Մեկ տարի առաջ մենք Նյու Յորքից տեղափոխվեցինք Ֆլորիդա. ի՞նչ եզրակացություններ արեցինք այս ընթացքում

Քերոլ Մարկովիչն ու իր ընտանիքն արդեն մեկ տարի է, ինչ ապրում են Ֆլորիդայում։ Դա մեծ հակադրություն էր Նյու Յորքում նրանց կյանքին, ինչի համար մի կին խոստովանեց սյունակում Fox5- ը. Նա բացատրել է, որ երկար ժամանակ որոշել է տեղափոխվել հայրենի ու սիրելի քաղաքից, բայց նա իրեն գրեթե այլընտրանք չի թողել։ Հետևյալը նրա սյունակի առաջին դեմքով թարգմանությունն է:

1 թվականի հունվարի 2023-ին Նյու Յորքի նահանգապետ Քեթի Հոկուլը երդվել է պաշտոնավարել իր առաջին ամբողջական ժամկետով։ Հաջորդ ելույթում նա ասաց. «Մենք պետք է և կդարձնենք մեր պետությունը անվտանգ... Եվ մենք պետք է շրջենք այն միտումը, որ մարդիկ հեռանում են մեր պետությունից՝ փնտրելով ավելի ցածր գներ և հնարավորություններ այլուր»:

Նյու Յորքի նահանգապետը նախընտրում է չհասկանալ, թե ինչու են մարդիկ լքում իր նահանգը: Բայց ես գիտեմ իրական պատճառը, քանի որ ես այդ մարդկանցից մեկն էի։

Մեկ տարի առաջ ես ու ամուսինս երեք երեխաների հետ նստեցինք ինքնաթիռ, տեղափոխվեցինք Ֆլորիդա և երբեք հետ չնայեցինք:

Իմ ընտանիքը Բրուքլին է եկել 1978 թվականին Խորհրդային Միությունից։ Ես մեծացել եմ Ֆլեթբուշում, հետո Բենսոնհերսթում: Քոլեջից հետո նա վերադարձավ Բրուքլին և ապրեց Գրինփոյնթում։ Ես տեղափոխվեցի քաղաք, երբ կարիերաս բարձրացավ և ապրեցի Վերին Իսթ Սայդում:

Ես տեղափոխվեցի Վերին Վեսթ Սայդ, երբ ամուսնացա ամուսնուս, որը նույնպես նյույորքցի էր նմանատիպ պատմություն ունեցող և ներգաղթյալ ընտանիքով (Իսրայելից):

Ի վերջո, մենք տեղափոխվեցինք Բրուքլին՝ Պարկ Սլոփ և ծրագրեցինք մեր երեխաներին մեծացնել որպես փոքրիկ նյույորքցիներ այն երազանքի տանը, որը մենք կառուցել էինք մեզ համար: Մեր պատմությունը Նյու Յորքի ամերիկյան երազանքի դասական պատմությունն էր:

Բայց հետո եղավ COVID-ը

Մենք տեսանք, որ շատ մարդիկ վազում էին առաջին օրերին: Բայց մենք երբեք չենք մտածել հեռանալու մասին։ Սա մեր տունն էր, և վիրուսի վախը մեզ չէր ստիպի հեռանալ: Մենք վերապրեցինք սեպտեմբերի 11-ը, 2003-ի էլեկտրաէներգիայի անջատումը, Սենդի փոթորիկը: Մենք հավատում էինք, որ Նյու Յորքը կվերականգնվի։ Իհարկե կվերականգնվի։

Դա վիրուսը չէր, որը սպանեց մեր Նյու Յորքի երազանքը: Դա այս վիրուսի դեմ ուղղված քաղաքական արձագանքն էր, որը սպանեց նրան: 2020 թվականի ամռանը Ջորջ Ֆլոյդի սպանությանը հաջորդած անկարգությունները ցնցեցին մեզ։ Բայց ոչ այնքան, որքան պաշտոնյաների և քաղաքական գործիչների արձագանքը վիրուսին: Նրանք ամբողջ երկրի քաղաքների ավերումը ծածկում էին սուտակություններով:

