The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Узбека, совершившего теракт в Нью-Йорке, не смогли приговорить к смертной казни

14.03.2023, 08:39 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Сайфулло Саипов, иммигрант из Узбекистана, совершивший теракт в Нью-Йорке, будет отбывать пожизненное заключение. Присяжные федерального суда Манхэттена не смогли единогласно вынести ему смертный приговор за убийство восьми человек и ранение нескольких других в ходе теракта, в 2017 году, сообщает New York Post.

13 марта завершился многомесячный судебный процесс над Саиповым. В течение заседаний пострадавшие со слезами на глазах рассказывали о пережитом ужасе, когда террорист направил на них грузовик. А члены семьи Саипова призывали присяжных пощадить его жизнь.

Для вынесения приговора о смертной казни нужно было единогласное решение присяжных, и они не смогли принять это решение единогласно. Присяжные совещались около 10 часов и не смогли принять единогласного решения. А это означает, что Саипов получил более мягкий приговор – пожизненное заключение. Во время оглашения приговора подсудимый не проявлял никаких видимых эмоций.

Саипова признали виновным в январе. Его осудили за убийство восьми человек на велосипедной дорожке Вестсайдского шоссе в Хэллоуин 2017 года, она наехал на них на арендованном грузовике Home Depot. Присяжные признали Саипова виновным по 28 пунктам обвинения 26 января.

Признание террориста виновным не было финальным этапом этого дела. Вынесение приговора проходило как еще один полноценный судебный процесс. Прокуроры и адвокаты допрашивали свидетелей, представляли доказательства и высказывали вступительные и заключительные аргументы.

Помощник прокурора США Александр Ли рассказал присяжным, что Саипов улыбался, делая “гордое признание” в совершенном. Он также попросил повесить флаг ИГИЛ в больничной палате, где он проходил лечение после нападения.

Прокуроры допросили множество свидетелей, включая выживших жертв и членов семей убитых. Они хотели показать присяжным весь ужас того, что совершил Саипов.

По теме: В Бруклине мужчина на грузовике заехал на тротуар: пострадали 8 человек

Члены семей убитых в мельчайших подробностях описали, как они были опустошены потерей своих близких.

Эти эмоциональные показания были упомянуты в драматической заключительной речи прокуроров 7 марта, когда они призывали присяжных осудить Саипова.

“Подсудимый причинил невыносимую боль этим семьям. Они до сих пор страдают”, – сказала помощник прокурора США Аманда Хоул.

Мать погибшего Николаса Клевса, Моника, сказала присяжным, что не может выразить словами свое горе.

“Моника сказала, что в человеческом языке нет слов, способных адекватно описать мучительную боль, которая “пронзила, поглотила и с тех пор не покидает”. Она сказала, что все удовольствие и связь с жизнью, которые она имела раньше, были отняты”, – процитировала женщину прокурор.

Адвокаты Саипова пытались очеловечить его, допрашивая членов его семьи

Члены семьи террориста со слезами на глазах говорили присяжным, что все еще любят его – несмотря на то, что он совершил. Отец Саипова, безудержно рыдая, заявил присяжным, что по-прежнему любит своего сына “всем сердцем”.

Эти показания побудили дядю Саипова, сидевшего на галерее зала суда, встать и начать кричать на узбекском языке.

“Грязные ублюдки ИГИЛ!” – крикнул он на узбекском языке. А после ударил кулаком по двери зала суда и вышел из зала.

В своем впечатляющем заключительном слове адвокат Саипова Дэвид Паттон неоднократно говорил присяжным, что им предстоит принять “уникальное индивидуальное моральное решение” о том, приговаривать ли террориста к смертной казни.

“Это огромная ответственность и власть. И мы просим вас принять решение в пользу жизни, решить, что правильным моральным решением здесь является жизнь”, – сказал Паттон.

“Нет необходимости убивать Сайфулло Саипова, ни для нашей безопасности, ни для чьей-либо еще, ни для восстановления справедливости”, – добавил он.

Присяжные единогласно установили наличие 26 так называемых смягчающих факторов, которые им было предписано учитывать при вынесении приговора. Среди этих факторов – то, что Саипов до конца жизни будет находиться в самой охраняемой тюрьме страны в Колорадо.

Присяжные также пришли к выводу, что жизнь Саипова имела смысл для членов его семьи. Многие из них приехали из Узбекистана, чтобы дать показания на суде.

Все 12 членов жюри согласились со смягчающим обстоятельством №24 – тем, что у Саипова есть трое детей, которые по-прежнему любят его.

Детальное описание трагедии 2017 года можно прочитать здесь. Саипов переехал в США из Узбекистана в 2010 году после выигрыша грин-карты и до нападения жил в Нью-Джерси.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com