The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Антифашисты угрожают полиции и метрополитену Нью-Йорка: что происходит

31.01.2020, 14:26 EST

Источник: foxbusiness.com

В крупнейшей в мире системе метрополитена приняты меры по защите полицейских и пассажиров. Об этом со ссылкой на New York Police Departament (NYPD) пишет издание FoxBusiness.

Иллюстрация: Depositphotos

Группа Antifa запланировала массовую акцию протеста против полицейских Нью-Йорка.

Группа, известная как Decolonize This Place, разместила во вторник в Twitter видео, в котором говорилось, что демонстрация запланирована на ‘J31’, или пятницу, 31 января.

Предупреждение об угрозе 30 января распространила Ассоциация доброжелательного отношения к полиции города Нью-Йорк (New York City Police Benevolent Association, PBA).

Пресс-секретарь полиции Нью-Йорка 31 января заявил, что департамент «осведомлен о демонстрации и будет иметь адекватное присутствие полиции».

По теме: Безопасность жителей Нью-Йорка: насколько успешно город борется с преступностью

Предполагается, что левая группа планирует провести митинг против присутствия полиции в метро, а также тарифов на проезд в размере 2,75 доллара. Место проведения акции еще не объявлено.

Скриншот: Twitter/@decolonize_this

В своем последующем предупреждении PBA написала: «Ньюйоркцы должны обратить пристальное внимание: это настоящий финал антиполицейского движения, конец всей полицейской деятельности и разрушению общественного порядка. Наши члены потратили свою карьеру, а в некоторых случаях и жизнь, на то, чтобы вернуть общественную безопасность в Нью-Йорк. Мы не можем пойти на попятную».

Предыдущие протесты, спровоцированные той же группой, привели к тому, что тысячи людей вышли на улицы и устроили акты вандализма на железнодорожных платформах.

Скриншот: Twitter/@decolonize_this

В пятничных утренних сообщения в Twitter говорилось о вандализме (или «творческом саботаже») в отношении собственности станции метро, а также о студенческих и других крупных собраниях.

Баннеры были развешаны на фасадах зданий и крупных транспортных узлах, в частности Oculus, что возле Всемирного торгового центра. На стенах некоторых станций были нарисованы послания, в том числе и с надписью: «FTP».

Скриншот: Twitter/@decolonize_this

Начало акции протеста запланировано на 17:00 на Grand Central Terminal.

Отметим, что на сегодняшний день PBA представляет почти 50 000 действующих и вышедших в отставку полицейских Нью-Йорка.