The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Трамп пообещал вмешаться, если де Блазио не возьмет всплеск насилия в Нью-Йорке под контроль

17.08.2020, 13:31 EST

ForumDaily New York

Президент США Дональд Трамп предупредил мэра Нью-Йорка Билла де Блазио, что федеральное правительство будет вынуждено вмешаться, если офис мэра не сможет контролировать продолжающийся рост насильственных преступлений в городе. Об этом пишет Fox News.

Фото: Shutterstock

«Нужны закон и порядок, – написал Трамп. – Если мэр не сможет этого сделать, то мы сделаем это».

Эрик Адамс, президент Бруклинского округа и бывший капитан полиции Нью-Йорка, сказал, что он не видит «того уровня реакции, который должен исходить от города при высоком уровне насилия».

В отчете говорится, что стрельба в минувшие выходные (15-16 августа) была в каждом районе и есть 43 жертвы, что в 10 раз больше, чем за те же выходные в 2019 году.

Скриншот: Twitter/@realDonaldTrump

Он продолжил: «Мне не хотелось бы думать, что мы стали невосприимчивыми к насилию в зависимости от географического положения и этнической принадлежности жертв».

В отчете указано, что с начала года в городе было 1087 жертв перестрелок, по сравнению с 577 за аналогичный период прошлого года. В отчете говорится, что в городе погибло 263 человека по сравнению с 196 в 2019 году.

Стрельба побудила New York Post опубликовать редакционную статью под названием «Нам нужен кто-то, чтобы баллотироваться на пост мэра, который спасет Нью-Йорк».

«К началу эры де Блазио количество убийств упало почти на 90%. Сегодня Готэм снова стремительно падает в лавину перестрелок – но это еще можно остановить», – написала редакция.

По теме: Протесты против действий полиции: беспорядки в Нью-Йорке вспыхнули с новой силой

Тысячи жителей Нью-Йорка покидают город из-за проблем, связанных с коронавирусом и насилием. Газета Hartford Courant сообщила, что 16 000 жителей Нью-Йорка переехали в Коннектикут в течение первых трех месяцев пандемии.

Это не первый раз, когда Трамп призвал мэра-демократа сделать что-то с ростом насилия и беспорядков из-за протестов, связанных со смертью Джорджа Флойда.

Полицейская благотворительная ассоциация города Нью-Йорка, которая объявила о поддержке Трампа, написала в Twitter о недавней кровавой неделе в городе, в результате которой 12 человек погибли и 69 человек были ранены.

«Причины несложные, – написали полицейские. – Политики нашего города демонизируют нас на каждом шагу и в процессе лишают нас необходимых инструментов, чтобы убрать оружие с улиц. Когда полицейским остается заниматься преступностью «легким прикосновением», жестокие банды начинают наводить террор на жителей Нью-Йорка».