The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ситуація з коронавірусів в Нью-Йорку: кількість хворих, робота транспорту та установ

12.03.2020, 10:59 EST

Джерело: newsday.com

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Кількість хворих коронавірусів в Нью-Йорку зросла до 216 осіб. Багато навчальних закладів перейшли на онлайн-навчання. Влада закликає власників бізнесу оплачувати роботу співробітникам на карантині, а решта персоналу перевести для роботи в онлайн. Детальніше про те, що відбувається в штаті у зв'язку з епідемією COVID-19, розповіло видання Newsday.

Фото: Shutterstock

Що відбувається

У Нью Йорку за останні два дні різко зросла кількість підтверджених випадків захворювання коронавірусів. На сьогодні тут виявлено 52 випадки COVID-19, за даними Департаменту охорони здоров'я штату.

Мер міста Білл Білл де Блазіо в інтерв'ю Channel 11 сказав: «Ми повинні визнати, що чим більше тестів ми робимо, тим більше випадків ми знайдемо. Слава Богу, ми дісталися до правди ». Він закликав людей уникати переповнених вагонів метро, ​​по можливості працювати з дому і їздити на роботу в неробочий час.

З вівторка, 10 березня, кількість підтверджених позитивних результатів тестування на коронавірус у всьому штаті Нью-Йорк зросла на 43 випадки, до 216. Про це заявив губернатор штату Ендрю Куомо. За його словами, штат планує задіяти для тестування 28 лабораторій.

В окрузі Нассау вже підтверджено 28 випадків COVID-19.

В окрузі Саффолк кількість хворих зросла до шести осіб.

Навчання

У зв'язку з епідемією коронавируса студенти SUNY і CUNY продовжать навчання дистанційно, через Інтернет, або за допомогою інших механізмів, йдеться в повідомленні. За словами губернатора штату Ендрю Куомо, деякі заняття і види діяльності, такі як заняття в лабораторії, все ще можуть проводитися в кампусах.

Мелісса Дероса (Melissa DeRosa), секретар губернатора, сказала, що переговори з SUNY і CUNY про те, як бути з випускними іспитами, тривають. Однак, за її словами, швидше за все, іспити відбуватимуться особисто.

Робота

Що стосується роботи, губернатор сказав, що звернеться до законодавчого органу штату з проханням прийняти законопроект, який зобов'язує роботодавців платити працівникам, які перебувають на карантині, для запобігання поширенню вірусу.

Куомо також додав, що розмовляв з сотнями лідерів бізнесу і попросив їх добровільно дозволити працівникам працювати з дому або в різні зміни, щоб тримати їх подалі один від одного і уникнути зараження вірусом.

Тестування

Сполучені Штати, за словами губернатора, відстають у темпах тестування населення. Сьогодні в країні проводиться 5000 тестів в день, в порівнянні з Південною Кореєю (15000 тестів), і Китаєм (до 200 000 тестів в день). «Наші можливості для проведення тестів далеко не на тому рівні, на якому вони повинні бути», - сказав Куомо.

У той же час він додав, що 28 лабораторій почнуть проводити тестування на вірус. Це лабораторії, з якими працював департамент охорони здоров'я, і ​​у них є досвід в вірусології, сказав губернатор.

Деякі з них все ще очікують схвалення протоколів тестування з боку Управління з контролю за якістю продуктів і лікарських препаратів США (US Food and Drug Administration), додав він.

За темою: Як коронавірус вплинув на повсякденне життя в Нью-Йорку: спостереження місцевого жителя

Нортвелл Хелс (Northwell Health) 11. березня розпочав напівавтоматичні випробування COVID-19 в своїй лабораторії Lake Success. У найближчому майбутньому він планує почати проводити повністю автоматизовані випробування. Ручні тестування вірусу почалися в Нортвелле в неділю, 8 березня.

Крім того, департамент охорони здоров'я розробляє тест на антитіла, які борються з новим коронавірусів, сказав Куомо. Це дозволить державі знайти людей, які колись носили вірус, щоб краще відстежувати розповсюдження хвороби, сказав він.

кількість хворих COVID-19

У місті Хемпстед в окрузі Нассау виявлено 20 випадків захворювання, три - в місті Ойстер Бей і два в Норт Хемпстеді. Про це 11 березня заявила виконуюча обов'язки голови графства Лаура Курран (Laura Curran), перш ніж Куомо оголосила про трьох додаткових випадках.

У Нассау 153 людини перебувають у обов'язковому карантині і 79 - в «попереджувальному карантині», сказала Курран.

Два останніх випадки в окрузі Саффолк - це чоловіки, які проживають в місті Брукхейвен, сказав виконавчий директор округу Стів Беллоун (Steve Bellone). Обидва вони знаходяться в ізоляції в університетській лікарні Стоуні Брук. Інший 20-річний чоловік з коронавірусів також знаходиться в цій лікарні. Він живе в місті Брукхейвен, сказав Беллоун.

Крім того, в Саффолку вісім осіб перебувають під обов'язковим карантином, сказала Беллоун. 80-річний чоловік, у якого виявили коронавірус, знаходиться в лікарні Святої Катерини в Сміттауні.

