The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Нью-Йорк метросындағы атыс: бір жолаушы қаза тауып, бесеуі жараланды

13.02.2024, 14:55 EST

Алина Приходько

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз

Полицияның хабарлауынша, метродағы атыс кезінде жазықсыз жолаушы қаза тауып, кемінде бес адам, оның ішінде екі жасөспірім жараланған. Хабарланғандай қайғылы жағдай New York Post, Пойыз Бронкстағы станцияға тоқтаған кезде атыс нәтижесінде болды.

Дүйсенбі, 12 ақпанда солтүстіктегі 10 пойызда жасөспірімдердің екі тобы арасында төбелестен кейін Моунт Эден авеню станциясында кемінде 4 оқ атылды. Полицейлердің мәліметінше, 35 жастағы ер адам кеуде тұсына оқ тиген. Оның аты-жөні жария етілмеді, бірақ ол шабуылдың нысанасы болмаған сияқты.

«Бүгін біздің транзиттік жүйемізде тағы бір мағынасыз зорлық-зомбылық болды», - деді Нью-Йорк полициясының бас комиссарының орынбасары Таня Кинселла. «Бізде жазықсыз құрбандар бар, сондықтан біз Нью-Йорк тұрғындары кім жауапты болса да, біз сізді ұстайтынымызды білгіміз келеді».

14 жастағы қыз, 15 жастағы ұл, 29 жастағы әйел және 71 және 28 жастағы екі ер адам зардап шекті. Бес зардап шегушінің жағдайы бірқалыпты ауруханаға жеткізілді.

«Біз бұл кездейсоқ атыс болды деп ойламаймыз. Бұл пойызға кездейсоқ оқ атылғанына сенбейміз», - деді Нью-Йорк полициясының транзит басшысы Майкл Кемпер. «Біз атыс пойызда басталған екі топ арасындағы кикілжің салдарынан болды деп ойлаймыз».

Пойыз Бронкс станциясына келіп, есіктер ашылғанда, жолаушылардың бірі мылтығын алып, атуға кірісті, - деді Кемпер. Шошынған жолаушылар қаша бастағанда, атыс перронға тарады. Құрбандар арасында қарсылас топтардың мүшелері де, бейкүнә адамдар да болды. Жанжалдың неден шыққаны әзірге белгісіз.

Тақырып бойынша: Нью-Йорк метросында патрульдік еткен робот полициядан қуылды: оның ары қарай не болады?

«Бұл қабылданбайды. Ал детективтер қамауға алған кезде – ескертіңіз, мен «қашан» деп айттым, өйткені олар болатынына сенімдімін – салдары дереу болады», - деді Кемпер.

Куәгердің айғағы

Куәгерлердің бірі екі баланың «айқайлағанын» естігенін, бірақ басқа ештеңе білмегенін айтты, өйткені ол пойыздан шыққаннан кейін тәртіпсіздіктен қашып кетті. «Бұл қорқынышты тобыр болды», - деп мойындады ол. «Бұл сізді пойызбен саяхаттаудан қорқады».

Жақын жердегі пәтерінен 911 нөміріне қоңырау шалған әйел 10-нан астам оқ естігеннен кейін теміржол үстінде үш жасөспірім баланы көргенін хабарлады. «Екі бала төбелесіп, біреуі қашып кетті» дейді аты-жөнін айтқысы келмеген әйел. «Тағы екі адам тұрды». Жігіттердің бірі алға-артқа адымдап жүрсе, екіншісі жай отырды».

Адамдар пойыздан түсе бергенде, жасөспірімдер бейтаныс топты саусағымен көрсетіп, рельстен түсіңдер деп айқайлай бастады. «Мен қатты қорықтым: бұл балалар не істеп жатыр? Олардың портфельдері болды. Менің ойымша, олар балалар еді», - деп шешті ол.

Тергеушілер бейнебақылау камераларының жазбаларын қарап, куәгерлерді сұрауда. Полицейлердің айтуынша, вокзалда жұмыс істейтін бейнекамералар орнатылған. «Атушы, сен қазір Нью-Йорк полициясының ең іздеушісісің және сені әлемдегі ең жақсы детективтер іздеп жатыр», - деп ескертті Комиссардың қоғаммен байланыс жөніндегі орынбасары Тарик Шеппард. «Біз сізге бас тартуға кеңес береміз, өйткені сіз табысқа жете алмайсыз».

Губернатор Кэти Хочул MTA тергеу кезінде NYPD-ге «барлық тиісті қолдауды» көрсетуге бағытталғанын айтты. «Біз Нью-Йорк полициясына және осы жағдайды шешуге тырысып жатқан басқа да алғашқы жауап берушілерге алғысымызды білдіреміз», - деп жазды Хочул әлеуметтік желіде.

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз
WP2Social автоматты түрде жариялау Көмегімен : XYZScriptts.com