Ամեն խոսակցություն կարծես նույն ճանապարհով էր ընթանում։ Կորոնավիրուսը հսկայական վտանգ էր, մեզ անընդհատ ասում էին. Ուստի մենք պետք է անենք այն, ինչ ասում են։

Նյու Յորքի դպրոցները, իհարկե, չէին կարող բացվել և աշխատել օֆլայն։ Դե, բացի մասնավոր դպրոցներից։ Միայն հանրակրթական դպրոցների երեխաները պետք է պահվեին բարձր անվտանգության պայմաններում: Իսկ դիմակները միշտ պետք է կրել։ Հարկավոր էր։ Այո, նույնիսկ դրսում: Միևնույն ժամանակ, այն ժամանակվա նահանգապետ Էնդրյու Կուոմոն գրեթե երբեք չի լուսանկարվել դիմակով: Եվ նրա իրավահաջորդ Հոկուլը, ով ստիպում էր երեխաներին դիմակներ կրել մինչև 2022 թվականի կեսերը, նույնպես հազվադեպ էր երևում դիմակ կրելով:

2020 թվականի ամռանը ես և ամուսինս նստեցինք Լոնգ Այլենդի լողափում և ասացինք այնպիսի խոսքեր, որոնք մենք երբեք չէինք կարող պատկերացնել. «Մենք պետք է հեռանանք»։ Մենք պետք է մեր երեխաներին հանենք այս իրավիճակից.

Բայց մենք չհեռացանք։ Որովհետև հեռանալ այն վայրից, որը այդքան երկար սիրել ես, որտեղ ապրում է քո ընտանիքը և որտեղ պետք է իրականանար քո կյանքի երազանքը, ավելի դժվար է, քան թվում է: Երբ 2020 թվականի նոյեմբերին դպրոցներն անցան իրենց անհեթեթ խառը ուսուցման մոդելից մինչև լրիվ փակման, մենք գնալով ավելի լրջացանք հեռանալու հարցում: Մենք բնակարան վարձեցինք Ֆլորիդայի Փալմ Բիչ Գարդենսում, մի տարածք, որի մասին նախկինում չէինք լսել: Եվ մեր երեք երեխաներին ընդունեցինք տեղի հանրակրթական դպրոց:

Գրեթե հինգ ամիս մենք ապրում էինք այնպիսի կյանքով, որը նյույորքցիները չէին էլ կարող պատկերացնել։

Երեխաներն ամեն օր դպրոց էին գնում։ Մենք գնացինք ռեստորաններ: Մենք երբեք դրսում դիմակներ չենք կրել. Կյանքը նորմալ էր, իսկ նորմալությունը՝ հիանալի:

Հենց այնտեղ ես առաջին անգամ հարցազրույց վերցրեցի Ֆլորիդայի նահանգապետ Ռոն ԴեՍանտիսից: Նա արտասանեց խոսքեր, որոնք Նյու Յորքի ղեկավարները չէին կարող արտասանել։ Նա խոսեց այն մասին, որ իր համար առաջին տեղում երեխաներն են. Որ անձամբ իր համար կարևոր է, որ դպրոցները բաց լինեն Ֆլորիդայի երեխաների համար, և որ նա պատրաստ է պայքարել այդ երեխաների համար: Մինչդեռ Նյու Յորքում քաղաքական գործիչները նույնպես պայքարում էին... ուսուցիչների արհմիություններին ինչ ուզում են տալ։ Ի վնաս երեխաների.

Մենք վերադարձանք 2021 թվականի մայիսին։ Քանի որ նրանք դեռ պատրաստ չէին հեռանալ Նյու Յորքից։ Մենք մի ոտք դրած էինք դռնից, բայց մյուսը մեր երազանքների տանը Բրուքլինում էր: Միգուցե մենք կարող ենք դա անել?

