The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

На вулиці в Брукліні натовп організувала бої без правил

04.11.2020, 13:00 EST

Віта Попова

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Поки в Нью-Йорку підраховувалися голоси виборців, на одній з бруклінських вулиць натовп влаштував справжні бої без правил. Про це пише видання New York Post.

Фото: Shutterstock

Поки велика частина світу спостерігала за тим, як Дональд Трамп і Джо Байден борються за пост президента, близько 25 осіб влаштували справжні бої без правил на одній і з бруклінських вулиць в Нью-Йорку.

«Бійцівський клуб» організували біля складу на Фрост-стріт в Вільямсбург близько 22:00 3 листопада. Дженніфер Кін (Jennifer Keene) спостерігала за тим, що відбувається з вікна своєї квартири. Вона розповіла, як все було. «Я сиділа в вітальні, коли почула шум зовні», - сказала Кін. Дівчина припустила, що це якось пов'язано з виборами, і вирішила перевірити, що там відбувається.

Пізніше в Twitter вона розмістила пост з таким змістом: «У Вільямсбург відбувається якийсь перформанс, що нагадує бійцівський клуб».

Відеоматеріали, зняті Кін, показують, що великий натовп зібрався в колі, в той час як двоє чоловіків боролися один з одним. Один з бійців кинув іншого на машину, і той у відповідь почав бити його по голові. Кін зізналася, що приготувалася використовувати професійну камеру для зйомки в надії, що «це буде схоже на протести Black Lives Matter».

Як виявилося, шоу було запланованим. Його організував король The No Ring Death Match Казанова Валентайн (Casanova Valentine). Він регулярно проводить андерграундні змагання з боротьби в нью-йоркському Брукліні і Нью-Джерсі.

За темою: Вибори наближаються: поліція Нью-Йорка готується до нових протестів

На флаєрі, розміщеному на сторінці Валентайна в Instagram, написано: «Президентський бій на смерть. Святкування фальсифікації виборів ». Глядачів просять «приходити в масках» і «уникати зорового контакту».

Один з фанатів подібних шоу, Джеймі Чікконе (Jamie Ciccone), зазначив, що закони про контроль за діяльністю в таких видах спорту, як реслінг, в Нью-Йорку «дійсно жорсткі». «Ось чому більшість з нас, фанатів, їздять в Джерсі на шоу», - продовжив він, зазначивши, що заходи в цьому штаті, очевидно, є легальними.

Хоча захід називався «святкуванням фальсифікації виборів», Чікконе сказав, що це був просто веселий спосіб випустити пару в настільки напружений час. «Це була просто можливість повеселитися, тому що зараз все дуже погано», - сказав шанувальник боїв без правил.

Шоу закінчилося до 11 вечора, і натовп покинула вулицю в Брукліні.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com