The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Вибори в Нью-Йорку: арештовані 20 учасників масових заворушень

05.11.2020, 09:12 EST

Віта Попова

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

У день виборів в Нью-Йорку було вироблено понад 20 арештів. Про це з посиланням на заяву поліції повідомляє видання ABC7NY.

Фото: Shutterstock

Незважаючи на відсутність повідомлень про заворушення по всьому Нью-Йорку в день виборів, увечері 4 листопада було проведено декілька арештів за підпали і зіткнення з поліцією.

Пара сотень демонстрантів вийшли на вулиці Манхеттена в середу, щоб підтримати Count Every Vote - кампанію, метою якої є захист чесності виборів. Учасники мітингу пройшли по П'ятій авеню в напрямку парку Washington Square після того, як команда Трампа оголосила, що вони подадуть позови до судів Мічигану і Пенсільванії з метою зупинити підрахунок голосів.

Спочатку мітинг проходив мирно, але приблизно через годину надійшли повідомлення про заворушення та сутички з поліцією біля Лерой-стріт і Сьомій авеню в Грінвіч-Віллідж.

В результаті поліцейські заарештували як мінімум 20 осіб. Джерела повідомляють, що їх звинуватили в чиненні опору при арешті, порушення громадського порядку, незаконних зборах і створенні перешкод для державного управління. «Ми цінуємо свободу слова. Нашим головним пріоритетом є і завжди буде безпеку. Ми заарештували понад 20 осіб, які намагалися захопити мирний протест, розпалювали багаття, викидали сміття і яйця на Манхеттені », - заявили пізніше в поліції Нью-Йорка в Twitter.

Правоохоронці попередили, що будуть заарештовувати всіх, хто принесе на мирні акції протесту зброю, яке пообіцяли конфіскувати.

Вранці в середу, 4 листопада, комісар поліції Дермот Ши сказав, що, незважаючи на відсутність протестів в місті на той момент, департамент готовий до будь-яких можливих демонстрацій. «Ми повинні бути дуже гнучкими в плануванні і бути готовими до несподіванок», - сказав Ши.

За темою: Вибори наближаються: поліція Нью-Йорка готується до нових протестів

Сотні підприємств в містах по всій території США закрили вікна і вітрини фанерою через побоювання, що голосування може призвести до сплеску насильства, як це було після вбивства Джорджа Флойда.

У поліції Нью-Йорка заявили, що планують нові способи боротьби з демонстрантами і протестуючими, щоб уникнути насильства.

Джон Міллер - заступник комісара з розвідки в поліції Нью-Йорка. Він зауважив, що сьогодні спостерігається тактика, яку він назвав «деарест» (з англ. De-arresting). Вона має на увазі участь демонстрантів у порятунку тих, кого копи вирішили заарештувати. Часом люди об'єднуються в групи, щоб визволити з рук поліцейських арештанта.

Подібна тактика широко обговорювана в мережі. Є навіть інструкція для демонстрантів, в якій роз'яснюється, як оточити того, кого намагаються заарештувати, а потім допомогти йому втекти.

Цього літа офіцери намагалися провести арешт на Бруклінському мосту, коли зіткнулися з подібною тактикою. «Це призвело до того, що в соціальних мережах з'явилося багато фотографій, які, схоже, зображують надмірне насильство з боку поліції, - підкреслив Міллер. - І важко пояснити людям, які не бачать того, що є насправді, коли ти знаєш, чому це відбувається. І вони використовували це дуже ефективно в якості пропаганди ».

Поліція Нью-Йорка оголосила про створення оперативної групи по грабежів, яка готова розслідувати будь-які акти мародерства.

Нагадаємо, що 30 жовтня знаменитий універмаг Macy's забив свої вітрини фанерою в очікуванні заворушень в ніч виборів і в наступні дні. Недалеко від Macy's на Таймс-сквер розташований магазин T-Mobile. Його вітрини також захищені фанерою.

Члени неурядової організації «Ангели-охоронці» (Guardian Angels) заявили, Що в день виборів і в ніч після голосування вони вийдуть на вулиці Нью-Йорка, щоб захистити квартали від можливих заворушень і мародерства.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com