2021 թվականի աշնանը դպրոցներ բացվեցին լիարժեք կրթության համար։ Բայց դիմակներ էին պահանջվում նույնիսկ փողոցում։ Թեև բժիշկ Էնթոնի Ֆաուչին ինքն է ասել, որ դա անհրաժեշտ չէ։

Երեխաներս դրսում ուտում էին գետնին, և նրանց խնդրեցին դիմակներ կրել խայթոցների միջև: Իսկ արդեն տարեց նահանգապետ Հոկուլը շրջում էր նահանգում առանց դիմակի և ուտում սովորական կյանքով ապրող սովորական մարդու պես։

Մինչդեռ հանցագործությունը շարունակում էր աճել

Բայց հանցագործության ալիքի մասին խոսելը նման էր COVID-ի մասին խոսելուն, ամեն ինչ հանգեցրեց կոռեկտության և հանդուրժողականության:

Իմ թաղամասի բազմամիլիոնանոց քաղաքային տների պատուհանների վրա դեռ կային «Defund Police» ցուցանակները։

Հանցագործության մասին խոսելը ռասիստական ​​էր: Հանցագործության դեմ պայքարի գաղափարի քննարկումը ռասիստական ​​էր: Ավելի լավ էր լրիվ լռել։ Շատերն են դա արել։ Ինչու՞ կռիվ սկսել ֆեյսբուքյան խմբում՝ ասելու համար, որ անհանգստացած եք հանցագործության համար, երբ մարդիկ պարզապես ռմբակոծում են ձեզ թվերով՝ ասելով, որ քաղաքում հանցավորության մակարդակը դեռ այնքան էլ վատ չէ... կամ որ հանցագործության մասին անհանգստանալը ցույց է տալիս, որ դուք արտոնյալ եք: Ավելի հեշտ էր պարզապես լռել ու հեռանալ: Շատերն են դա արել։

Ին առարկայի: Հաղթեց գրին քարտ և տեղափոխվեց Նյու Յորք. ճանապարհը հաղթանակի լուրերից մինչև իրական տեղափոխություն

Չկար մի պահ, որը կոտրեց մեզ և խզեր մեր կապը մեր հայրենի քաղաքի հետ, այլ միլիոնավոր փոքրիկ ակնթարթներ:

Միջնեկ տղաս տառապում էր դիմակի պատճառով և հաճախակի էր ընկնում այն ​​քթի տակ դնելու պատճառով։ Կրկին փողոցում, գրեթե 2022թ.

Մեր կրտսերը ուսումից հետ էր մնացել։ Դիմակը խանգարում էր նրա խոսքային հմտություններին։ Նա դժվար էր հասկանալ և դժվարությամբ էր հասկանում իր ուսուցչին:

2021 թվականի նոյեմբերին Ուսուցիչների ամերիկյան ֆեդերացիայի նախագահ Ռենդի Վայնգարտենը լուսանկարվել է տանը՝ առանց դիմակի։ Ի պաշտպանություն իր՝ նա թվիթերում գրել է. «Ես շատ ժամանակ դիմակ եմ կրում ներսում։ Մենք նրանց հեռացրինք, քանի որ մարդկանց համար դժվար էր մեզ լսել»:

Դե, այո, սա դիմակների խնդիրն է։ Երկու տարի դժվար էր տղայիս լսել դպրոցում։ Տարիների ընթացքում. Եվ նրան ընդհանրապես չէր հետաքրքրում: Բայց դարձյալ կեղծավորները կեղծավոր կլինեն։ Չէինք կարող տանել Նյու Յորքի իմ համաքաղաքացիների լռությունը նման բաների մասին։

Մենք որոշեցինք տեղափոխվել 2021 թվականի նոյեմբերի վերջին, իսկ հունվարի սկզբին արդեն թռչում էինք Ֆլորիդա

Կարճաժամկետ վարձակալությամբ բնակություն հաստատեցինք բնակարանում։ Իսկ առանց դիմակի երեխաները ուսումնական տարվա երկրորդ կիսամյակում գնացին դպրոց։

Մենք ազատ էինք։ Մի քանի ամիս անց նահանգապետ Հոկուլը Նյու Յորքի հանրապետականներին հորդորեց «ցատկել ավտոբուս և գնալ Ֆլորիդա»: Նա հավելել է, որ նրանք նյույորքցիներ չեն։

Նրա չար, ատելի առաջնորդությունը մարդկանց ստիպում էր հենց դա անել: Այժմ, երբ New York Post-ը անցած շաբաթ հրապարակեց լուրը, որ ավելի քան 2000 միլիոնատերեր լքել են Նյու Յորքը համաճարակի ժամանակ, նա պետք է աղաչի մարդկանց մնալ կամ վերադառնալ: Այս միլիոնատերերը չեն հեռացել «ավելի ցածր գներ և հնարավորություններ փնտրելով այլուր», նրանք հեռացել են նրա ղեկավարության պատճառով։

