The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Росіяни, євреї, італійці: як Нью-Йорк змішав різні культури і національності в один 'плавильний котел "

09.01.2020, 11:37 EST

Джерело: hiusa.org

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Нью-Йорк завжди був містом-притулком для іммігрантів. Тут є російські, польські, корейські, єврейські та інші анклави, які обов'язково варто відвідати. Це дозволить вам зануритися в різні культури, спробувати нові страви і відкрити для себе щось нове. Детально про це пише видання Hi USA.

Фото: Depositphotos

Якщо ваша мета при відвідуванні Нью-Йорка - познайомитися з тим, що робить місто таким цікавим і різноманітним, то вам дійсно варто познайомитися з деякими з цих етнічних анклавів, з унікальними стравами і культурами з усього світу.

Ось деякі з місць, які відкриють вам культуру Великого Яблука.

 

російська

Російські іммігрують в Нью-Йорк з XIX століття. Багато з них виявилися в південному Брукліні, а російська та українська анклав в Брайтон-Біч і його околицях в кінці кінців отримав прізвисько Маленька Одеса. Тут можна прогулятися по дощатого настилу і заскочити перекусити в Tatiana Grill, покуштувати хороших російських страв і помилуватися видом на Атлантичний океан.

Щоб спробувати східноєвропейські ласощі, вирушайте на ринок Брайтон-Базар. Ви можете пройтися по фотогенічність блакитному пішохідному мосту через Ocean Avenue в сусідній Sheepshead Bay, де ви знайдете ще більше магазинів пострадянської епохи.

За темою: Блиск і злидні Брайтон-Біч: як живе легендарна Маленька Одеса

Якщо вам коли-небудь набридне вся ця прогулянка, відпочиньте і розслабтеся в Російських лазнях Брукліна (Russian Baths of Brooklyn).

 

корейський

Фото: Depositphotos

Корейська містечко (або К-Таун) розташувався в центрі Манхеттена. Велика його частина розмістилася на 32-й вулиці між Бродвеєм і 5-й авеню. Але не дозволяйте цьому маленькому географічному району обдурити вас: багато його закладу розташовані не на рівні вулиць. На другому і навіть сьомому поверхах навколишніх будинків ви знайдете корейські ресторани, бари і салони, до яких можна дістатися по сходах і на ліфтах.

Більшість корейських барбекю-клубів, де ви готуєте м'ясо на грилі прямо за вашим столом, відкриті до дуже пізнього часу, якщо не 24/7, наприклад miss KOREA. Це означає, що в перервах між шопінгом завжди є можливість смачно поїсти, випити в улюбленому корейському пабі Pocha 32 або заспівати в караоке-салоні начебто Gagopa.

 

італійська

Фото: Depositphotos

Італійці давно асоціюються зі старим Нью-Йорком. Фільми та деякі путівники можуть привести вас в Маленьку Італію на нижньому Манхеттені - батьківщину свята Сан-Дженнаро, який відзначається у вересні. Однак італійська громада набагато більше, ніж здається. В районі Бенсонхерст на півдні Брукліна ви знайдете L & B Spumoni Gardens - одну з кращих піцерій в Нью-Йорку; тут готують пироги квадратної форми в сицилійському стилі.

А фанати акторів Де Ніро і Джо Пеші знають, що справжня Маленька Італія знаходиться в Бронксі - в районі Бельмонта на проспекті Артура і в його околицях. Тут італійські та італійсько-американські сім'ї до сих пір готують їжу по-старому: від відзначеної нагородами моцарели ручної роботи в Casa Della Mozzarella до зроблених на замовлення каннолі в Artuso Pastry Shop, а також в'яленого м'яса в свинячому магазині Calabria Pork Store, де знаходиться знаменита « ковбасна люстра ».

 

Південноазіатська

Іммігранти з країн Індійського субконтиненту - індіанці, пакистанці, непальці - живуть в громаді Джексон Хайтс, Квінс, ласкаво прозвали Маленькій Індією. Тут ви знайдете такі магазини, як India Sari Palace, де продають індійський одяг; численні магазини, в яких продаються фільми Боллівуду; або галасливий індійський супермаркет Patel Brothers.