Всі ці люди заразилися вірусом, перебуваючи в своїх містах, а не під час подорожі за кордон, зазначив Беллоун.

Також округ стежить за станом 72 осіб, які недавно повернулися додому з-за кордону і знаходяться в профілактичному карантині; у цих людей поки немає ознак коронавируса, сказав він.

Влада Саффолк повідомили, що центри для людей похилого віку в містах Іст-Хемптон, Саутолд і Ріверхед закриті, проте центри продовжують доставляти харчування пацієнтів додому. Вважається, що люди похилого віку особливо уразливі до коронавірус, так само як і пацієнти зі слабким імунітетом та іншими захворюваннями.

У середу комісар з інформаційних технологій округу Саффолк Скотт Мастеллон (Scott Mastellon) повідомив, що чиновники розглядають можливість придбання технології, яка дозволить співробітникам працювати з дому. Для цього, сказав він, потрібно буде закупити веб-камери для майже 10 000 співробітників, з чим можуть виникнути труднощі.

Справа в тому, що епідемія може призвести до того, що фінансовий стан місцевих органів влади постраждає. У звіті Бюро з перегляду бюджету округу Саффолк йдеться, що бюджетні припущення округу «з великою часткою ймовірності» зміняться через скорочення доходів від податків з продажів, почасти через зниження споживчих витрат, і що доходи округу від казино Jake's 58 можуть впасти.

Транспорт

The Metropolitan Transportation Authority (МТА) початок в два рази частіше дезінфікувати станції метро. Раніше такі заходи проводилися раз в день, повідомили чиновники. Таким чином розраховують запобігти поширенню вірусу серед пасажирів.

За словами чиновників МТА, особливу увагу при дезінфекції приділяється часто використовуваних поверхонь - турнікетів, автоматам з продажу квитків і поручнів.

Ніколас Пелузо (Nicholas Peluso), національний представник Transportation Communication Union, де трудяться 150 прибиральників станцій LIRR, сказав, що план може зажадати залучення на допомогу колишніх прибиральників станцій.

Протоколи дезінфекції будуть посилені на станції Metro-North в Нью-Рошелль, місті, який має найбільшу групу підтверджених випадків коронавируса в США. На цю станцію була направлена ​​спеціальна бригада, повідомили офіційні представники MTA.

Крім того, MTA продовжує кожні 72 години проводити дезінфекцію всього свого парку, включаючи майже 1400 вагонів поїздів LIRR.

Тим часом, компанія Amtrak, що володіє станцією Penn Station, заявила 11 березня про збільшення частоти прибирання на поїздах та станціях.

Компанія Amtrak також оголосила про припинення руху трьох потягів, що курсують між Нью-Йорком і Вашингтоном, «через зниження попиту», і розглядає можливість внесення інших змін в розклад.

Пароплавна компанія Bridgeport and Port Jefferson Steamboat Co., яка експлуатує пороми через Лонг-Айленд-Саунд, оголосила, що задіє два з трьох своїх судів до подальшого повідомлення. Вона також збільшує чисельність персоналу, що відповідає за прибирання судів і терміналів.

У компанії Greenport Harbor Brewing Co., Пеконік, 11 березня приступили до ретельної прибирання приміщень після того, як у одного із співробітників підтвердили захворювання COVID-19.

Що стосується інших місцевих подій, Nassau Republican Party скасувала одне зі своїх найбільших заходів зі збору коштів - вечеря Теодора Рузвельта, який зазвичай збирає близько 1000 чоловік. Він повинен був відбутися в заміському клубі Crest Hollow в Вудбері.

завищені ціни

У Нассау департамент у справах споживачів (Department of Consumer Affairs) розслідує ряд справ по маніпуляції цінами на товари, які користуються попитом під час епідемії коронавируса (серветки, засоби для дезінфекції і т. П.).

Кільком підприємствам виписали штрафи в розмірі 5000 доларів. Серед них: автозаправна станція в Грейт-Нейк, де продавалося дезінфікуючий засіб для рук за $ 10, замість $ 3; магазин в Хиксвілле, де продавалися маленькі пляшечки дезинфікуючого засобу для рук марки 7-Eleven за $ 13. У магазині Syosset, як стверджується, також продавали маски за завищеною ціною $ 16 за кожну.

«На даний момент маски є для нас найбільшою проблемою», - говорить Давид Немірофф (David Nemiroff), президент і головний виконавчий директор компанії Long Island FQHC Inc., некомерційної організації, яка контролює 10 медичних центрів в окрузі Нассау, що обслуговують багатьох малозабезпечених жителів .

Центри, які обслуговують від 500 до 700 осіб в день, мали б ще менший запас масок, якби на минулого тижня не попросили округ надати більше, додав він.

Нагадаємо, що 11 березня Всесвітня організація охорони здоров'я (ВООЗ) оголосила, що поширення нового коронавируса досягло стадії пандемії, тому що порушені більшість країн і всі континенти.

Як раніше писав ForumDaily New York:

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com