Նրանք հանկարծ չհասկացան, որ Ֆլորիդայում եկամտահարկ չկա։ Նրանք հենց նոր տեսան Նյու Յորքի խնդիրները։ Ես բարձր եմ գնահատում Հոկուլի վերջին մեկնաբանությունների պոետիկան և ավելի շատ եմ գնահատում, որ դա կարող եմ անել հեռվից:

Ինձ հաճախ են հարցնում, թե արդյոք զղջում եմ տեղափոխվելու «հիմա, երբ COVID-ն ավարտվել է»:

Նյու Յորքում դեռևս կան սահմանափակումներ՝ կապված COVID-ի հետ՝ ուղղված հատկապես երեխաներին։ My Sons' Brooklyn Public School-ը շարունակում է հյուրընկալել դպրոցի բոլոր բացօթյա միջոցառումները: Օրերս դրանցից մեկը տեղի է ունեցել 7 աստիճան Ցելսիուսի ջերմաստիճանում։ Ծնողներին, ովքեր չեն պատվաստվել COVID-19-ի դեմ, արգելվում է գտնվել դպրոցական շենքերում։

Այժմ 2023 թվականն է, մենք գիտենք, որ պատվաստանյութը չի վերահսկում տարածումը։ Եվ այնուամենայնիվ, որոշ ծնողներ 2020 թվականից ի վեր չեն մտել իրենց երեխայի դասասենյակ։ Սա խելագարություն է և շարունակվում է։ Կա նաև ավելացված մտավախություն, որ դիմակները ցանկացած պահի կարող են վերադառնալ:

Երբ Ֆիլադելֆիայում և Բոստոնում քննարկվում են դպրոցական դիմակները, Նյու Յորքի ծնողներն ինձ ասում են, որ վախենում են, որ իրենց դպրոցները կլինեն հաջորդը: Մայամիի ծնողները պարզապես չեն մտածում դրա մասին նահանգապետ ԴեՍանտիսի դիրքորոշման պատճառով:

Ես զրուցեցի մարդկանց հետ ամբողջ երկրից: Ես լսել եմ, թե որքան դժվար է նրանց համար լքել իրենց ընտանիքները, հայրենի քաղաքները: Ինչպես են նրանք երազում ավելի լավ կյանքի մասին իրենց և իրենց ընտանիքների համար: Միայն նյույորքցիները չէին, որ փախան: Մարդիկ ամբողջ երկրում հեռանում էին նմանատիպ պատճառներով: Նրանք ոչ միայն Ֆլորիդայում էին։ Տեխասը, Հյուսիսային Կարոլինան և շատ այլ նահանգներ ընդունել են ավելի լավ կյանք փնտրող փախստականների:

Ոչ բոլորն են լիովին գոհ իրենց քայլից: Ոմանք վստահ չեն, որ ճիշտ տեղում են: Բայց ես դեռ ոչ մի մարդուց չեմ լսել, որ նա պատրաստվում է վերադառնալ։

Մարդկանց ճնշող մեծամասնությունը մեզ նման է։ Նրանք լի են երախտագիտությամբ և երջանկությամբ, որ հասել են ողջախոհության, ապահովության, նորմալ կյանքի: Մենք միշտ կսիրենք Նյու Յորքը և կցանկանանք, որ նա վերադառնա իր նախկին փառքը: Բայց մենք կիրականացնենք այս ցանկությունը Ֆլորիդայից, որը դարձել է մեր ընտանիքի տունը։

Ամեն տարի մեր ընտանիքը նշում է Ամերիկա մեր ժամանելու օրը։ Հուլիսի 20-ին Ամերիկայի ծննդյան օրն է։ Հունվարի 3-ին մեր ընտանիքը նշեց այն տարին, երբ մենք դարձանք Ֆլորիդայի բնակիչներ: Հայեցակարգը նման է. Ձգտեք ազատության և տոնեք այնտեղ, որտեղ այն գտել եք: