The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Сім'я москвичів розповіла про перше знайомство з Нью-Йорком: допит, загрози і клятва говорити тільки правду

11.05.2020, 12:00 EST

Віта Попова

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Російськомовна пара вирушила в першу подорож по США. Однак початок поїздки виявилося кілька непередбачуваним, нагадавши американські фільми зі справжніми допитами і клятвою говорити тільки правду. Подробицями поділилася автор каналу «Світ очима ЮЮ» на сайті «Яндекс.Дзен».

Автостопом США

Російськомовна мандрівниця розповіла, як вони разом з чоловіком вирішили відправитися в подорож по Америці. «Та не аби як, а автостопом по знаменитій роут 66 (Route 66 - одне з перших шосе в системі нумерованих автомагістралей США - Ред.) Проїхати, ночуючи в наметі, іноді в мотелях, і по Каучсерфінг (CouchSurfing - онлайн-сервіс для мандрівників - Ред. », - ділиться вона.

На самому початку їх подорож нагадало справжнє американське кіно: чоловіка автора затримали в аеропорту Нью-Йорка і мало не депортували. Але все обійшлося. Про те, як не треба розмовляти з працівниками аеропорту, щоб не нарватися на неприємності, йдеться нижче.

перший допит

Отже, подорож пари почалося в Нью-Йорку. Москвич вилетів на чотири дні раніше; на місці його вже чекав власник житла, знайденого на сайті CouchSurfing. «До Нью-Йорка з Москви летіти приблизно 9 годин без пересадок. Часу минуло більше 15 годин, а зв'язку з чоловіком все не було. Я як справжній мандрівник думала, що якщо не вийде на зв'язок через 24 години, значить справа погано », - пише автор.

Але потім пролунав довгоочікуваний дзвінок. Виявилося, що її чоловіка затримали в Міжнародному аеропорту ім. Джона Кеннеді в Нью-Йорку. «Прилетів мій чоловік в аеропорт імені Дж. Кеннеді. Вийшов з літака в величезний-величезний зал, відстояв чергу до комп'ютерного сканера візи (це перший етап прикордонного контролю), просканував всі дані, отримав електронну анкету і пройшов до вікна офіцера прикордонної служби », - пише автор.

Далі мандрівник підійшов на контроль до молодої дівчини латиноамериканської зовнішності. Вона перевірила щось в базі даних і запитала, чи вперше він в США. Відповідь була ствердною. Потім вона поцікавилася, чи є у нього тут робота. «Темич був з розряду самозайнятих на той момент. І ніхто не міг припустити, що подібні питання можуть виникнути на контролі, якщо у тебе вже є віза. Адже її так складно отримати в Росії », - пояснила автор.

Мандрівник зізнався, що в Америці у нього немає роботи.

Після цього дівчина запитала, скільки у нього грошей на забезпечення поїздки в США. «Готівкою 2000 доларів і на карті 1500», - відповів він. Але оскільки залишок на карті працівники аеропорту не могли перевірити, то не враховували цю суму. Тому вирішили, що у росіянина з собою тільки 2000 доларів.

Потім його запитали, скільки він планує перебувати в США. Коли дізналися, що він приїхав на місяць, то запитали: «І як ви зможете прожити місяць на ці гроші тут? Ви уявляєте які у вас витрати будуть? ».

Москвич відповів, що подорожує дуже економно, живе в хостелах, а це недорого. «У вас є бронь, щоб підтвердити своє проживання?» - запитала працівник аеропорту. І отримала у відповідь, що бронь є, але лише на одну ніч. Він пояснив також, що хоче спочатку переконатися, що житло підійде. «Я не можу бути впевнений, що мені там сподобається. Я б хотів спочатку подивитися на цей хостел, якщо там все добре, я продовжу своє проживання, але якщо ні, то знайду інший варіант житла. Я завжди так роблю », - пояснив він.

Після цього пішов питання про маршрут подорожі. Чоловік автора розповів, що планує відвідати Нью-Йорк, Філадельфію, Вашингтон і Чикаго. Пояснив, що планує пересуватися на автобусах.

В результаті дівчина відповіла, що, на її думку, цих грошей на поїздку не вистачить. «Вам потрібно оплачувати житло, транспорт, їжу», - сказала вона.

