The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

$20.000 на рік за дитсадок: чому вирощувати дитину в Нью-Йорку неймовірно дорого

16.04.2024, 13:27 EST

Аліна Приходько

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Міська рада Нью-Йорка закликає адміністрацію Адамса скасувати заплановане скорочення бюджету на $1 млрд, зокрема $170 млн на фінансування дошкільної освіти, яка, на думку законодавців, має вирішальне значення для молодих сімей. Як повідомляє Gothamist, догляд за дітьми вже зараз недоступний для 80% нью-йоркських сімей

Законодавці попереджають, що будь-яке скорочення міської програми (3-K та pre-K), яка забезпечує безкоштовну освіту для дітей 3 та 4 років, посилить кризу у сфері дитячих закладів та змусить ще більшу кількість ньюйоркців середнього класу залишити місто, оскільки ціни на житло та продукти харчування різко підскочать.

“Те, як ми встановлюємо ціни на послуги догляду за дітьми, насправді не має нічого спільного з їхньою вартістю, – переконана Лорен Мелодія, заступник директора Центру у справах Нью-Йорка при Новій школі. – Батьки не можуть дозволити собі ринкову ціну, а постачальники послуг також не можуть дозволити собі працювати за заниженою ціною. В результаті виникає прогалина, яку необхідно заповнити за рахунок державних інвестицій”.

Згідно з звітами, 80% сімей витрачають $14 000-$20.000 на рік на догляд за дитиною 5 років та молодше. Сім'я, дохід якої становить $86 000, може витрачати чверть своєї зарплати на догляд за немовлям або малюком, що перевищує федеральні стандарти, згідно з якими витрати на догляд за дітьми не повинні перевищувати 7% доходу сім'ї. Тим часом, як показують звіти, близько чверті працівників дитячих закладів живуть у бідності, а в деяких районах поменшало дитячих установ, оскільки багато з них закрилися після пандемії.

Childcare Teacher with Children
Фото: iStock.com/FatCamera

Чому догляд за дітьми коштує так дорого

Існують правила, що визначають, скільки дітей може бути в одній кімнаті, яка площа потрібна для кожної дитини та яке співвідношення дорослих та вихователів до кількості дітей. У домашніх дитячих закладах на кожні вісім малюків повинен припадати як мінімум один вихователь, але не більше двох немовлят на вихователя. Тому укомплектування штату є однією з основних статей витрат для дитячих закладів.

За темою: Особистий досвід: на які гуртки записати російськомовну дитину в Нью-Йорку

Які існують програми з догляду за дітьми

Програми з догляду дітей на базі центрів працюють у комерційних приміщеннях, а програми з догляду дітей на дому чи групових сім'ях – у приватних будинках. У домашніх програмах може бути більше восьми дітей, тоді як у групових сімейних програмах може бути до 16 дітей.

Дитячі садки вдома часто пропонують сім'ям гнучку систему, наприклад нетрадиційний годинник роботи, розташування ближче до місця проживання або роботи, а також більше місць для немовлят. Загалом послуги вдома коштують дешевше, ніж у центрах. Розцінки на догляд за немовлятами дорожчі, ніж за старшими дітьми, через меншу кількість персоналу.

Чи є різниця у цінах залежно від району

Постачальники послуг кажуть, що вони можуть брати оплати стільки, скільки може дозволити собі їхній район. У місцях із низьким чи середнім рівнем доходу цього не завжди достатньо, щоб покрити операційні витрати, особливо для підприємств по догляду за дітьми вдома. Наприклад, програми у Касл-Хіллі чи інших районах Бронкса не можуть брати стільки ж, скільки програми у Рівердейлі.

У 14 районах міста на кожне вільне місце в дитячому садку припадає три або більше дітей. До них відносяться, перш за все, райони Статен-Айленда, Брукліна та Квінса. Згідно зі звітом Цивільного комітету у справах дітей Нью-Йорка, сім'ї у Брукліні та Бронксі несуть найбільше навантаження та віддають більший відсоток своїх доходів на догляд за дітьми.

Сім'ї в Мотт-Хейвені та Хантс-Пойнті в Бронксі витрачають до 63% свого доходу на догляд за немовлятами та дітьми ясельного віку, і лише 0,4% сімей, виходячи з федеральних стандартів доступності, можуть собі це дозволити. Але ця проблема стосується не лише районів із низьким рівнем доходу. Згідно зі звітом, у всьому місті є лише два райони, де більшість сімей спроможні дозволити собі догляд за немовлятами та дітьми ясельного віку, - це Грінвіч-Віллідж та Трайбека.

Яка найвитратніша стаття бюджету для установ по догляду за дітьми

Бюджет приблизно на 80% складається із зарплати та додаткових витрат.
Оплата послуг помічника поглинає більшу частину доходів, незважаючи на те, що їм платять мінімальну зарплату.

“Я займаюся цим бізнесом не тому, що заробила, а завдяки щедрості мого чоловіка. Він оплачує всі рахунки, бо якби на його місці була я, то опинилася б у богадільні”, – зізналася Доріс Ірізаррі, вихователька групи сімейного виховання у Касл-Хілл у Бронксі. За її словами, гроші потрібні їй, щоб сплатити іпотеку, комунальні платежі, страховку для працівників та приналежності для дітей.

Як вартість послуг впливає на кількість персоналу

У секторі догляду за дітьми існують проблеми нестачі та утримання персоналу, а також паритету оплати праці, оскільки постачальники послуг у центрах конкурують із програмами 3-K та pre-K Департаменту освіти, які можуть платити персоналу більше за ту саму кваліфікацію.

“Ось чому багато хто пішов із цієї галузі, вони тепер працюють вдома, – зауважила Ірізаррі з Бронкса. – Там платять $22 на годину та надають усі пільги, відпустки та інше. Вони одержують медичну страховку, відпускні, святкові виплати. Ми не можемо собі цього дозволити”.

Програми субсидування

Ті, хто не може дозволити собі догляд за дітьми, мають право отримати ваучер на покриття частини витрат. До цієї категорії належать сім'ї з доходом нижче за певний рівень, бездомні або ті, хто отримує грошову допомогу. Дитина має бути громадянином США або мати легальний імміграційний статус.

Як можна вирішити цю проблему

Експерти з догляду за дітьми кажуть, що місту та штату необхідно рухатися у напрямку загального догляду за дітьми. Минулого року міська рада ухвалила законопроект, згідно з яким створюється консультативна рада, яка покликана вирішити, як досягти загального догляду за дітьми протягом п'яти років.

"Не треба очікувати, що ціни знизяться, тому що якщо ми хочемо отримати високоякісний догляд, то нам доведеться за нього платити", - резюмувала Лорен Мелодія.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com