The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

აქტივისტების ჯგუფი ნიუ-იორკში ვირთხებზე ძაღლებთან ერთად ნადირობს: როგორ მუშაობს

20.12.2021/15/15, XNUMX:XNUMX EST

გამოიწერეთ ForumDaily NewYork Google News- ზე

არავის გაუკვირდება, რომ ნიუ-იორკს აქვს ვირთხის პრობლემა. ქალაქში ორი მილიონი ვირთხა ცხოვრობს, ისინი მრავლდებიან ქუჩებში, კანალიზაციაში, მიტოვებულ შენობებში. ბევრია პარკებში, მეტროში, ფეხსაცმლის მაღაზიებში და რესტორნებში, ამბობს The Guardian... გამოცემის კორესპონდენტმა ისაუბრა ორგანიზაცია Rats-ზე, რომელთანაც ერთი საღამო გაატარა ტვირთზე ნადირობისას.

უფრო მეტიც, ეს პრობლემა უარესდება. 11 წლის პირველ 2021 თვეში აღმოჩენების რაოდენობა 40 წელთან შედარებით 2019%-ით გაიზარდა. როგორც ჩანს, ეს გამოწვეული იყო ნაგვის შეგროვებისა და ქუჩების დასუფთავების სერვისების შემცირებით. ამავდროულად, პანდემიის გამო რესტორნების დახურვამ მღრღნელებს საკვების მუდმივი წყარო წაართვა. ამან აიძულა მშიერი ვირთხები უფრო შორს და ღიად გადასულიყვნენ საკვების საძიებლად.

მაგრამ ვირთხები არ არის ახალი პრობლემა ნიუ იორკში. საუკუნეების მანძილზე ისინი წარმოადგენდნენ ერთი შეხედვით გადაუჭრელ პრობლემას, მიუხედავად მათი საუკეთესო ძალისხმევისა. მერმა ბილ დე ბლაზიომ 2017 წელს დაიწყო 32 მილიონი დოლარის ვირთხების კამპანია. შემდეგ მუშებმა კიდევ უფრო მეტი ვირთხის შხამი და ხაფანგები მოაყარეს. სანიტარიულმა განყოფილებამ მშრალი ყინულით ააფეთქა ვირთხების ბუდეები. სახლის მეპატრონეები ნაგვის აკრეფის გამო დააჯარიმეს და ცენტრალურ პარკში ერთმა ყანჩამ ვირთხა მთლიანად გადაყლაპა.

ვირთხები ვირთხებს იჭერენ

არცერთი მათგანი არ მუშაობდა და სწორედ აქ მოდის Rats. ჯგუფი 1995 წლიდან ნადირობს ვირთხებზე ძაღლებთან ერთად ნიუ-იორკში, ამუშავებს ერთგვარ ფხიზლად მყოფ ძაღლს. მათ ინფიცირებულ ადგილებში ფეისბუქის ან ელექტრონული ფოსტის საშუალებით ურეკავენ. ვირთხებთან ბრძოლის მეთოდი, რომელიც ინტერნეტში საშინელი დეტალებით არის აღწერილი, ყველასთვის არ არის განკუთვნილი. მაგრამ ყოველწლიურად ის იღებს ბევრ შეკითხვას ნიუ-იორკელებისგან. ვირთხებით სავსე ქალაქში ადამიანები თითქოს მზად არიან სცადონ ყველაფერი. ჯგუფი ნადირობის უმეტეს ნაწილს პარასკევს საღამოს ატარებს. ერთ-ერთი ზარი ქვემო ისტ-საიდზე მდებარე საცხოვრებელი კორპუსიდან მოვიდა.

მღრღნელების კვალი შეინიშნებოდა შემოღობილ უბანში და ოპერატიულ ვირთხებს ძაღლთან ერთად ჭიმავს ღობის პანელებს, რათა ვირთხა შეაშინოს.

ხალხი ღობის მეორე მხარეს ელოდება. რვა ადამიანი, რვა ძაღლით, აწეული ლაყბებით და მე, წინდებში ჩაწყობილი შარვალით, ხელში აიფონით. ძაღლებმა, ყველა ტერიერმა, ფაქტიურად იგრძნეს ვირთხის სუნი და დაიწყეს ყეფა და ხტუნვა.

