The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Число голодающих в Нью-Йорке увеличилось вдвое: власти расширяют раздачу еды

22.05.2020, 10:00 EST

Вита Попова

Примерно каждый четвертый житель Нью-Йорка испытывают нехватку продовольствия. Чиновники обещают предоставлять нуждающимся более миллиона бесплатных обедов в день. Об этом пишет издание NPR.

Фото: Shutterstock

Число голодающих в пяти районах Нью-Йорка резко возросло во время пандемии COVID-19. Чтобы решить эту глобальную проблему, власти начнут предоставлять населению более миллиона бесплатных обедов в день, начиная со следующей недели.

«Мы имеем дело с беспрецедентным кризисом, — сказал города мэр Билл де Блазио 21 мая во время своего ежедневного брифинга. — До начала коронавируса мы думали, что где-то около миллиона человек испытывали нехватку продовольствия и нуждались в нем. Теперь мы думаем, что эта цифра составляет 2 миллиона или более».

Это означает, что примерно каждый четвертый житель Нью-Йорка сталкивается с отсутствием продовольственной безопасности. По словам официальных лиц, нуждающиеся жители города смогут ежедневно получать пищу на вынос. Продуктовые наборы будут формироваться с учетом религиозных и диетических ограничений многих людей.

Отвечать за обеспечение населения питанием будет городской санитарный комиссар Кэтрин Гарсия (Kathryn Garcia). «Это огромная операция, — сказала Гарсия на брифинге в четверг. — Это не похоже ни на что, что было сделано в этом городе, или я бы сказала, наверное, по всему миру».

Билл де Блазио сказал, что местные власти уже доставили 32 миллиона бесплатных обедов с тех пор, как он объявил 12 марта чрезвычайное положение в связи с коронавирусом.

По теме: 2400 долларов в месяц: федеральная помощь, о которой многие не знают

Программа не всегда работала гладко. Городские власти говорят, что двух подрядчиков уволили за доставку упакованных блюд, которые не соответствовали стандартам качества. «Мы будем привлекать людей к ответственности, — сказала Гарсия, отметив, что в программе принимают участие более 30 организаций и производителей продуктов питания. — Мы внесли изменения, чтобы быть уверенными в том, что люди получают здоровую пищу».

Мэр города сказал, что почти все слои населения стали уязвимыми во время пандемии, включая пожилых людей и детей. «Подумайте о работающих людях, о людях из среднего класса, которые все делали правильно, и вдруг у них больше нет работы, и нет зарплаты, и у них не хватает денег, чтобы прокормить семью», — сказал он.

Ожидается, что программа продовольственной поддержки обойдется более чем в $170 млн, включая план в $50 млн по созданию резерва непортящихся продуктов питания.

В городе уже сейчас действуют несколько сотен точек по раздаче еды, узнать о них больше можно здесь.