The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Через три работы и недосыпание: каким был мой путь к американскому гражданству

27.09.2023, 12:32 EST

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Вчера (26 сентября) был очень важный день для всей моей семьи. Я получила американское гражданство. Предваряя все вопросы – нет, от украинского я не отказывалась и не собираюсь. Украина не запрещает иметь два гражданства, в Украине запрещено двойное гражданство. То есть для родины я навсегда останусь только гражданкой Украины, и меня вполне это устраивает. Но и со своим вторым домом давно пора было уже узаконить отношения.

Кстати, о них. У меня сложные отношения с Америкой. Многие мои друзья рассказывают, как полюбили страну с первого шага на ее землю. У меня все было вовсе не так. Первые два года жизни здесь были для меня испытанием на прочность. Это было МЕГА сложно, это переломало меня капитально, и, мне кажется, я до сих пор так и не пришла в себя после всего, что я здесь пережила. Самое главное – все то, ради чего я собственно сюда летела, рассыпалось как карточный домик. Я осталась одна с двумя тысячами долларов в кармане, с очень смутным знанием языка и с полным непониманием того, что же мне дальше делать. Отсутствие денег в чужой стране – это лучшая мотивация для того, чтобы выйти из зоны комфорта. Спустя какое-то время у меня уже были три работы.

Я вставала в 5:30 и мчалась на первую. Я работала тогда в фотостудии, которая снимала детей в школах. Каждый день – новая школа. Иногда – в 2,5 часах езды от моего дома. Благодаря этой работе я теперь знаю метро Нью-Йорка лучше, чем содержание шкафчиков своей кухни, а еще умею смешить детей. Кстати смешить детей надо было даже тогда, когда самой тебе хотелось повеситься. Поэтому, когда совсем было плохо, я позволяла себе рыдать в кабинках туалетов – и после с улыбкой продолжать свое дело.

Затем я летела в Манхэттен и обычно садилась где-то в кафешке, чтобы заняться своей второй работой. На ней я писала статьи о Нью-Йорке. При этом смеялась: если глянуть со стороны – так это же работа мечты! Овсяный латте, уютный кофешоп и погружение в историю одного из самых интересных городов планеты. Да, со стороны это было так. По факту – две статьи в день, после того, как встал в 5:30 и до часу дня пытался вызвать улыбки у школьников – это много. Иногда я засыпала, положив голову на ноутбук.

По теме: Натурализация в Нью-Йорке: в каком офисе Иммиграционной службы быстрее всего обрабатывают заявки на гражданство США

После, кстати, я вовсе не ехала домой. Потому что по вечерам у меня были языковые курсы. Домой возвращалась я около полуночи, падала – и утром все начиналось заново. Этот забег прекращался только на выходных. Ну, как прекращался. В субботу чаще всего у меня была еще одна подработка – оператором фотобудок на вечеринках. Благодаря ей я побывала в самых гламурных зведениях Манхэттена и окрестностей. Работа вообще была прекрасной, коллектив – дружным, но только почему-то помню, что мне всегда хотелось спать, а домой мы редко возвращались раньше 2-х ночи.

Самое сложное во всем этом забеге было в том, что я по-прежнему не понимала, зачем это все. Ну, кроме того, что однажды один человек, который сыграл очень злую роль в моей жизни, сказал мне фразу: You are not belong here. И мне очень нужно было доказать – не ему, его в моей жизни к тому времени уже не было – а себе, что это не так.

Чтобы не рехнуться мозгами иногда я ходила на свидания. Английский подтянуть. И так, на одном из них, я встретила мужчину в очках, и поняла, зачем были все эти адские два года. Спустя пять месяцев мы сыграли свадьбу. А следующим летом у нас родился сын – и начался совершенно другой этап моей американской жизни.

С тех пор в моей жизни поменялось примерно все. У меня осталась только одна работа, я не ношусь, как ненормальная по городу, я, в принципе, даже достаточно сплю, но вот ответа на вопрос – кем же мне быть Америке – я все еще не могу для себя найти. Также я не могу решить, что же я чувствую к этой стране. Одно точно – я очень благодарна ей. За мужа, за сына, за то, что узнала, насколько я выносливая, за то, что у меня впервые в жизни появился свой дом, и за то, что я поняла – жизнь есть даже по эту сторону Атлантики.

Пусть даже я часто ворчу и рассказываю, что единственное, что может поднять мне настроение – это билет в Италию, все же дом у меня – тут. Америка для меня – это такой свой парень, который похлопает по плечу и не даст в обиду. Да, ты не дождешься от него миллионов алых роз и ковровой дорожки, но ты знаешь, что он не подведет и на него всегда можно положиться. Этот пост мог бы быть веселей, зато он честный. Без ахов, охов и украшательств. В общем, да здравствует новый гражданин США!

Оригинал колонки опубликован на Facebook-странице Лидии Калининой. Перепечатан с разрешения автора.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com