The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Вакансии недели в Нью-Йорке, где требуются русскоязычные специалисты

18.06.2020, 12:58 EST

ForumDaily New York

В нашей еженедельной статье мы собрали самые свежие и актуальные вакансии, где вам пригодится знание русского языка.

Фото: Shutterstock

Все очень просто: если вы заинтересовались вакансией, перейдите по ссылке, чтобы отправить резюме с сопроводительным письмом, или позвоните напрямую — и без работы не останетесь!

Сотрудник отдела обслуживания клиентов

Город: Нью-Йорк

Компания: TransPerfect

Обязанности:

  • общаться с клиентами согласно требованиям компании;
  • использовать стандартные технологии (телефон, электронная почта, интернет) для выполнения рабочих задач;
  • совершать базовый ввод данных, связанных с вызовом, в компьютерную программу;
  • помогать звонящим заполнять онлайн-анкеты и отправлять их на обработку.

Требования:

  • опыт работы на аналогичной должности;
  • оконченное высшее или равнозначное ему образование;
  • умение говорить по-английски и по-русски четко, профессионально и свободно.

Зарплата: зависит от результатов собеседования.

Подробнее о вакансии читайте здесь.

Фото: Shutterstock

Организатор переписи населения

Город: Нью-Йорк

Компания: Metropolitan Council on Jewish Poverty

Обязанности:

  • вовлечь жителей Нью-Йорка в процесс переписи с помощью различных мероприятий;
  • придерживаться всех протоколов безопасности и конфиденциальности данных при проведении переписей;
  • построить прочные отношения с жителями Нью-Йорка, чтобы стимулировать самореагирование на перепись;
  • участвовать и помогать в проведении тренингов для персонала/волонтеров.

Требования:

  • свободное владение русским языком;
  • 1-3 года опыта работы с общественностью, волонтерской работы или социальных услуг;
  • знание Google Suite и Microsoft Office.

Зарплата: по результатам собеседования.

Подробнее о вакансии читайте здесь.

Фото: Shutterstock

Переводчик/интерпретатор

Город: Нью-Йорк

Компания: Williamsville Central School

Обязанности:

  • переводить родительские конференции, собрания и другие школьные мероприятия по мере необходимости;
  • обязательное присутствие на всех мероприятиях;
  • предоставлять точный перевод диалогов участников мероприятий.

Требования:

  • свободное владение английским и русским языками;
  • способность установить позитивные отношения с детьми и взрослыми;
  • пунктуальность.

Зарплата: от $30 в час.

Подробнее о вакансии читайте здесь.