The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

24 ресторана в Нью-Йорке, которые любят посещать местные

20.02.2020, 12:45 EST

Источник: buzzfeed.com

В Нью-Йорке есть огромное количество ресторанов, где каждый найдет что заказать. Если вы планируете побывать в Большом Яблоке, но не хотите тратить время на поиски подходящего места, то эта подборка от BuzzFeed – находка для вас. В этом списке вы найдете только проверенные и любимые местными жителями заведения.

Фото: Depositphotos
  1. Maiella LIC

«Мы с моим парнем приходим сюда по каждому особому случаю, потому что еда здесь по-настоящему вкусная и свежая. Каждое блюдо, которое я когда-либо пробовала в их меню, было ничем иным, как совершенством, – пишет Ана-Мария Главан. – Даже мой папа любит это место. И это особенно впечатляет, учитывая, что он ненавидит почти все другие рестораны, в которых когда-либо обедал».

Что заказать: ньокки, феттуччине Maiella.

Адрес: 4610 Center Blvd Long Island City, NY 11109.

  1. B&H Dairy

B&H Dairy – это простая и маленькая старомодная закусочная. Она открыта в Ист-Виллидж с 1938 года. Готовят здесь быстро, а цены – доступные.

«Каждый раз, когда нахожусь там, я получаю распаренную белую рыбу на хлебе собственного производства, кофе и картофель на завтрак. Их омлеты и борщ также очень популярны», – отмечает Дерек Гарднер.

Что заказать: суп из мацы, горячий борщ, французский тост.

Адрес: 127 2nd Ave, New York, NY 10003.

  1. Xi’an Famous Foods
Фото: Depositphotos

«Я хожу в Xi’an Famous Foods за их острой говяжьей лапшой ручной работы, когда я хочу побаловать себя. Вкус – смелый, текстура лапши великолепная, а чилийское масло действительно острое, но все же легко поддается обработке. Порции также довольно щедрые и стоят всего около 10 долларов», – рассказал Калеб Чин.

Что заказать: острый бургер из баранины с тмином, суп из баранины, пряную говяжью лапшу ручной работы.

Адрес: перечень всех заведений сети вы найдете здесь.

  1. Sugar Freak

«Я люблю этот причудливый маленький ресторан в стиле Нью-Орлеан в Квинсе. Возвращаюсь сюда снова и снова, потому что буквально жажду их еды. У них также есть отличное меню напитков. К тому же милая и неповторимая атмосфера со старыми люстрами, свисающими с потолка, и старинными тарелками на стенах», – поделилась Кайла Бойд.

Что заказать: макароны с сыром, жареные куриные крылышки, джамбалайя из морепродуктов (креольское блюдо на основе риса).

Адрес: 37–11 30th Ave Astoria, NY 11103.

  1. Tofu Tofu

«В Tofu Tofu – самая вкусная корейская еда, отличные цены и сервис», – говорит Нусрат Султана.

Что заказать: кимчи-джун (корейский блин), токпокки (жареные рисовые лепешки), рамен из говядины.

Адрес: 96 Bowery, New York, NY 10013.

  1. My Cuban Spot
Фото: Depositphotos

«В их меню есть десятки пунктов, таких как сэндвич с хлебом This Little Piggy Needs и тарелка I’m Broke Bitch, а от их десертов – слюни текут (Nutella empanadas и tres leches). Сделайте себе одолжение и закажите поездку в Бруклин, чтобы попасть в это идеальное для перекуса место», – рекомендует Мэллори Мауэр.

Что заказать: гуаву и сыр эмпанада, блюдо I’m Broke Bitch (это рис с тремя жареными яйцами).

Адрес: 488 Carroll St, Brooklyn, NY 11215.

  1. D’Antan

«Каждое блюдо, каждый напиток – это персонализированный опыт, а уровень обслуживания здесь – вне этого мира. Официанты заставляют вас чувствовать себя так, будто вы их лучший друг. Словно вы зашли на чей-то задний двор и он решил подавать вам лучшие блюда, приготовленные в семейных традициях. Это место дорогое, но оно того стоит», – уверяет Карл Стюарт.

Что заказать: артишоки «Кростино», отбивные из баранины с фондю и полентой, шоколадное суфле с Bonet gelato.

