The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Жителька Нью-Йорка п'ять років шукала свого собаку, що втратився: тепер вони нарешті знову разом

18.01.2022, 10:28 EST

Нургуль Султанова-Четін

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Жителька Нью-Йорка, спустошена після того, як п'ять років тому зник її старий англійський бульдог на прізвисько Аззурра Діаманте, тепер возз'єдналася з ним — на відстані 1600 км. Про зворушливу історію Аззурри розповів ABC7 Нью-Йорк.

«Я просто божеволіла, — розповіла власниця собаки Джен Коста. - Я не знала, що й думати».

Коста – уродженка Нью-Йорка. П'ять років тому вона перенесла операцію, яка змінила її життя. Незабаром її бульдог пропав.

За темою: Весь Нью-Йорк шукав собаку: неймовірна історія двічі врятованої Інді і її господині

«Мій тато наглядав за нею, поки я була в лікарні. Але, коли я повернулася додому, вона та інша моя собака, Бруно, були там зі мною. І приблизно через місяць чи два після моєї операції вона зникла», - сказала Коста. Вона витратила години, дні та місяці, намагаючись знайти свого собаку, але марно. 2016 і 2017 роки без цього були двома найважчими роками в її житті.

«Я була справді пригнічена. Мене не хвилювало, що зі мною сталося. Я не була такою позитивною одразу після операції. Мені потрібен був деякий час, щоб повернутися сюди подумки, але це був просто важкий час», - сказала вона.

Минали роки, і Коста припустила, що хтось забрав її собаку, не збираючись її повертати. Аззурра була чипірована і мала жетон. Тільки минулого вівторка, 11 січня, вона отримала несподіване повідомлення.

«Я сиділа в перукарському кріслі, стриглася, побачила електронного листа і... Я просто розплакалася Перукарю довелося перервати роботу і передати мені серветку; йому довелося почекати, щоб мене підстригти», — сказала вона.

Незабаром після отримання електронного листа від відділу контролю за тваринами Хендерсона, штат Теннессі, Коста, сівши в машину, здійснила 16-годинну поїздку з Нью-Йорка до Теннессі.

"Вона отримає все, що захоче", - сказала Коста про свого собаку. – Зараз вона №1, і вона це знає. Вона скоро це дізнається».

Тепер, після п'яти років розлуки, Коста та Аззурра нарешті знову разом. "Я збираюся взяти її, щоб викупати, а потім я збираюся відвезти її на вечерю", - сказала Коста.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com