The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Кому стейк за $115?: инфляция привела к резкому росту цен в ресторанах Нью-Йорка

15.06.2022, 12:21 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Жители Нью—Йорка, которые любят обедать вне дома, потрясены огромным повышением цен на стандартные блюда, в которых нет особенных ингредиентов, как фуа-гра или трюфели, сообщает New York Post .

Жареная курица за $40. Палтус за $50.

Блюда из макаронных изделий начинаются от $42 . Безудержная инфляция нанесла удар по меню ресторанов Нью-Йорка, и это сильно ударило по кошелькам клиентов.

Стоимость питания в ресторане среднего класса на Манхэттене резко возросла. Помните, когда закуски обычно стоили от $15 до $25 , а первые блюда – от $20 до $30? Теперь жители Нью-Йорка, выходящие перекусить, должны быть готовы платить на 20% больше.

Эскалация проявляется в каждом приеме пищи в ресторане, от местных закусочных до самых дорогих заведений. Обычная компания из четырех человек, привыкшая платить $400 (включая один коктейль или бокал вина каждому) за ужин среднего уровня, теперь тратит $500.

Вкусный (но не очень большой) кусок палтуса в клубе Reborn Lambs на Таймс-сквер стоит $50. Стейк Вагю с горгонзолой в Carne Mare стоил $72, когда ресторан открылся в июне прошлого года. Это же блюдо стоило$110 в ноябре. И с тех пор цена выросла до $115.

Знаменитое итальянское заведение изысканной кухни Marea на Сентрал-Парк-Саут никогда не было дешевым. Блюда из макарон за $39 были выгодным выбором по сравнению с мясными и рыбными блюдами за $40-$50. Но сейчас все макароны Marea, включая знаменитые фузилли с тушеным осьминогом и костным мозгом, теперь стоят $42.

По теме: Шеф-повар из Нью-Йорка оценила 7 замороженных пицц: какая из них оказалась лучшей

Легендарный бургер Black Label от Minetta Tavern, который прошлым летом стоил $33, сейчас стоит $38. Это всего лишь один пример того, как плотоядные по всему городу ощущают рост оптовых цен на говядину на 14,3% с апреля 2021 года по 22 апреля, согласно данным Бюро статистики труда.

Клиенты заметили это нежелательное изменение.

“Я недавно вернулся в город из Огайо, и я потрясен ценами, которые я вижу, – сказал Шубхам Чандра, который работает в сфере здравоохранения. – Цыпленок ($26 за половину) подорожал в Jane, удон ($39 ) – в Raku, а суши prix fixe (целых $67 ) – в Sugarfish”, – сказал он.

Некоторые новые места дороже, чем вы ожидаете. Друг с Манхэттена, который отправился в Бруклин, чтобы посетить винный бар Clinton Hill Place des Fetes, подумал, что тосты с креветками за $17 можно разделить. ” Но там было на три укуса”, – простонал он.

Рестораторы, как могут, справляются со стремительно растущими расходами на основные продукты.

С декабря владельцы теперь платят на 12-17% больше за привычные блюда из морепродуктов, такие как полосатый окунь, и даже за некогда дешевого осьминога.

Совладелица заведения East 50s Fresco by Scotto Розанна Скотто сообщила, что в этом году за яйца они платят на 37% больше, а за сливочное масло – на 57% больше, чем в прошлом году.

Пенни Глейзер, совладелица Morgan’s Brooklyn BBQ и близлежащей Tiny’s Cantina, заявила, что с марта 2020 года они платят на 50% больше за бумажные пакеты, контейнеры и салфетки. Это огромные расходы, так как оба заведения ведут оживленный бизнес по доставке еды на вынос. И Morgan’s, и Tiny’s за последние несколько месяцев повысили цены в меню в среднем на 10%.

Некоторые операторы придерживаются базовых цен, но находят способы снизить их заметное повышение. Во многих местах при заказе бокала вина его наполняют меньше, чем раньше. За обеды Prix-fixe теперь взимается дополнительная плата за продукты, которые ранее доставлялись бесплатно.

Но самая хитрая стратегия у веганского ресторана Daniel Humm’s Eleven Madison Park. Здесь цена меню prix-fixe не изменилась, но 335 долларов на человека больше не включают чаевые. Другие рестораны обратили на это внимание. Momofuku Ko Дэвида Чанга также отменит чаевые из своего prix-fixe, начиная с 1 июля. Без включенных чаевых большинство клиентов теперь будут платить как минимум на 20% больше.

 

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com