The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке появится комиссия по подготовке репараций потомкам рабов

09.06.2023, 16:32 EST

Людмила Балабай

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Законодательное собрание штата Нью-Йорк 8 июня проголосовало за создание специальной комиссии, которая займется оценкой и возмещением ущерба от рабства, а также поиском законодательных решений проблемы расизма. Она называется New York State Community Commission on Reparations Remedies (Комиссия сообщества штата Нью-Йорк по репарациям).

В документе сказано, что рабство в Нью-Йорке существовало в течение 200 лет — первых африканских рабов привезли на территорию штата в 1620-е. Последних рабов в штате освободили в 1827 году.

«Репарации — это больше чем денежная компенсация. Это искупление и гарантия неповторения, — сказала член Ассамблеи Мишель Солажес. – Нам необходимо изменить наши политические структуры и законы, чтобы обеспечить права чернокожих жителей Нью-Йорка. Это важный шаг на пути к изменению долгой истории системного расизма и дискриминации».

До революции в Нью-Йорке было больше порабощенных африканцев, чем в любом другом городе США, кроме Чарльстона (Южная Каролина). В тот период рабы составляли 20% населения. Нью-Йорк постепенно вводил в действие законы, дающие свободу рабам, но в то же время разрешал не-резидентам привозить в штат своих порабощенных африканцев – так было до 1841 года.

По теме: 10 фильмов для тех, кто хочет узнать больше о проблеме расизма в США

При этом отмена рабства не положила конец дискриминационной и расистской практике. Чернокожие американцы в Нью-Йорке долго не имели права голосовать на выборах, им было сложно снять жилье, они сталкивались с предвзятым отношением полиции и другой несправедливостью.

Нью-Йорк — не первый штат, который задумался о репарациях потомков рабов. Калифорния приняла очень щедрую программу репараций. А городские власти Сан-Франциско просто поразили своей щедростью. Их план включает в себя выплаты в размере $5 млн каждому имеющему на это право взрослому чернокожему американцу, списание личных долгов и налогов, гарантированный годовой доход не менее $97 000 в год в течение 250 лет и дом в Сан-Франциско всего за $1 на семью.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com