The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке 77-летнюю женщину забили до смерти в собственной квартире

25.07.2022, 09:42 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Пожилую женщину нашли мёртвой в ее квартире в Бруклине. По словам полиции, её избили до смерти, сообщает New York Post.

23 июля в 19:23 77-летнюю Элеонору Бернард обнаружили полицейские после звонка на 911. Женщину нашли с синяками и кровоподтёками по всему телу в ее доме в Ист-Флэтбуше.

“У неё были повреждения на теле, свидетельствующие о нападении”, – сказал представитель полиции.

У жертвы синяки по всему телу, в том числе под подбородком и губой, на левом глазу, на верхней части груди, правой лодыжке и икре. А также отёки обеих рук, перелом левой руки и ссадины на спине.

Соседка, которая знала её 30 лет, рассказала, что с ней последние несколько месяцев жил молодой человек.

“Никто из нас не знал, почему она взяла его к себе, – сказала 63-летняя соседка. – Она была весёлой, всегда заставляла нас улыбаться”. Погибшая прожила в этой квартире около 35 лет. И у неё есть дочь и сын – кандидат в президенты боро Бруклин на выборах 2021 года Хари Эдвардс.

По теме: Расизм против белых: в Нью-Йорке жестоко избили женщину

Журналистам, написавшим ему смс с вопросом о случившемся, Эдвардс сказал, что он не в состоянии разговаривать.

Бернард была одной из трёх человек, убитых в результате подозрительных инцидентов в минувшие выходные.

Мужчину нашли мертвым с порезами и колото-резаными ранами на полу его кухни по адресу 1647 Ностранд-авеню во Флэтбуше сразу после 13:00 23 июля.

Несколькими часами ранее во Флашинге 34-летний мужчина был обнаружен мертвым в гостиной своей квартиры по адресу 143-33 Sanford Ave.

По всем случаям ведётся следствие.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com