The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Пришло время платить: MTA объявила об отмене бесплатного проезда в автобусах

24.07.2020, 14:41 EST

Ольга Деркач

Поскольку транспортное управление Нью-Йорка (MTA) приближается к дефициту в $10 млрд, а средства, предоставленные в рамках закона CARES, заканчиваются, автобусы мегаполиса не будут бесплатными. Об этом пишет AMNY.

Фото: Shutterstock

Бесплатный проезд, осуществляемый для защиты рабочих, закончится в августе. MTA объявило о планах установить барьеры, пластиковые занавески или стекла на всех автобусах.

Исполняющий обязанности президента MTA Крейг Сиприано пообещал не только установить барьеры, но и ввести платежную систему OMNY к концу 2020 года. Но президент New York City Transit Сара Фейнберг сказала, что это нелегкий процесс.

«Это не так просто, как кажется, и вы могли бы подумать», – заметила Фейнберг.

По словам Сиприано, первый ряд сидений по-прежнему будет недоступен для обеспечения безопасности водителей. Он сказал, что барьеры станут действовать как немедленное и долгосрочное решение.

«Будут установлены поликарбонатные и виниловые барьеры, – уточнил он. – К осени мы установим эти защитные барьеры во всем парке на 4800 автобусов, а начиная с этой недели мы установим винил на всех 1000 избранных автобусах».

По теме: MTA готовится заработать на полную мощность и ищет тысячи волонтеров для помощи

Эрл Филлипс из профсоюза работников транспортной отрасли сказал, что эта работа еще не завершена, и они будут наблюдать за процессом внедрения этих барьеров после потери более 130 работников транзита по всей системе MTA. Ношение масок для лица все еще обязательно на всех поездах, автобусах и станциях.

Чем иммигрантов удивляют автобусы Нью-Йорка

Русскоязычная иммигрантка в своем блоге «Дзенщина: обо всем по-женски» на «Яндекс.Дзен» рассказала, почему был введен бесплатный проезд и что ее удивило в автобусах.

«Автобусы в Нью-Йорке совершенно бесплатные с апреля, со времени введения чрезвычайного положения. Таким образом власти пытаются разгрузить метро – рассадник заразы, а также защитить водителей, – пишет автор. – Дело в том, что раньше проезд оплачивали непосредственно водителю. Возле его кресла расположены терминал для считывания транспортной карты и монетоприемник для оплаты наличными».

В автобусах города пассажиры заходят только через переднюю дверь, осуществляют отплату и проходят в салон. В период пандемии такой контакт с сотнями людей опасен, поэтому было принято решение о бесплатном проезде. Более того, передняя часть автобуса отгорожена от салона, чтобы полностью исключить взаимодействие пассажиров с водителем.

«Совершенно очевидно, что такой жест властей Нью-Йорка – большая радость для туристов. Стоимость проезда $2,75, умножаем на пять и видим, что поездка туда-сюда всей семьёй – весьма недешевое удовольствие, – пишет наша иммигрантка. – Нынче же мы ездим бесплатно и вкушаем блага цивилизации, например бесплатный вай-фай. Да, большинство автобусов предоставляют доступ в интернет, причём довольно быстрый».

Кроме того, в автобусах Нью-Йорка можно зарядить свой смартфон, они оборудованы видеокамерами для обеспечения безопасности.

По теме: Нужно $16,2 млрд: метро Нью-Йорка угрожает кризис

«К сожалению, камеры не защищают от огромного количества психов. Пока что встречались психи только шумные, но не опасные. Например, неоднократно видела людей, оживленно дискутирующих с невидимым собеседником, – пишет автор блога. – Или вот парнишка, ощущающий себя звездой, включает громко музыку на телефоне и вдохновенно подпевает во весь голос».

«Войти в автобус можно только в защитной маске, надеть её нужно ещё до открытия дверей автобуса, иначе есть вероятность остаться на остановке, – продолжает автор. – Как и везде, человеческий фактор играет важную роль. Оказалось, что многие водители настроены не очень дружелюбно и откровенно вредничают. То они проезжали нужную нам остановку, невзирая на требования (автобусы оборудованы многочисленными кнопками и шнурами, которые нужно нажимать или дёргать, чтобы выйти). То водители закрывали дверь раньше, чем все желающие покинули салон. Один раз очень напугали моего сына: папа и сестра вышли, а мы с ним остались».

«Парковка на автобусных остановках запрещена, но некоторые неорганизованные товарищи игнорируют этот запрет. Как результат, можно прождать свой автобус, а он проедет мимо, поскольку водитель не заметил пассажира на остановке, или сделал вид, что не заметил, – пишет наша иммигрантка. – Вообще можно автобус и не ждать. Есть очень удобное приложение, Transit, в котором можно рассчитать несколько доступных маршрутов до места назначения, узнать точное время прибытия автобуса и увидеть местонахождение всех автобусов на маршруте».