Якщо ви голодні, спробуйте відмічені нагородами гімалайські пельмені в Nepali Bhanchha Ghar або індійську кухню в знаменитій закусочної Jackson Diner. А ресторан Anglo з 1980 року є кулінарним закладом, який пропонує страви північній і південній Індії, і привертає в своє скромне простір навіть політиків і знаменитостей.

 

Latino

Часто кажуть, що пуерторіканців в Нью-Йорку більше, ніж в американському співдружності, звідки вони родом. Як вони себе називають, нуйоріканци (Nuyoricans) очевидно не єдині латиноамериканці в Нью-Йорку. Існує дружнє суперництво між пуерторіканцем і іншої великої карибської латиноамериканської громадою - домініканцями. Вони живуть гармонійно, разом з мексиканцями, кубинцями і іншими латиноамериканцями в сконцентрованих районах південного Бронкса, Корони в Квінсі, на Манхеттені в Вашингтон-Хайтс і Східному Гарлемі, також відомому як іспанська Гарлем або Ель-Барріо.

У верхній частині міста, на північ від Вашингтон-Хайтс, знаходиться La Casa del Mofongo - це цілодобовий ресторан, де подають страви домініканської кухні, а також мофонго - Пуерторіканського блюдо зі смаженими бананами.

Якщо ви приїдете в місто у другу неділю червня, то зможете насолодитися усіма стравами нуйоріканской кухні на Денному параді Пуерто-Ріко - одному з найбільших в Нью-Йорку. Домініканці проводять свій власний парад у другу неділю кожного серпня.

 

Західноіндійський

Каріббінци неіспаномовних походження, в тому числі ямайці, трінідадци, гаїтяни і гайанци, складають значну частину колективної громади іммігрантів Нью-Йорка, привносячи в неї свою культуру харчування і музики. Натхненна ямайцями Negril Village в Грінвіч-Віллідж на Манхеттені пропонує і те, і інше в їх дворівневої середовищі: один рівень - для обідів на пан-карибської, в основному ямайсько-орієнтованої кухні; інший - для насолоди реггі, що грає в його Rhum Lounge.

В околицях Квінса, Озон Парку і Річмонд-Хілла (також відомого як Маленька Гайана), де в таких закусочних, як Singh's Roti Shop, представлені страви карибської кухні з південно-азіатським впливом індіанців, і в їх околицях можна знайти справжні індо-карибські страви .

Досвід західної Індії поширюється на багато віддалених районів, включаючи Флетбуша і Кенерсі в Брукліні, а також Квінс-Віллідж і Джамейка в Квінсі. Але всі збираються разом, щоб пройти по району Краун-Хайтс (Crown Heights) Брукліна на великий західно-індійський карнавальний парад. Це видовище з розкішними костюмами, танцями і їжею можна побачити кожного вересня в День праці.

 

китайський

Фото: Depositphotos

У це складно повірити, але в Нью-Йорку є більше одного чайна-тауна. Той, що з'явився спочатку, знаходиться на нижньому Манхеттені; але в міру того, як китайське населення поповнювалося, іммігранти стікалися через Іст-Рівер в район Сансет-Парк в Брукліні. Головна визначна пам'ятка Бруклінського чайна-тауна - це наявність безлічі ринків і магазинів на кшталт Xin Fa Bakery, відомого своїми яєчними тістечками.

Щоб насолодитися класичними Кантонському дім-самамі, вирушайте в банкетні зали East Harbor Seafood Palace або Pacificana. У чайна-тауні Квінса у Флашингу (Queens 'Chinatown in Flushing), де в фуд-кортовом центрі New World Mall подають страви регіональної китайської кухні, ще більше можливостей для шопінгу і вечері. Крім того, кожен серпень у Флашингу проходить Гонконгський фестиваль човнів-драконів.

 

полірування

Грінпойнт, найпівнічніший район Брукліна, є домом для великої польської громади. Зупиніться в Old Poland Bakery, щоб покуштувати старопольську буханку; якщо ви хочете спробувати традиційну польську їжу з Кельбас, фаршированої капусти і багато чого іншого, то вирушайте в Krolewskie Jadlo.