მოქმედება მოულოდნელად იწყება. ღობეს აჯანყების ხმა უახლოვდება და პატარა ფუმფულა არსება - ვირთხა - ღობის ქვეშ გადმოხტება.

ის ჩერდება, ირგვლივ იყურება და პირდაპირ ჩემკენ შემოვარდება. როგორც ერთადერთ ადამიანს, რომელიც ენერგიულ ძაღლთან არ არის მიბმული, ვირთხა, როგორც ჩანს, მე მიმაჩნია გაქცევის საუკეთესო შანსად. ნახტომით და ძლივს ჩახშობილი კვნესით ავურდები ვირთხას, მაგრამ ეს მჭიდრო გამოწვევაა.

"თქვენ ნება მიეცით მას გადაიჩეხო!" ვიღაც ყვირის, შესაძლოა ერთ-ერთ ძაღლს. დამნაშავედ ვიყურები. ეს ვირთხა, ისევე როგორც რამდენიმე სხვა ამ ღამით, იცოცხლებს მეორე დღემდე.

ნიუ-იორკის ვირთხები

ვირთხები ჩრდილოეთ ამერიკაში არ არიან, მაგრამ ნიუ-იორკში იმყოფებოდნენ 1700-იანი წლებიდან. ქალაქში ვირთხების პოპულაციაში დომინირებს ნორვეგიული ვირთხები Rattus norvegicus, ყავისფერი ვირთხა, ბინადრობს ჩინეთში, მაგრამ ვრცელდება მთელ მსოფლიოში ნორვეგიული მცურავი გემებით. კოლუმბიის უნივერსიტეტის თანახმად, ნორვეგიული ვირთხები შეერთებულ შტატებში ნავით ჩავიდნენ დაახლოებით 1776 წელს. მათ მარცვლეულის ყუთებში გადაჰქონდათ ბრიტანელების მიერ დაქირავებული გერმანელი ჯარისკაცები ამერიკელ კოლონისტებთან საბრძოლველად.

მას შემდეგ ისინი ყველგან გავრცელდა, მაგრამ დღეს მაინც ქალაქი უკეთესად არის აღჭურვილი პრობლემის მოსაგვარებლად. 1860 წელს New York Times-მა დააფიქსირა ვირთხების პრობლემა სტატიაში სათაურით "The CASE OF A NEWBORN BORN BORN VERMIN". სამწუხარო ბავშვი გარდაიცვალა მას შემდეგ, რაც მანჰეტენის ცენტრში მდებარე Bellevue Hospital-ში "ვირთხებით დამახინჯდა".

„ბელვიუს ვირთხები მამაცი და დაუფიქრებელი რასაა და ისინი არ ყოყმანობენ გამოვიდნენ თავიანთი სამალავიდან და გარბიან მაღალი რანგის ადამიანების თანდასწრებითაც კი“, — იუწყება Times.

ბოლო დროს ვირთხების დაღუპვის შესახებ ინფორმაცია არ ყოფილა - თუმცა ნაკბენი საკმაოდ ხშირია. მაგრამ ვირთხები რჩებიან მამაცები და აგრძელებენ ზიზღის გამოხატვას მაღალი რანგის ადამიანების მიმართ.

ერიკ ადამსი გთავაზობთ ინოვაციურ გადაწყვეტას

სწორედ ამან განაწყენდა ერიკ ადამსი, ბრუკლინის რაიონის პრეზიდენტი და ნიუ-იორკის ახალი მერი. მან მკვეთრად გააკრიტიკა ქალაქის მიდგომა ვირთხებისადმი ამ შემოდგომაზე მერის კამპანიის დროს. ერთ-ერთ მოხსენებაში ადამსმა ჩამოთვალა 32 მილიონი დოლარის ღირებულების დე ბლაზიოს ძალისხმევა, სანამ დაამატებდა: „ყველა ეს მოწყობილობა და ელემენტი არ მუშაობს“.

ამის ნაცვლად, ადამსმა მოიფიქრა საკუთარი გეგმა, რომელიც გულისხმობს ერთგვარი ვირთხის ვედროს გამოყენებას.

მოწყობილობა მღრღნელებს საკვების დაპირებით ატყუებს და შემდეგ ლუქის მეშვეობით ყრის სითხეში. შემდეგ ვირთხები კვდებიან. მწარმოებლის თქმით, ვედროს შეუძლია 30-ზე მეტი ვირთხის დაჭერა, სანამ ის დაცარიელდება.

