The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке известного писателя ударили ножом прямо во время лекции

12.08.2022, 13:05 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Писатель Салман Рушди, чье творчество вызвало угрозы убийства со стороны Ирана в 1980-х годах, получил ножевое ранение 12 августа, когда собирался читать лекцию в Нью-Йорке. Об этом пишет CBS News.

Рушди «получил ножевое ранение в шею и был доставлен на вертолете в больницу», — говорится в заявлении полиции штата.

Подозреваемый был задержан сотрудниками правоохранительных органов, прибывшими на место происшествия.

Репортер Associated Press стал свидетелем того, как мужчина прорвался на сцену в Chautauqua Institution и напал на Рушди. 75-летний писатель после нанесенного удара упал на пол, а мужчину схватили.

Рушди быстро окружила небольшая группа людей, которые подняли ему ноги, предположительно, чтобы прилить больше крови к его груди.

О состоянии Рушди пока не сообщается.

Подозреваемый также напал на интервьюера, который получил легкую травму головы.

«Мы мысленно с Салманом и его близкими после этого ужасного события», — написала губернатор Нью-Йорка Кэти Хокул после нападения.

По теме: Иран угрожает быстро создать ядерные ракеты и превратить Нью-Йорк в ‘адские руины’

Рушди присутствовал на мероприятии, чтобы обсудить тему «Соединенные Штаты как убежище для писателей и других художников в изгнании и как дом для свободы творческого самовыражения».

«Мы имеем дело с чрезвычайной ситуацией. В настоящее время я не могу сообщить никаких подробностей», — заявил представитель Chautauqua Institution.

Книга Рушди «Сатанинские стихи» запрещена в Иране с 1988 года, так как многие мусульмане считают ее кощунственной. Год спустя покойный лидер Ирана Рухолла Хомейни издал фетву (указ), призывающую убить Рушди.

Правительство Ирана уже давно дистанцировалось от указа Хомейни, но настроения против Рушди сохранились. В 2012 году полуофициальный иранский религиозный фонд увеличил награду за Рушди с $2,8 до $3,3 млн.

В то время Рушди отверг эту угрозу и заявил, что «нет доказательств» того, что люди заинтересованы в награде. В том же году Рушди опубликовал мемуары «Джозеф Антон» о своем опыте жизни по фетве.

В 2015 году Рушди рассказал об убийстве 12 человек в парижском сатирическом журнале Charlie Hebdo заявив, что право на свободу слова абсолютно или неделимо.

«И Джон Ф. Кеннеди, и Нельсон Мандела используют одну и ту же фразу, которая, на мой взгляд, говорит сама за себя: “Свобода неделима”, — сказал он. — Вы не можете ее урезать, иначе это перестанет быть свободой. Вы можете не любить Charlie Hebdo, но тот факт, что вы не любите их, не имеет ничего общего с их правом говорить».

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.