The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Праздник начинается: где и когда смотреть церемонию зажжения огней на главной елке Нью-Йорка

02.12.2020, 09:19 EST

Вита Попова

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

В 2020 году весь мир столкнулся с глобальными изменениями, повлиявшими на разные аспекты жизни, и празднование Рождества и Нового года не стали исключением. Ежегодная церемония зажжения огней на главной елке Нью-Йорка тоже будет не такой, как обычно. О том, где смотреть трансляцию в среду вечером, пишет издание USA Today.

Фото: Shutterstock

Ежегодно церемония зажжения огней на главной елке Нью-Йорка привлекает к себе толпу желающих посмотреть на это волшебное действо. В этом году пройдет уже 88-я церемония, но без возможности посмотреть на этот процесс вживую.

Церемония будет закрыта для публики в связи с пандемией COVID-19, поскольку вирус продолжает распространяться по всей стране. Мероприятие будет транслировать в прямом эфире канале NBC во время специальной программы Christmas in Rockefeller Center. Трансляция начнется 2 декабря в 20:00 по восточному времени.

Хода Котб (Hoda Kotb), главный ведущий утреннего шоу NBC News Today, сказала: «Я чувствую, что этот год важнее всех других прошедших лет. Для меня это дерево в центре Манхэттена является символом праздника». Она продолжила: «Это покажет нам, что в этот момент, в этот день, с этим деревом все нормально. Давайте просто воспользуемся моментом и поймём, что в следующем году всё вернётся на круги своя».

По теме: Елка в Рокфеллер-центре: история и традиции, о которых мало кто знает

Во время церемонии зажжения огней на елке зрители увидят выступления певицы Келли Кларксон, актера Джимми Фэллона, певца Бретта Элдреджа, рок-группы Goo Goo Dolls, певицы Тори Келли, музыкальной группы Pentatonix, рок-группы Earth, Wind & Fire, а также певиц Долли Партон, Гвен Стефани и Меган Трейнор.

Актеры из бродвейского мюзикла Ain’t Too Proud, получившего премию Тони, также исполнят музыкальный номер, ожидается и выступление The Rockettes из Radio City.

В этом году волшебство зажжения огней на рождественском дереве будет почти ощутимо для телезрителей, сказал Крейг Мелвин (Craig Melvin), американский журналист, работающий на NBC News и MSNBC.

«Каждый год это хорошо поставленное шоу, – добавил Мелвин. – Но в этом году, я думаю, продюсеры вышли на новый уровень из-за обстоятельств».

Похоже, что в этом году многие из нас хотят ощутить волшебство Рождества и Нового года, создавая праздничное настроение заранее.

«Обычно я не начинаю слушать рождественскую музыку или украшать дом до первой или второй недели декабря. Но в этом году мы начали слушать рождественскую музыку сразу после того, как съели индейку (на День благодарения – Ред.)», – добавил Мелвин.

Норвежская ель, прибывшая в Рокфеллер-центр в прошлом месяце, к вечеру среды засияет огнями. Ее украшают 50 тысяч разноцветных светодиодных лампочек и хрустальная звезда Swarovski.

О странных и необычных рождественских традициях, которых придерживаются жители штата Нью-Йорк, читайте здесь.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News