В Нью-Йорке запретили использовать слово ‘заключённый’

В юридических книгах Нью-Йорка больше не будут использовать слово “заключенный” для описания людей, находящихся в тюрьме. Такое указание 8 августа подписала губернатор штата Кэти Хокул, сообщает Spectrum News.

Использование слова “заключенный” (inmate) подверглось критике со стороны адвокатов. Они добивались изменений в системе уголовного правосудия Нью-Йорка утверждая, что этот термин дегуманизирует людей. Законы в Нью-Йорке теперь будут относиться к людям, находящимся в тюрьме, как к “заключенным лицам” (incarcerated individuals).

Это также связано с тем, что в Нью-Йорке резко сократилось число заключенных в тюрьмах штата, и многие учреждения в пенитенциарной системе штата закрылись.

По теме: Серийные убийцы, мафиози и маньяки: 7 известных тюрем в штате Нью-Йорк, где сидят самые жестокие преступники

Соглашение подписали в связи с новым законопроектом. Оно позволяет людям, находящимся под условно-досрочным освобождением, посещать обязательные программы общественного надзора с расширенным графиком. Они направлены на то, чтобы помочь людям сохранить работу или продолжить образование.

“В Нью-Йорке мы делаем всё, чтобы справедливость и безопасность могли идти рука об руку, – заверила Хокул. – Можно сделать улицы безопасными предоставив людям возможность завершить свою программу реабилитации и одновременно работать. Относясь ко всем жителям Нью-Йорка с достоинством и уважением, мы можем улучшить общественную безопасность, а также гарантировать при этом жителям Нью-Йорка право на второй шанс”.