The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Мы хотим чувствовать себя в безопасности’: ученица объяснила, зачем дети приносят в школу оружие

08.12.2021, 16:03 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

По словам 17-летней ученицы средней школы на Адамс-стрит в центре Бруклина, пребывание в школе всегда было для нее безопасным. Проблема заключается в том, чтобы добраться туда, сообщает New York Daily News.

На прошлой неделе одноклассник девушки принес в школу заряженное оружие, и руководство заведения быстро и успешно с этим справилось. Но во время 40-минутной поездки Инейри Пенья в школу и обратно она совершенно не чувствует себя в безопасности.

Пенья рассказала, что после того, как мужчина недавно подкрался к ней сзади и попытался потереться о нее на станции метро, она начала носить с собой перцовый баллончик.

«Мы не преступники»

Вот почему Пенья был расстроена, когда на следующий день после инцидента с оружием в ее школе появилась команда агентов по безопасности от NYPD с металлоискателями, чтобы сканировать учеников на входе. За один день агенты конфисковали 21 единицу оружия, в том числе девять перцовых баллончиков, семь ножей, четыре электрошокера и пару кастетов.

«Мы не преступники, мы просто пытаемся обезопасить себя в городе, который стал для нас небезопасным», – сказала Пенья.

Изъятия оружия вызвали волну новостей в средствах массовой информации. Некоторые учащиеся и преподаватели сочли несправедливым отношение к своей школе и ее ученикам как к опасным.

Ученики плакали

«Многие из них [учеников] плакали», – рассказала Энни Аннунциато, заместитель директора одной из школ, расположенных в кампусе на Адамс-стрит.

«Были 11- и 12-летние дети, которых заставили пройти сканирование и они не понимали почему. Кроме того, есть освещение в СМИ, изображающее их как преступниками. В СМИ говорится, что школа небезопасна, но это неправда», – добавила она. По словам Аннунциато, большая часть оружия была изъята у девочек, многие из этих предметов им дали их родители.

По теме: Школьный округ в Нью-Йорке вернется к дистанционному обучению: из-за вооруженного насилия, не через COVID

Грегори Флойд, президент профсоюза Teamsters Local 237, представляющего школьных агентов по безопасности, опроверг заявления учеников. Он обвинил руководителей и учеников в том, что они «лгали о причинах, по которым они приносили эти предметы в школу, пытаясь оправдать себя».

«Это незаконно, вы не должны этого иметь. Нельзя ходить в школы с перцовым баллончиком, – сказал он. – Если в школе, где ребенок болеет астмой, распылят перцовый баллончик, это может спровоцировать приступ. Даже агенты школьной безопасности не носят перцовых баллончиков. Есть причины для этих правил».

Некоторые ученики и сотрудники кампуса на Адамс-стрит обеспокоены долгосрочными последствиями репутации «опасной» школы. Это может повлиять на популярность заведения среди учеников и родителей.

«Теперь некоторые учителя могут не захотеть приходить в нашу школу, или родители не захотят отправлять сюда своих детей», – сказала Эмили Пайэмпс, 17-летняя ученица школы.

Статистика ношения оружия в школе растет

Инциденты с выявлением оружия в школе участились по всему городу с момента первого полного возобновления очных занятий этой осенью – на 30% по сравнению с 2019 годом. В 2020 году школы были закрыты из-за пандемии.

Власти обнаружили восемь пистолетов в школах в период с 1 июля по 24 октября этого года – самые последние даты, по которым полиция Нью-Йорка предоставила данные. За тот же период в 2019 году был изъят лишь один пистолет. В 2018 году – два. Но большая часть оружия, изъятого у учащихся, попала в категорию, которую школьные власти называют устройствами самозащиты.

По теме: Директор школы в Бруклине устроила геноцид белых учителей

Количество электрошокеров, конфискованных в школах, выросло почти в семь раз по сравнению с теми же периодами в 2018 и 2019 годах. Количество предметов, отнесенных к категории «прочие» – она включает перцовые баллончики – подскочило до 224 в этом году по сравнению с 86 в 2018 году и 52 в 2019-м.

Алия Несбитт, 16-летняя ученица, по просьбе мамы начала носить с собой перцовый баллончик.

«Из-за всего, что происходит в городе в течение двух лет пандемии, я чувствую, что для ее защиты ей нужно что-то», – сказала мама Несбитт, отказавшаяся назвать свое имя.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com