Таким чином, працівниця аеропорту прийшла до висновку, що росіянин приїхав сюди, щоб працювати. Щоб спростувати такі домисли, він запропонував їй перевірити паспорт - там стояло понад 40 штампів з різних країн, у тому числі і з Канади. Також в документі не було відміток про будь-яких візових порушеннях.

Допит в спеціальній кімнаті

Офіцер викликала іншого співробітника, віддала йому паспорт росіянина, і той запросив мандрівника пройти за ним в спеціальну кімнату. «Через хвилину вони зайшли в невелике приміщення, де за великим столом сиділо близько 10 співробітників прикордонної служби. А в залі на стільцях чекало близько 100 чоловік самої сумнівною зовнішності », - пише автор.

За темою: Нью-Йорк очима російськомовного екскурсовода: міфи і факти про Великому яблуці

Коли назвали його ім'я, мандрівник з Росії пройшов на наступний допит. Його знову запитали, з якою метою він приїхав в США. Він повторив, що мета поїздки - туризм. «Ми так не думаємо, ми вважаємо ви їдете сюди працювати», - відповіли працівники аеропорту.

«Ні, я не їду з метою роботи», - парирував росіянин.

Також його попередили, що ведеться відео-та аудіозапис розмови. І продовжили ставити питання. Наприклад, як він планує прожити на ці гроші в США. «Кажу ж, я подорожую економно. Мені цього вистачить. Я ночую в хостелах, харчуюся в дешевих кафешках, користуюся найбільш економними квитками на громадський транспорт », - повторив він. На що почув: «Але цього може не вистачити. Цього мало!"

Тому росіянин вирішив пояснити, чому йому точно вистачить цих коштів на поїздку: «Коли я подорожую, якщо перебуваю далеко за містом, я можу поставити намет, переночувати на території кемпінгу». Це викликало лише здивування у працівників нью-йоркського аеропорту: «Що ?! Ви збираєтеся ночувати в наметі ?! »

Після цих слів, припускає автор, її чоловіка вже могли депортувати. Адже американці «давним-давно забули про такий вид туризму, як автостоп».

Росіянин продовжував наполягати: «Я допускаю таку можливість. На території впорядкованого кемпінгу, чому б і ні? ». «Нам потрібні туристи, які залишать гроші в США, а не такі як ви, які бродяжать ... Зізнайтеся, ви їдете працювати ?!» - знову почали питати працівники аеропорту.

Погрози та залякування

«Послухайте, якщо ми доведемо, що ви їдете працювати, то у вас будуть великі проблеми. Якщо ж ви у всьому зізнаєтеся, то обіцяю, зроблю все можливе, щоб вам допомогти », - говорив офіцер.

Це почало нагадувати сцену з американського фільму, де в поліцейській дільниці когось допитували. Таке питання повинен був спровокувати допитуваного розповісти правду, якщо йому було що приховувати. Адже він незнайомий з законами США і не знає, що його чекає в разі, якщо він збреше. Але мандрівник з Росії говорив правду, тому повторив: «Я вже не раз вам сказав - я їду подорожувати, а не працювати».

І тоді офіцер сказав: «Клянуся говорити правду і тільки правду!» - переказує історію свого чоловіка автор. «Клянуся!» - сказав росіянин.

Після цього працівник аеропорту пом'якшав. «Ну добре, тоді зараз нам потрібен ваш телефон. Ми його перевіримо. Тепер ви можете присісти, очікуйте », - сказав офіцер і пішов.

Через приблизно 40 хвилин прикордонник перевірив всі, що тільки можливо, в пошуках контактів про роботу: записну книжку, Facebook, замітки, фотографії, відео, месенджери. «Словом, все, що могло якось навести їх на слід працівника, а не туриста. Звичайно ж вони нічого не знайшли », - пише росіянка.

"Ласкаво просимо в США"

В результаті москвичеві повернули паспорт і сказали: «Добре, ми дозволимо в'їхати в країну, однак поставимо позначку в паспорт, що вам ні в якому разі не можна продовжити тут візу, брати участь в бізнес-заходах, працювати. І, так, ласкаво просимо в Сполучені Штати Америки! ».

Ось так, через три години мандрівник з Росії, вперше відвідав Америку, отримав свій багаж, паспорт і був відпущений.

До речі, його дружину на контролі лише запитали, чи не везе вона з собою фрукти в ручній поклажі. «Я показала яблуко, яке мені дали в літаку. Офіцер посміхнувся і ляснув штамп в паспорт ».

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com