The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

14-дневный карантин по приезде в Нью-Йорк отменили, но не для всех: как его избежать

04.11.2020, 15:00 EST

Вита Попова

Начиная с 4 ноября людям, въезжающим в Нью-Йорк из других штатов, больше не нужно проходить двухнедельный карантин на фоне ухудшения ситуации с пандемией коронавируса. Теперь достаточно сдать тест на COVID-19 до поездки и спустя четыре дня после приезда. Подробнее об этом пишет издание NBC New York.

Фото: Shutterstock

Новая политика тестирования заменяет карантинный список, она начинает действовать со среды, 4 ноября.

Как это коснется жителей других штатов

Теперь путешественники должны предоставить отрицательный тест на коронавирус перед въездом в штат Нью-Йорк, если хотят избежать обязательного двухнедельного карантина. Они также должны будут пройти тест спустя четыре дня после прибытия.

В противном случае им придется пройти 14-дневный карантин.

Итак, чтобы выбрать более короткую изоляцию, необходимо:

  • Пройти тест на COVID-19 за 72 часа до поездки в Нью-Йорк и получить отрицательный результат теста.
  • Загрузить эти результаты онлайн в специальное приложение.
  • Пройти трехдневный карантин.
  • Сделать тест повторно на четвертый день. Если второй тест на COVID-19 окажется отрицательным, можно больше не придерживаться карантина.

О новом правиле губернатор штата Эндрю Куомо объявил в субботу, 31 октября. Это правило заменяет предыдущий карантинный список, включавший на момент последнего обновления 41 штат и две территории.

Как это коснется ньюйоркцев

Жители Нью-Йорка, находившиеся за пределами штата менее 24 часов, не должны проходить тестирование перед возвращением. Но они должны пройти тест не более чем через четыре дня после возвращения.

Новое правило не будет применяться к путешественникам из штатов, граничащих с Нью-Йорком.

Зачем это нужно

Власти Нью-Йорка приняли такое решение на фоне ухудшения ситуации с COVID-19 в штате и по всей стране. В Нью-Йорке, бывшем эпицентре пандемии, за последние недели существенно выросло число ежедневных госпитализаций (4 ноября число пациентов с коронавирусом составило 114). Мэр города Билл де Блазио назвал такие показатели «поводом для беспокойства».

Среднесуточное число больных в среду превысило 600 – впервые с тех пор, как де Блазио начал публично отслеживать это среднесуточное число больных за семидневный период. Такие показатели также вызывают беспокойство, сказал он.

По теме: Исследование: COVID-19 в 10 раз смертельнее гриппа, 20% жителей Нью-Йорка были инфицированы

Показатель позитивных тестов за семидневный период, который де Блазио называет «самой объективной мерой», составил в среду 1,74%.

Мэр продолжает призывать людей избегать поездок в отпуск, если в этом нет абсолютной необходимости.

Куомо также призывает жителей Нью-Йорка, насколько это возможно, избегать ненужных поездок между соседними штатами. В последние недели губернаторы Фил Мёрфи и Нед Ламонт обратились с аналогичными просьбами к жителям Нью-Джерси и Коннектикута.

Ежедневный процент положительных тестов по регионам Нью-Йорка

Поскольку весь штат Нью-Йорк находится на той или иной стадии возобновления работы, особое внимание было направлено на ежедневный мониторинг результатов тестов в каждом регионе. Это позволит выявлять потенциально горячие точки еще до их появления. Для получения последних результатов по всей стране, нажмите здесь.

Скриншот: сайт/ny.gov