The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке открылась выставка душераздирающих работ украинских художников

14.10.2023, 13:09 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

В своей студии в Киеве художник Богдан Буренко рисует пронзительные пейзажи с безжизненными домами. В подвале арт-галереи, превращенной в бомбоубежище, Никита Кадан создает дезориентирующие рисунки углем. В зоне конфликта Доминик Маркер фотографирует жизнь и потери от войны. Эти и многие другие работы, созданные в зоне активных боевых действий в Украине, представлены сейчас в манхэттенском районе Хадсон-сквер в рамках выставки в галерее Sonya. Подробнее об этом событии рассказало издание Time Out.

Средства от выставки, в которой принимают участие современные украинские художники, будут направлены в пользу некоммерческой организации Sunflower Network на строительство больницы в городе Броды (Украина).

Экспозиция называется «Взгляд на тысячу ярдов: Украина-2023» – это отсылка к фразе времен Второй мировой войны, которая описывала диссоциированный взгляд солдат, страдающих посттравматическим стрессовым расстройством. Выставка призвана исследовать физические и психологические последствия войны для украинцев в стране и за рубежом.

Сегодня, во время так называемой первой войны в социальных сетях, «взгляд на тысячу ярдов» может относиться и к тем, кто беспомощно смотрит новости о войне на своих телефонах и телевизорах», говорят организаторы мероприятия.

По теме: Сила в единстве: из Нью-Йорка в Украину отправили машину скорой помощи

В выставке участвуют восемь художников, многие из которых создали свои работы за последний год в зоне активных боевых действий. Кураторским сердцем экспозиции можно назвать инсталляцию Саши Курмаза «Русская литература и геноцид»: фотография убитых мирных жителей Украины лежит поверх стопок русских романов. Это символическая демонстрация того, как имперские идеалы России привели к нынешнему вторжению.

Цифровой отпечаток металлического щита, изображенного на киевской статуе «Родина-Мать», выполненный художницей Юлией Беляевой, символизирует отсоединение от СССР. Сюита из 24 акварелей Марии Куликовской несет в себе душу художника, отражающую опыт войны и переселения в качестве вынужденной переселенки. Аналогичным образом абстрактные акварели Катерины Ганчак отражают подсознательную борьбу художницы из Нью-Йорка, живущей вдали от дома. В то же время скульптуры из акрилового стекла Алёши посвящены «биоизму» – поиску новых форм жизни для органического будущего, дающего проблески надежды.

Все работы выставлены на продажу по цене от $1 500 до $19 000. Вырученные средства пойдут на реализацию инициативы Sunflower Network «Проект Горизонт» – государственно-частного партнерства по строительству больницы, отвечающей стандартам ВОЗ, в городе Броды, расположенном на северо-западе Украины.

Это уже четвертая выставка галереи Sonya, посвященная сбору средств. Первая, состоявшаяся осенью прошлого года в Ист-Виллидж, стала дебютным мероприятием для организации Sunflower Network, основанной уроженцем Нью-Йорка Дастином Россом.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

К настоящему времени Sunflower Network собрала более $3,5 млн для оказания критически важной помощи Украине, такой как полноприводные автомобили, машины скорой помощи, электрогенераторы, медикаменты и средства гигиены.

После экспозиции «Взгляд на тысячу ярдов: Украина-2023» в том же помещении откроется еще одна художественная выставка, на которой будут представлены картины начинающих художников со всего мира в поддержку Украины. Кураторами обеих выставок выступили Джек Чейз и Дилан Сигел.

«Представляя работы современных украинских художников, Sonya Gallery стремится не только собрать средства, необходимые для оказания немедленной и долгосрочной помощи, но и способствовать формированию глубокого чувства единства человечества, преодолевающего границы», – говорится в заявлении кураторов.

Галерея Sonya расположена по адресу: 555 Greenwich Street, вход с Charlton Street. Выставка «Взгляд на тысячу ярдов: Украина-2023» продлится до 4 ноября. Галерея открыта со вторника по субботу с 11:00 до 18:00.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com