The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Умер основатель культового ресторана ‘Русский самовар’ в Нью-Йорке

18.11.2021, 13:38 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Основатель нью-йоркского ресторана «Русский самовар» (Russian Samovar) Роман Каплан умер в США на 84-м году жизни. Об этом сообщается на странице ресторана в Instagram, пишет TASS.

«С тяжелым сердцем и великой горечью мы вынуждены сообщить, что Роман Каплан покинул нас», написано в сообщении.

Каплан умер рано утром в четверг, 18 ноября, во Флориде. Но похороны состоятся в Нью-Йорке, дату еще не назвали.

Каплан – советский и американский литературовед, искусствовед и переводчик. В 1986 году в самом центре Манхэттена он открыл ресторан «Русский самовар», затем пригласил в качестве партнеров известного балетмейстера Михаила Барышникова и лауреата Нобелевской премии по литературе Иосифа Бродского (1940-1996).

По теме: Бродский и Довлатов: какой след российская литература оставила в Нью-Йорке

Ресторан пользуется большой популярностью у театралов и деятелей культуры, туристов и представителей русской диаспоры. Во время пандемии заведение переживало тяжелые времена, но сумело удержаться на плаву и до сих пор радует посетителей вкусными блюдами и невероятной атмосферой.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.