The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.

Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Около 150 000 ньюйоркцев вскоре могут лишиться водительских прав из-за накладки в правилах

21.04.2023, 13:54 EST

Людмила Балабай

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Действие водительских удостоверений почти 150 000 ньюйоркцев может быть вскоре приостановлено, предупредили в Департаменте транспорта (DMV) штата. Это связано с накладкой, которая возникла из-за правил, введенных во время пандемии COVID-19.

Во время пандемии ньюйоркцы могли не проходить проверку зрения для продления действия водительского удостоверения. Продление делалось онлайн, и водитель мог просто поставить галочку, подтверждающую, что у него хорошее зрение, и не посещать офтальмолога. Но это не значит, что проверку отменили, ее просто разрешили отложить. И сейчас штат намерен приостановить водительские удостоверения тех, кто не прошел офтальмологическую проверку.

Если срок действия ваших водительских прав истек в период с 1 марта 2020 года по 31 августа 2021 года и вы продлили его онлайн (без проверки у офтальмолога), то сейчас можете лишиться права водить автомобиль. Вам нужно как можно скорее пройти проверку зрения и предоставить ее результаты в DMV, иначе действие вашего водительского удостоверения приостановят.

Что делать затронутым водителям

Чтобы решить эту проблему, для начала пройдите проверку зрения. Ее результаты должны подтвердить, что у вас достаточно острое зрение, чтобы “обеспечить безопасность на дороге”, говорится на сайте DMV.

Лучше всего проходить проверку в больнице, сотрудничающей с DMV (вот их список). Тогда больница автоматически отправит результаты в Департамент и вам не придется ни о чем беспокоиться.

По теме: Как получить водительские права в Нью-Йорке: советы русскоязычного иммигранта

Если вы будете проходить проверку в больнице, которой нет в реестре DMV, попросите врача заполнить отчет о проверке зрения MV-619. После этого вы сами должны отправить его в DMV.

Есть два способа сделать это:

В электронном виде: заполните и отправьте короткую веб-форму на основании данных, указанных врачем в MV-619.
По почте: отправьте заполненный отчет MV-619 (и ничего кроме него) по адресу: License Production Bureau, PO Box 2688-ESP, Albany, NY 12220-0668, Attn: Vision Registry.

Вы можете пройти проверку зрения и в местном отделении DMV. Ближайший к вам офис смотрите по ссылке.