The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Johnson&Johnson заплатит Нью-Йорку $230 млн: компания подсадила горожан на опиоиды

28.06.2021, 14:43 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Генеральный прокурор штата Нью-Йорк Летиция Джеймс добилась от компании Johnson&Johnson (J&J) выплаты в размере $230 млн для урегулирования претензий по «опиоидному делу».

Фото: Shutterstock

В марте 2019 года генеральный прокурор Джеймс подала самый масштабный иск в стране (на общую сумму $26 млрд) о привлечении к ответственности различных производителей и дистрибьюторов лекарств, якобы ответственных за опиоидную эпидемию в Америке. Помимо J&J, в иске упомянуты и другие производители медикаментов, включая Purdue Pharma и её дочерние компании, а также члены семьи Саклер (владельцы Purdue) и контролируемые ими компании Mallinckrodt LLC, Endo Health Solutions, Teva Pharmaceuticals USA, Inc., Allergan Finance, LLC и их дочерние компании. В иске также упоминались дистрибьюторы медицинских препаратов: McKesson Corporation, Cardinal Health Inc., Amerisource Bergen Drug Corporation и Rochester Drug Cooperative Inc.

Дела против Purdue Pharma (а затем и против семьи Саклер), Mallinckrodt и Rochester Drug Cooperative теперь проходят по отдельности в суде США по делам о банкротстве. Судебный процесс над всеми остальными обвиняемыми в настоящее время намечен на начало июля.

Генеральный прокурор Джеймс объявила 26 июня о соглашении с J&J, материнской компанией Janssen Pharmaceuticals, Inc., которая предоставит штату Нью-Йорк до 230 миллионов долларов в рамках крупнейшего денежного урегулирования, когда-либо достигнутого генеральным прокурором Джеймс.

Соглашение закроет претензии генерального прокурора относительно роли компании в разжигании опиоидной эпидемии (в случае J&J речь идет об обезболивающих препаратах Duragesic и Nucynta) и предусматривает распределение выплат в течение девяти лет с существенным авансом.

Соглашение требует, чтобы J&J выплатила первые 30 миллионов долларов в течение первого финансового года, если исполнительная палата штата Нью-Йорк подпишет новый закон о создании фонда по опиоидной эпидемии. Если этот законопроект, принятый законодательным собранием штата единогласно, получит статус закона, и все участвующие в процессе подразделения Нью-Йорка присоединяться к достигнутому урегулированию, Нью-Йорк будет иметь право на получение более половины общей суммы выплаты к февралю 2022 года.

По теме: Как сэкономить на покупке лекарств: полезные советы и ресурсы

Соглашение также делает обязательным запрет на производство или продажу опиоидов компанией J&J и всеми её дочерним организациями в Нью-Йорке и закладывает фундамент для выхода J&J из опиоидного бизнеса по всей стране.

«Эпидемия опиоидов нанесла ущерб бесчисленному количеству сообществ в штате Нью-Йорк и по всей стране, оставив миллионы людей зависимыми от опасных и смертельных опиоидов, – заявила генеральный прокурор Джеймс. – Johnson & Johnson помогли разжечь этот пожар, но сегодня они намерены покинуть опиоидный бизнес – не только в Нью-Йорке, но и по всей стране. Опиоиды больше не будут производиться и продаваться в США компанией J&J. Мы также выделяем до 230 миллионов долларов на финансирование мероприятий по профилактике, лечению и обучению, связанным с опиоидным кризисом в штате Нью-Йорк. Хотя никакая сумма денег никогда не компенсирует жизни тысяч людей, которые погибли или стали зависимыми от опиоидов в нашем штате, не утешит бесчисленное количество семей, разрушенных этим кризисом, эти средства будут использованы для предотвращения любых трагедий в будущем. Судебный процесс над остальными обвиняемыми начнется в ближайшую неделю, и мы раскроем бессердечную и смертоносную схему неправомерных действий, которые совершали эти компании, продавая опасные и вызывающие привыкание опиоиды по всему штату. Как всегда, нашей целью остается как можно быстрее получить средства для тех, кто пострадал от опиоидной зависимости».

Также J&J придется сделать подробную информацию об опиоидных продуктах более доступной для общественности, в том числе для пациентов, медицинских работников и других лиц. Это включает обмен данными клинических испытаний.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com