მომავალ მერს უზომოდ უყვარს ვირთხის ვედრო. ბოლო ორი წლის განმავლობაში მან ფართოდ ადიდებდა მას. და მან მოწყობილობაც კი აჩვენა რამდენიმე წლის წინ პრესკონფერენციაზე. იმ დროს ადამსის გუნდმა განაცხადა, რომ მათ ბრუკლინში მდებარე მისი ოფისის შენობის გარშემო ხუთი ვედრო მოათავსეს.

თუმცა, მიუხედავად იმისა, რომ ჩუმად აღიარა დავალების მასშტაბები, სპიკერმა მოგვიანებით აღიარა, რომ ერთ-ერთი ვედრო უკვე დაამტვრია დიდმა ვირთხამ.

ვირთხა ხვრელიდან ხტება...

Lower East Side-ზე ჩვენი პრობლემა რამდენიმე ვირთხაა, არც ისე ბევრი.

ნახევარი საათი გავატარეთ საჯარო საცხოვრებლის მაღალსართულიან შენობებში სეირნობაში, სადაც წარსულში ვირთხები დიდ პრობლემას წარმოადგენდნენ. მაგრამ მცირე მტკიცებულება არსებობს ვირთხების რაოდენობის სავარაუდო ზრდის შესახებ.

"წლის ყველაზე ცუდი ღამე", - ამბობს რიჩარდ რეინოლდსი, ვირთხების დე ფაქტო ლიდერი, როდესაც მივდივართ ერთი უდაბურ ადგილიდან მეორეზე.

"ამ დროისთვის ჩვეულებრივ 20 გვექნებოდა."

გუნდური მუშაობა

ჩემი აზრით, ორი გვყავს, მაგრამ ნადირობა სულ უფრო და უფრო მატულობს. რეინოლდსი, შოუს მოსამართლე და ძაღლების სელექციონერი, რომელიც ასწავლიდა ძაღლების კურსს პეკინში პანდემიამდე. ის ამას დიდი ხანია აკეთებს და თავის ერთ-ერთ ყველაზე წარმატებულ სანადირო ადგილზე მიგვიყვანს. ეს არის დიდი მწვანე ნაგავსაყრელი პატარა დრენაჟით ერთ-ერთ ქვედა კუთხეში.

„ამ ხვრელიდან გამოსული ჩანაწერი არის 53 ერთ ღამეში“, ამბობს რეინოლდსი.

რეინოლდსი, მსუქანი ბიჭი ბრტყელ ქუდით და შარვალში, და ჯიმი ჰოფმანი, კუინსის ვეტერინარი, იწყებენ მუშაობას. ისინი დგანან ორივე მხარეს და ატრიალებენ ნაგავსაყრელს, რომელიც 1,5 მეტრზე მეტი სიმაღლისა და დაახლოებით 3 მეტრის სიგრძისაა, წინ და უკან. არაფერი ხდება გარდა იმისა, რომ ნაგავსაყრელი უახლოვდება ჰოფმანის Nike Air Max-ით შემოსილი ფეხის დამსხვრევას.

შეშინებული, ორივე ისევ აკანკალებს კონტეინერს. მოხდა! ვირთხა ხვრელიდან ხტება, გადის მომლოდინე ძაღლების ჯგუფში და გაურბის უახლოესი მანქანის ქვეშ. ”ისინი ბუდობენ ძრავში”, - თქვა ჯეისონ რივიერამ, ელექტრიკოსმა Queens-ში. ვირთხებს შეუძლიათ მანქანის კაპოტის ქვეშ მავთულის დაღეჭვა, სხვადასხვა კომპონენტის დაზიანება. Reddit-ის მიხედვით, პიტნის ზეთი ან მელას დაფხვნილი შარდი შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც შემაკავებელი საშუალება.

რეინოლდსის და ჰოფმანის რხევა გრძელდება. კიდევ ერთი ვირთხა გაფრინდება და ტყვედ ჩავარდა Hoffman Mighty's Patterdale Terrier-მა. შემდეგ კიდევ ერთი, ბუსტელოს ყბებით დატყვევებული, პატერდეილი, რომელსაც ყავის პოპულარული ბრენდის სახელი დაერქვა.