Адрес: 858 Bergen St, Brooklyn, NY 11238.

  1. Taverna Kyclades

«Если вы ищете удивительную, подлинную греческую еду, то это место для вас. Свежие морепродукты, отличный выбор вин и невероятно хороший персонал. Ждать обычно приходится довольно долго, но оно того стоит. Я пробовал здесь кучу различных блюд из морепродуктов, но не могу выбрать любимое. В итоге обычно пробую что-то отличное от того, чем смаковал в прошлый раз», – рассказал Джонатан Гинтер.

Что заказать: традиционный греческий салат, сувлаки из курицы (небольшие шашлыки на деревянных шпажках, типичные для греческой кухни).

Адрес: посмотрите адреса всех заведений сети – здесь.

  1. Watawa Sushi
Фото: Depositphotos

«Я – завсегдатай Watawa уже более пяти лет и ни разу не уехала отсюда с чувством неудовлетворенности. Каждый раз заказываю лосось и калифорнийские роллы. Наверное, это самая лучшая закуска на планете Земля, и я буду бороться с каждым, кто скажет обратное», – предупреждает Ана-Мария Главан.

Что заказать: салат с креветками, пикантный ролл с лососем, сладкий ролл с креветками темпура, угрём и авокадо.

Адрес: 33–10 Ditmars Blvd, Astoria, NY 11105.

  1. Lido Harlem

«У Lido подают самый удивительный чесночно-сырный хлеб. Однажды мы с тремя друзьями заказали шесть порций хлеба, и я не жалею», – рассказала Элизабет Лилли.

Что заказать: чесночный хлеб с пармезаном, оладьи.

Адрес: 2168 Frederick Douglass Blvd, New York, NY 10026.

  1. Five Senses

«Еда здесь такая свежая, вкусная и недорогая! Мои любимые блюда – жареный рис кимчи и армейское тушеное мясо. Жареный рис кимчи подается в сковороде с яйцом и сыром моцарелла, это так вкусно!» – пишет Алисса Фоти.

Что заказать: жареный рис кимчи, пропаренный снежный краб.

Адрес: 9 W 32 St, New York, NY 10001.

  1. Cornerstone Cafe
Фото: Depositphotos

«Мне нравится это место. Все, что я там пробовал, было вкусным. Бранч отличный и не такой дорогой, как в большинстве более «модных» мест. Менеджер и официанты тоже очень милые, что редко встречается в Нью-Йорке. Если вы ищете хорошую еду, то это место для вас. Совсем не претенциозно, прохладно, а район отлично подходит для прогулок после бранча. У них также есть меню на ужин», – делится впечатлениями Ий Ян.

Что заказать: блинчики с пахтой, яйца Бенедикт, куриную котлету parmigiano.

Адрес: 17 Avenue B, New York, NY 10009.

  1. Jeepney

«Это отличный коктейль-бар, а также гастропаб с филиппинской едой», – пишет Каролина Амаба.

Что заказать: балют (варёное утиное яйцо, в котором уже сформировался плод с оперением, хрящами и клювом), блинчики.

Адрес: 201 1st Avenue, New York, NY 10003.

  1. ATOBOY

«Я всегда привожу сюда посетителей, если они хотят чего-нибудь нового, но вкусного. Все тарелки являются общими, а prix fixe – это три блюда по $46 на человека – в итоге оставляет всех довольными. За жареную курицу, приготовленную здесь, можно умереть», – пишет Аллисон Ким.

По теме: Лучшие рестораны Нью-Йорка по версии критиков The New York Times

Что заказать: жареного цыпленка, лобстер.

Адрес: 43 E 28th St, New York, NY 10016.

  1. Daily Provisions

«Daily Provisions – отличное место. Еда здесь всегда качественная, персонал очень хороший», – отмечает Дженнифер Тонти.

Что заказать: суп Kabocha squash, хрустящую брюссельскую капусту.

Адреса: просмотрите адреса всех заведений здесь.

  1. The Commodore
Фото: Depositphotos

«The Commodore в Вильямсбурге – мое любимое место на Земле. Мне нравится все – от их гигантских пинья колад до лучших начос в Бруклине и одних из лучших сэндвичей с жареным цыпленком в мире. Я не могу перестать сюда ходить, даже переехав в другой район», – пишет Дженна Самберг.

