The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Шанс трудоустроиться для молодежи: в Нью-Йорке стартует программа Ladders for Leaders

10.01.2020, 08:49 EST

Источник: DYCD

Программа помогает ученикам школ и колледжей пройти оплачиваемую стажировку в ведущих корпорациях Нью-Йорка. Лучшие из стажеров смогут получить работу. О том, как принять в ней участие, сообщил NYC Department of Youth and Community Development.

Фото: Depositphotos

О программе

Ladders for Leaders – это программа, признанная на национальном уровне. Она предлагает учащимся средних школ и колледжей возможность пройти оплачиваемую профессиональную летнюю стажировку. Она проходит в ведущих корпорациях, некоммерческих организациях и государственных учреждениях Нью-Йорка.

Программа является инициативой Департамента по делам молодежи и общественного развития Нью-Йорка (NYC Department of Youth and Community Development, DYCD). Ее поддерживают Центр занятости молодежи Нью-Йорка и Фонд мэра по продвижению города Нью-Йорка.

Результаты действия программы:

  • В 2019 году более 1000 молодых людей получили работу. Всего было занято почти 400 рабочих мест по всему городу. Оплата их труда составила от $15 до $29 в час.
  • 30% участников получили предложение продолжить работу после завершения программы.

Преимущества программы:

Программа Ladders for Leaders дает студентам уникальную возможность исследовать свои интересы и открыть для себя новые горизонты, а именно:

  1. Помогает подготовиться к трудоустройству: получить помощь в составлении резюме и сопроводительных писем, дает навыки проведения собеседований, обучает деловому этикету.
  2. Обеспечивает оплачиваемые летние стажировки: оплачиваемые стажировки в различных отраслях промышленности с учетом интересов студентов – еще одно преимущество этой программы.
  3. Дает возможность присоединиться к растущей сети выпускников программы. Они получают такие преимущества: возможности пройти пост-стажировки и посещать сетевые мероприятия, открытые только для бывших участников программы.

По теме: На какие социальные программы могут рассчитывать жители Нью-Йорка

Кто может принять участие

✔ Молодежь в возрасте 16-21 года, поступившая в среднюю школу или колледж.

✔ Учащиеся с минимальным средним баллом успеваемости (GPA) 3.00.

✔ Житель одного из пяти районов Нью-Йорка.

✔ Любой, имеющий предыдущий опыт работы как оплачиваемый, так и добровольный.

✔ Тот, кому юридически разрешено работать в Нью-Йорке.

Срок подачи заявки на участие в программе – до 24 января 2020 года.