თანამშრომლების ისტორიები

44 წლის რეისმა პანდემიის დროს რესტორნის შეფ-მზარეულის სამსახური დაკარგა და ჯერ კიდევ უმუშევარია. მხოლოდ ამის შემდეგ დაიწყო მან ბუსტელოს გაყვანა ვირთხების დასადევნებლად.

სულ ხუთი ვირთხა დაიჭირეს ნაგავსაყრელიდან. ეს იმედგაცრუება იყო როგორც ძაღლისთვის, ასევე პატრონისთვის. თუმცა, მკვდარი ვირთხები თავაზიანად ათავსებენ ამინდისგან დამტვრეულ ცვილის ქსოვილის ზურგჩანთაში. ზურგჩანთას ატარებს გრეგ კონცეფცია, პროფკავშირის სიგარის მწეველი ელექტრიკოსი, რომელმაც, როგორც ჩანს, მოკლე ჩალა ამოიღო. საღამოს 11 საათისთვის ჩანთებში მხოლოდ შვიდი ვირთხა იყო.

ჯგუფის ცუდი მუშაობის მიუხედავად, ნიუ-იორკის ჯანდაცვის დეპარტამენტმა აღიარა, რომ „ადგილობრივი ვირთხების აქტივობა ამჟამად მაღალია ნიუ-იორკის ბევრ რაიონში“.

”ჩვენ ვნახეთ ჩვეულებრივზე მეტი ობიექტები, რომლებმაც არ გაიარეს ტესტები ვირთხების აქტივობისთვის და მათი შეკავებისთვის ხელსაყრელი პირობებისთვის, როგორიცაა ნაგავი და თავშესაფარი”, - თქვა სპიკერმა შარი ლოგანმა ელფოსტაში.

ლოგანმა თქვა, რომ დე ბლაზიოს ძვირადღირებული „ვირთხების შემცირების გეგმა“ წარმატებული იყო 2019 წლის ბოლოს. შემცირდა ზარების რაოდენობა 311-ზე. ასევე შემცირდა ვირთხების ხვრელების რაოდენობა NYCHA-ს პარკებში და განვითარებულ მოვლენებში.

მაგრამ შემდეგ პანდემია დაიწყო და სერვისები შეწყდა. ლოგანმა თქვა, რომ ეს და "უფრო სველი, თბილი და გრძელი ზაფხული" იყო პასუხისმგებელი ზრდაზე. პანდემიის დროს გარე რესტორნების გამრავლებამ არ უშველა. უთხრეს სტუმრებმა საშინელებათა ისტორიები ვირთხების შესახებ, რომლებიც ხტებიან მაგიდებზე და დარბიან ფეხებზე.

საუკეთესო "ფხიზლები"?

ვირთხებზე ნადირობა ყველასთვის არ არის. რეინოლდსმა თქვა, რომ ამან განსაკუთრებით არ მოახდინა შთაბეჭდილება ცხოველთა უფლებების ჯგუფებზე.

„ვირთხები უბრალოდ ცდილობენ იცხოვრონ ისევე, როგორც სხვა ნიუ-იორკელები და ძაღლების დაყენება მათზე გარყვნილი და უკანონოა“, - თქვა პეტამ, ცხოველთა უფლებების დამცველმა ორგანიზაციამ, წერილში.

პოლიციელები ინტერესს არ იჩენენ

ნადირობის დროს ვირთხების ჯგუფები რამდენიმე პოლიციელს გაუყვნენ. არც ერთი მათგანი არ ავლენდა ინტერესს იმის მიმართ, რასაც აკეთებდნენ. რეინოლდსი ამტკიცებს, რომ რასაც ჯგუფი აკეთებს, უკანონოა. NYPD-მ არ უპასუხა ვირთხებზე ნადირობის კანონიერების მოთხოვნას. და ელ.წერილში ჯანდაცვის დეპარტამენტმა თქვა, რომ "არ გირჩევთ ამ პრაქტიკას".

ძაღლები საფრთხეს უქმნიან ჯანმრთელობას

„ეს აქტივობა ასევე აყენებს ძაღლებს ავადმყოფობის საფრთხის წინაშე. ლეპტოსპიროზი ან სხვა დაავადებები“.

