The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

«Бизнеске арналған жедел жәрдем»: Нью-Йоркте онлайн-заң клиникасы ашылды

16.04.2020, 08:29 EST

ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз

Қиын эпидемиологиялық жағдайда шағын кәсіпкерлікке қашықтан ақысыз заңгерлік көмек көрсетіледі. Бұл туралы Нью-Йорк қалалық әділет департаментінің баспасөз хабарламасында айтылған.

Сурет: Shutterstock

Pro Bono COVID-19 бизнеске арналған қашықтан құқықтық клиникасы - қалалық адвокаттар орталығының жобасы. Оның негізгі мақсаты - шағын бизнеске федералды және жергілікті бағдарламалар арқылы түрлі мүмкіндіктерге қол жеткізуге көмектесу.

Қалалық әділет орталығының «Көршілес кәсіпкерлер туралы заң» жобасының (NELP) аясында заң клиникасы Нью-Йорктегі білікті шағын бизнес компанияларына ерікті заңгерлермен 45 минуттық тегін кеңестер береді. Мамандар COVID-19 пандемиясына байланысты әртүрлі құқықтық сұрақтарға жауап береді. Мысалы, несиелер, гранттар, шаруашылық келісім-шарттар, еңбек қатынастары және жұмыспен қамту, коммерциялық лизинг, салықтар мен сақтандыру бойынша сұрақтарға жауап ала аласыз.

Тақырып бойынша: Нью-Йорктегі КОВИД-19 індетінде бизнеске көмек: үш пайдалы бағдарлама

Заң клиникасы Жақсы үкіметтің адвокаттарымен және ондаған заң фирмаларымен бірлесіп жүзеге асырылатын ірі ұлттық жобаның бастауы болып табылады.

Жоба Нью-Йоркте City Justice Advocate Center Kirkland & Ellis заң фирмасымен және басқа да бірнеше заң фирмаларымен серіктестікте басталды. Олардың қатарында еріктілерді дайындайтын Клири Готлиб, Майер Браун, Оррик, Проскауэр және Салливан мен Кромвелл бар. кәсіпкерлерге ақпараттық қолдау көрсету.

«Біздің NELP жобамыздың тәжірибесі, сондай-ақ заңгерлік фирма және ішкі серіктестер, бұрын-соңды болмаған уақытта шағын бизнеске көмектесу үшін іс-әрекетті бастауға мүмкіндік беретініне ризамыз», - деді заң орталығының атқарушы директоры Линн М. Келли. «Біздің қоғамымыз бен экономикамыздың өзі біздің шағын бизнесіміздің денсаулығына байланысты».

Көмек үшін шағын бизнеске бару керек осы сілтеме бойынша.

Қалалық заңгерлер колледжінің мүшелері және ниет білдірген заң фирмаларының серіктестері волонтерлік шараларға қатысутолтыруы мүмкін еріктілерді тіркеу нысаны немесе консультант Курт М. Денкке хабарласыңыз [электрондық пошта қорғалған].

Қосымша ақпарат Нью-Йорктегі әділет жөніндегі заң орталығының сайтында алуға болады осында.

қосымша ақпарат

Қалалық адвокаттар орталығы Нью-Йоркте табысы төмен клиенттерге тегін заңгерлік қызметтер ұсынады. Ол Нью-Йорк қаласындағы адвокаттар алқасы қорының, Inc., 501 корпорациясының мүшесі.

Көршілес кәсіпкерлер туралы заң жобасы (NELP) сол апаттың салдарынан апатқа ұшыраған шағын бизнеске көмектесу үшін жобаны 11 қыркүйектен кейін бастаған Акир Арройоға тиесілі. 20 жылға жуық уақыт ішінде ол 15-нан астам шағын кәсіпорындарға корпорациялар құруға, келісім-шарттар жасасуға және басқа да бірқатар заңгерлік кеңестерге көмектесті.

Көптеген жылдар бойы NELP шағын бизнеске көмектесетін үкіметтік емес ұйымдармен, сондай-ақ ерікті заңгерлер қызмет ететін ондаған заң фирмалары мен корпоративті заң бөлімдерімен жұмыс істейді.

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз
WP2Social автоматты түрде жариялау Көмегімен : XYZScriptts.com