Что заказать: горячий сэндвич с грудкой, начос «Кадиллак», куриный суп по-мексикански.

Адрес: 366 Metropolitan Ave, Brooklyn, NY 11211.

  1. Barbounia

«Barbounia – один из моих первых вариантов для бранча. Еда здесь действительно отличная и умеренно сытная, чтобы не упасть на пол, когда ты закончишь свой бездонный бранч», – рассказала Элизабет Лилли.

Что заказать: фалафель, шаш-кебаб из лосося гриль, шаурму из утки.

Адрес: 250 Park Ave S, New York, NY 10003.

  1. Lilia

«Макароны и фокачча в Lilia – это то, что стоит здесь заказать. И даже после того, когда вы съели макарон столько, что вот-вот лопнете, я предлагаю заказать шоколадный торт, которым вы на 100% не захотите делиться», – рекомендует Мелани Аман.

Что заказать: ньокки из рикотты, стейк из телятины, шоколадный торт.

Адрес: 567 Union Ave, Brooklyn, NY 11222.

  1. Sunday in Brooklyn
Фото: Depositphotos

«Я влюбилась (в это заведение. – Ред.) тогда, когда попробовала здесь блинчики. Я не понимала истинного значения фразы «тает во рту», пока не началась моя любовь к их бранчу», – рассказала Ана-Мария Главан.

Что заказать: блинчики.

Адрес: 348 Wythe Ave, Brooklyn, NY 11249.

  1. Saraghina

«Этот уютный итальянский ресторан отлично подходит для посещения компанией. У них есть собственный вкусный десерт Aperol Spritz, тарелка с мясом и сыром и одна из лучших дровяных пицц», – отметила Хэлли Штайнер.

Что заказать: пиццу с моллюсками, морепродуктами или прошутто.

Адрес: 435 Halsey St, Brooklyn, NY 11233.

  1. Claro

«Рейтинг звезд Мишлена плюс доступное меню (для этого рейтинга) делает Claro отличным выбором для ужина или бранча по выходным. Здесь все готовится вручную, включая вкуснейшие коктейли Mezcal», – пояснил Джон Михалы.

Что заказать: жареную свеклу и тостада из авокадо (тостада в Мексике и других частях Латинской Америки – это название различных местных блюд, поджаренных или использующих жареный ингредиент в качестве основы приготовления) или тако (традиционное блюдо мексиканской кухни).

Адрес: 284 3rd Ave, Brooklyn, NY 11215.

  1. The Fat Radish

«Это милое местечко в Нижнем Ист-Сайде с невероятными коктейлями, вкусными и креативными сезонными блюдами. Я не пробовала здесь ничего, что не заставило бы меня воскликнуть что-то вроде «это так здорово» вслух. Я не часто сюда хожу – это немного дорого для меня, но это один из моих частых вариантов для особых случаев», – отметила Натали Браун.

Что заказать: пончики домашнего приготовления, сыр гриль, хрустящую форель.

Адрес: 17 Orchard St, New York, NY 10002.

  1. Treadwell Park
Фото: Depositphotos

«Это двухэтажное заведение достаточно большое для вечеринок и, что самое главное, в нем подают отличную еду на баре. Мое любимое блюдо – их гигантский мягкий крендель. У них также есть широкий выбор разливного пива, так что это идеальное место, чтобы насладиться спортивной игрой, сыграть в пинг-понг и перекусить», – убеждена Александра Наполи.

Что заказать: ролл с омаром, гигантский мягкий крендель.

Адреса: перечень всех адресов, где расположены заведения этой сетки, смотрите здесь.

  1. Westville

«Я, наверное, их самый большой поклонник. Мне доставляют отсюда еду как домой, так и на работу минимум два раза в неделю. Это лучшая еда, которую вы можете себе представить: подумайте о макаронах с сыром, запеченном картофеле и потрясающих овощах», – предложила Кэти Герман.

Что заказать: обжаренные артишоки, картофель фри с трюфелями, бургер.

Адреса: перечень всех адресов, где расположены заведения этой сети, смотрите здесь.