რეინოლდსი უარყოფს რისკს. ”ჩვენ არასდროს დაგვიშავებია ძაღლი, ჩვენ არასდროს დაგვიკარგავს ძაღლი 30 წლის განმავლობაში,” - თქვა მან.

მაგრამ სხვებმა იმ ღამით თქვეს, რომ მცირე დაზიანებები, მათ შორის ვირთხის ნაკბენი ძაღლის პირში, ხშირი იყო. მფლობელები ასუფთავებენ ჭრილობებს ღამის ნადირობის შემდეგ და სვამენ ჭრილობებზე ანტიბიოტიკის მალამოს. ისინი დაჟინებით ამტკიცებენ, რომ ძაღლებს არ ეწყინებათ და აუცილებლად სიამოვნებთ ნადირობა.

კარგი მისალმება ძაღლებისთვის. ყველა, ვინც შევხვდით, მხარს გვიჭერდა, ვირთხებს კი ზემოდან პატივი მიაგეს. 2017 წელს ნიუ-იორკის საკრებულოს წევრმა ერიკ ულრიხმა 12 ვირთხას გადასცა Vigilante ჯილდოები ვირთხებზე წარმატებული ნადირობისთვის მის კუინსის რაიონში. თუმცა ახლო მანძილიდან ვირთხის მოკვლის დანახვა სასტიკია. ჩვენი შეხვედრის წინ სატელეფონო საუბრისას რეინოლდსმა ეს აღწერა, როგორც მეცნიერება ან ნელი ცეკვა. სავარაუდო ვირთხების უბნის მიახლოებისას, ზოგიერთი ძაღლი მოქმედებს როგორც გამრეცხი, თქვა მან და აიძულებს ვირთხებს ჩასვათ ძაღლების ხელში ან პირში, რომლებიც თვლიან, რომ უფრო მეტად შეუძლიათ მოკვლა.

მაგრამ მაინც იმ საღამოს ამ პროცესს აზრი არ ჰქონდა. ჩვენ წავაწყდით ნაგვის გროვას და ძაღლები დაარწმუნეს, რომ მათში ასულიყვნენ, რომ ენახათ, იყო თუ არა ვირთხები.

ძაღლები კლავენ ვირთხებს

ნამსხვრევების რამდენიმე გროვა კიდევ უფრო დიდ არეულობად დარჩა და ძაღლები და ხალხი მიწაზე თელავდნენ მღრღნელების შეწუხების იმედით. ნაგვის ურნები ძაღლების პატრონებმა თითქმის შემთხვევით გამოიკვლიეს. როდესაც ვირთხების მოძრაობის მინიშნება იყო, ადამიანები და მათი ძაღლები უბრალოდ მიმოფანტულიყვნენ სხვადასხვა მიმართულებით.

ზოგადი აზრია, რომ ძაღლები კლავენ ვირთხებს ენერგიული შერხევით, კისრის ან ზურგის მოტეხვით. მაგრამ ეს ყოველთვის არ მუშაობს. ერთ ვირთხას თავი მოჰკვეთეს, მეორე კი ორ ტერიერს შორის ომის ბუქსირის მსხვერპლი გახდა.

რეინოლდსი არ ფიქრობს, რომ ცუდი დაჭერა მიუთითებს ვირთხების პოპულაციის კლებაზე. მაგრამ მას ასევე არ სჯერა, რომ მეტი ვირთხაა. მას სჯერა, რომ ხალხი უკეთესად აცნობებენ ვირთხებს ქალაქში. თუმცა ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მხოლოდ ამით შეიძლება აიხსნას დაკვირვებების რაოდენობის 40%-იანი ნახტომი.

ასევე ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ძაღლებთან ნადირობამ შეიძლება მნიშვნელოვანი გავლენა მოახდინოს მღრღნელების რაოდენობაზე ნიუ-იორკში.

ღამით, ორი მილიონი ვირთხიდან ცხრა შემოიყვანეს, რადგან მე უაზროდ ვითვლიდი მეტროს ლიანდაგზე დონატ-მჭამელი ვირთხების რაოდენობას.

როცა ჩემი მატარებელი სადგურზე მივიდა, ათი დავთვალე.

გამოიწერეთ ForumDaily NewYork Google News- ზე
WP2Social Auto Publish პროგრამირება: XYZScripts.com