У той час як багато колишніх польські банкетні зали недавно були переобладнані під хіпстерскіе музичні майданчики, є одна - Warsaw, яка до сих пір віддає данину поваги своїм польським корінням.

 

Філіппінська

Фото: Depositphotos

Ви можете знайти справді автентичні враження в Маленькій Манілі, анклаві Вудсайд, Квінс, де живуть багато людей, які приїхали з Філіппін. Немає нічого більш автентичного філіппінського, ніж Камая (kamayan) - традиційний для Філіппін і багатьох інших країн Південно-Східної Азії стиль їжі без використання європейських (ложка, виделка, ніж) або азіатських (палички) столових приладів, при якому їжа береться безпосередньо руками.

У жаркий день немає нічого кращого, ніж традиційне хало-хало - популярний філіппінський холодний десерт. Це суміш з колотого льоду, згущеного молока та різних інгредієнтів, включаючи кокосові смужки, саго, гуламан (желатин з морських водоростей), рис пініпіг, варені коренеплоди в кубиках, шматочки фруктів, булочку. І все це заправляють кулькою морозива.

Ви можете купити його в місцевій мережі ресторанів Krystal або філіппінської мережі швидкого харчування Jollibee з її культовим талісманом бджоли на тротуарі.

 

грецький

Фото: Depositphotos

У той час як грецькі іммігранти приїжджають в Америку з початку ХХ століття, тільки в 1960-х роках Асторія, Квінс, стала відома як «Гріктаун, США» через великого припливу людей, що приїжджають з середземноморської країни.

Греки дуже багато зробили для цього району, про що свідчить присутність грецьких православних церков, таких як Собор святого Димитрія. Щороку в середині травня тут проходить великий грецький фестиваль, на якому звучить традиційна жива музика, під яку його учасники танцюють.

На двох навколишніх ринках, за якими цікаво побродити (Titan Foods і Mediterranean Foods), продаються різні грецькі продукти. З точки зору приготовленої їжі, тут не просто представлені знайомі основні продукти, такі як гіроса або сувлаки; з батьківщиною, що складається з безлічі островів, грецька кухня в Асторії є майже синонімом відмінних морепродуктів. Таверни Telly's і Kyclades готують страви з риби гриль і восьминога, на додаток до класичних страв материкової кухні.

 

Єврейський

Фото: Depositphotos

У Нью-Йорку проживає найбільша єврейське населення за межами Ізраїлю. Тому в місті ви знайдете свідоцтва найрізноманітніших єврейських культур - від східноєвропейських євреїв-ашкеназі до близькосхідних ізраїльтян, з релігійною відданістю, що варіюється від світських до ультраортодоксальних.

Хорошим місцем для того, щоб розібратися у всьому цьому, є Єврейський музей на Верхньому Іст-Сайді Манхеттена. Через Центральний парк, Верхній Вест-Сайд (який здобув популярність завдяки телешоу Seinfeld) - це район синагог і шаббатскіх вечерь, де часто можна побачити предмети з Zabar, знаменитого кіноринку, що спеціалізується на традиційних єврейських стравах, таких як копчена риба, хала, бабка, і на квінтесенції нью-йоркського делікатесу - бублика.

До речі, бублики - це улюблена їжа для будь-якого жителя Нью-Йорка в будь-який час. Вони є частиною повноцінного сніданку або бранча в єврейському кулінарному закладі Russ and Daughters на Нижньому Іст-Сайді Манхеттена.

Ізраїльський бранч набагато більше середземноморського і близькосхідного: для тих, хто не може пропустити бранч, спробуйте шакшуку в Miss Ada в Брукліні Форт-Гріні або Miriam на Бруклінському Парк-Слоуп.

Якщо ж вам захочеться зануритися в історію, вирушайте на нижній Манхеттен і в Музей єврейської спадщини - Живий меморіал Голокосту (Museum of Jewish Heritage, A Living Memorial to the Holocaust), рекомендує автор.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com