The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Во сколько ньюйоркцам обходятся бездомные: шокирующие цифры

29.03.2021, 11:59 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

С начала пандемии COVID-19 налогоплательщики платят до $1 млн в сутки за размещение бездомных в Нью-Йорке, и на данный момент конца этому не видно. Об этом пишет ABC7NY.

Фото: Shutterstock

Когда началась пандемия, город переселил более 12 000 бездомных из переполненных приютов в более чем 60 отелей, чтобы обеспечить им безопасность и социальную удаленность. Однако обеспокоенные соседи говорят, что, решив одну проблему, город создал другую.

От Верхнего Вест-Сайда до Мидтауна и центра города соседи сообщали о различных проблемах возле отелей для временных бездомных – от драк на улице до употребления наркотиков.

«Они неконтролируемые, людям здесь нужна помощь, – сказал сосед Джо Рестуччиа. – Они бегают по улице голыми».

«Люди просто не чувствуют себя в безопасности», – сказал Трэвис Роджерс, живущий рядом с одним из отелей.

Несмотря на то, что вакцины сейчас широко доступны для уязвимых групп населения, руководители городов заявляют, что у них нет сроков, когда и будет ли проводиться вакцинация для тех, кто временно проживает в отелях, и когда они будут переведены обратно в приюты.

По теме: Пустующие офисы и отели в Нью-Йорке скоро могут стать жильем для бездомных

Между тем, это обходится городу намного дороже, чем они первоначально ожидали от отелей, до $1 млн за ночь. Некоторые соседи считают, что не хватает постоянной помощи и социальных услуг, которые помогут мужчинам и женщинам снова встать на ноги.

«Нам говорят, что мы не проявляем сострадания, мы сочувствуем, что они плохо обслуживаются операторами социальных служб, и это основная проблема здесь», – сказал Рестуччиа.

«Мне просто нужен план от наших лидеров, – сказал Роджерс. – Я не слышал, чтобы кто-то принимал трудные решение или разработал разумный план».

По теме: Полицейским в Нью-Йорке могут запретить иметь дело с бездомными

В длинном заявлении Департамента социальных служб города говорится, что они не знают, когда будут возвращать людей в приюты, стараются обеспечить отелям дополнительную безопасность и принимают безопасные решения.

Во время пресс-конференции в четверг утром мэр Нью-Йорка Билл де Блазио сказал, что бездомные будут переведены обратно в приюты в следующие два месяца.

«Наша цель – освободить отели и вернуть людей в традиционные приюты, вскоре мы будем иметь лучше представление о том, как это сделать», – сказал мэр.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News