The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Російськомовні іммігранти, які балотуються до міськради Нью-Йорка у 2023 році

02.11.2023, 18:18 EST

Аліна Приходько

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Кожні чотири роки Сполучені Штати обирають президента. Але найбільше на повсякденне життя американців впливають саме місцеві вибори. Член міської ради в кожному з 51 муніципального округу зазвичай обирається на чотирирічний термін, але вибори 7 листопада 2023 проводять через два роки після минулих виборів у зв'язку з перерозподілами округів через перепис населення.

Член міської ради бере участь у затвердженні міського бюджету, ухвалює закони і може навіть долати вето мера. Для мешканців важливо, щоб їхній голос почули, і з цієї причини вони з відповідальністю ставляться до свого волевиявлення. У більшості випадків мешканці обирають свого – того, кого добре знають та кому довіряють.

Що вже казати про мігрантів, для яких період адаптації триває довгі роки. Кожен хоче відчувати себе у безпеці та знати, що його права захищатимуть. Цього року до міської ради Нью-Йорка балотується 4 наших земляків, російськомовних іммігрантів, які свого часу переїхали до США з пострадянських країн. У кожного з них був свій шлях до Сполучених Штатів, своя особиста історія та причини для переїзду, але вони досягли успіху, їм довіряють і до їхньої думки прислухаються.

Знай наших

Арі Каган (Республіканська партія) – член міської ради Нью-Йорка. У грудні 2022 року Каган вийшов із Демократичної партії, членом якої був 10 років, і став республіканцем. Каган балотується на переобрання до міської ради Нью-Йорка від 47 округів.

Каган народився у Мінську 1967 року. Його батьки пережили Голокост. Він іммігрував як біженець до Сполучених Штатів разом зі своєю родиною у травні 1993 року після розпаду Радянського Союзу. У США він навчався в Школі бізнесу Циклін при коледжі Баруха і в 1999 отримав ступінь бакалавра ділового адміністрування в галузі маркетингу та реклами.

За темою: Вибори у Нью-Йорку: що потрібно знати перед голосуванням

Каган працював сполучною ланкою з громадськістю у контролерів Джона Лю та Скотта Стрінгера, помічником конгресмена Майкла МакМахона, а потім директором з операцій округу у члена ради Марка Трейгера, перш ніж змінити Трейгера у міській раді.

Інна Верников (Республіканська партія) – член міської ради Нью-Йорка, представляє 48-й округ. Вєрніков теж демократ, що стала республіканкою, переконана захисниця інтересів Ізраїлю. Вона заявила, що боротиметься за відновлення фінансування NYPD. Обіцяє відстоювати освіту, засновану на заслугах учнів, а також добиватиметься заборони розміщення притулків для безпритульних біля шкіл.

Інна Верніков народилася у Чернівцях, у 12 років вона іммігрувала зі своєю родиною до США. Здобула ступінь бакалавра в коледжі Баруха та ступінь доктора права у Прибережній юридичній школі Флориди. Росла у Брукліні; до того, як балотуватися до міської ради, Верніков працювала адвокатом з питань імміграції та розлучень.

Ігор Казацкер (партія Команда Трампа) балотується на виборах до міської ради Нью-Йорка від округу 48. Казацкер включений до виборчого бюлетеня на загальних виборах 7 листопада 2023 року. Він програв на республіканських первинних виборах 27 червня 2023 року.

Казацкер родом із України, зі славного міста Одеси. В Америку переїхав 2000 року. Він висунув свою кандидатуру на посаду члена міської ради Нью-Йорка на республіканських праймеріз 48-го округу в Брукліні вперше. Казацкер упевнений, що досвід інженера, вчителя, журналіста, бізнесмена, набутий до еміграції до Америки, допоможе мему у майбутній роботі, якщо його виборці проголосують за нього.

Руслан Шамаль (партія Safe Streets SI) балотується на виборах до міської ради Нью-Йорка від 49 округів. Переконаний прихильник поліції Нью-Йорка та громадської безпеки він вважає своїми пріоритетами підтримку малого бізнесу та пожвавлення економіки Північного узбережжя. Шамаль довгий час був радіоведучим.

 

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com