация отвечает за наличие торговых автоматов.

«Там будут безопасные наборы для курения, безопасные наборы для инъекций и другого вида приема препаратов», — сказал Куаши.

«Этот торговый автомат общественного здравоохранения изменит правила игры. С его помощью мы можем предоставить бесплатный и легкий доступ к спасательным средствам, которые предотвращают передозировки, инфекции и другие риски для здоровья, связанные с употреблением психоактивных веществ. Машина также предоставляет предметы первой необходимости, которые могут улучшить качество жизни всех жителей Нью-Йорка, независимо от их дохода, страховки или жилищного статуса, — сказал Перри Перлмуттер, временный президент и главный исполнительный директор Services for the UnderServed. – Установив такие машины в стратегически важных местах, мы выполняем наше обязательство по снижению вреда, укреплению здоровья и поддержке восстановления для наших наиболее уязвимых сообществ».

«Услуги должны быть легко доступны для всех, кого мы знаем и любим», — сказала Ребекка Линн-Уолтон из службы для малообеспеченных.

Некоторым людям не понравился торговый автомат в Оушен-Хилл, и они сказали, что это может привлечь преступность.

«Никому в этом квартале машина не нужна. Она заманит людей из других районов. А что будет с детьми?» – сказала Кейша ДеВон.

Защитники говорят, что надежда состоит в том, что люди будут обращаться за долгосрочной помощью после использования торговых автоматов. Они могут отсканировать QR-код на торговых автоматах, чтобы связаться с тем, кто окажет им помощь.

Торговые автоматы являются частью плана мэра Эрика Адамса по снижению смертности от передозировок на 15% к 2025 году.

Аналогичные программы есть в Филадельфии и Цинциннати.

Чиновники говорят, что аналогичные машины в США, Европе и Австралии продемонстрировали эффективность в снижении уровня передозировки и распространения инфекционных заболеваний.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com