The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

На пляжах Нью-Джерси заметили опасных медуз: один укус может отправить человека в больницу

03.06.2023, 16:55 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Как будто акул недостаточно для беспокойства! Теперь в водах Нью-Джерси замечены коварные цепляющиеся медузы из Тихого океана. И они обладают мощным жалом. Что это за медузы и что делать в случае встречи с ними, рассказало издание New York Post.

«Просто предупредите людей. В выходные (20-21 мая) я поймал пару цепляющихся медуз в северной части залива Барнегат», — предупредил Пол Болонья, морской биолог из государственного университета Монклера.

Родом из Тихого океана, инвазивные цепляющиеся медузы, чье научное название Gonionemus vertens, были обнаружены в Кейп-Мей (Нью-Джерси).

Болонья, который следит за медузами и публикует обновления на странице New Jersey Jellyspotters в Facebook, говорит, что беспозвоночные живут в дальних районах залива и не появляются на пляже днем.

По теме: Насколько чистая вода на нью-йоркских пляжах, и как узнать ее качество

«Эти «прилипатели», живут в травяных зарослях и водорослях на мелководье. Так что, если вы будете бросать мяч на мелководье, то можете столкнуться с ними. Они очень маленькие, так что их не всегда удается не заметить, — сказал Болонья. – Они довольно коварны: после их укуса ничего плохо сразу не ощущается, но через четыре или пять часов начинает проявляться сильная боль, похожая на очень сильные мышечные спазмы».

По данным Департамента охраны окружающей среды штата, крошечные медузы обычно появляются в Нью-Джерси в середине мая.

Они размером всего с четвертак, но их укус способен отправить человека в больницу.

Их обнаружили в Нью-Джерси в 2016 году.

По словам Болоньи, в этом году они пробрались «на юг дальше, чем когда-либо прежде».

Тело взрослой особи «в основном прозрачное» на вид с единственным характерным крестом от красновато-оранжевого до желтого цвета.

У них от 60 до 80 чередующихся коротких и длинных щупалец, содержащих стрекательные клетки.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com