Ինչու եմ սիրում Բրայթոն լողափը

Նորաձև ծաղրելով Brighton Beach- ը խոսեք այն մասին, թե որքան սարսափելի է նա և որքան են այնտեղ ապրող մարդիկ խրված անցյալում: Արտագաղթին նվիրված սոցիալական ցանցերը բառացիորեն լի են այս թեմայով լուսանկարներով և տեքստերով: Եվ նրանք, ովքեր առնվազն մի քանի տարի ապրել են Ամերիկայում, հաճախ նորեկներին խորհուրդ են տալիս ոչ միայն բնակություն հաստատել Բրայթոնում, այլ նույնիսկ խուսափել այս տարածքից: Այս իմաստով ես անպիտան մարդ եմ: Ինձ դուր է գալիս Բրայթոն Բիչը: Ոչ, ես չէի ցանկանա այստեղ ապրել: Բայց ես հաճույքով գալիս եմ այստեղ: Եվ ես մի քանի բառ ունեմ ՝ ի պաշտպանություն այս առանձնահատուկ վայրի:

Կինոն բոլորի համար

Ես սիրում եմ առավոտյան ժամանել Բրայթոն: Անկացած սրճարանում տանը կարող եք պատվիրել տապակած ձու և ծովատառեխ կարտոֆիլով: Եվ մատուցողը չէր զարմանա այդպիսի նախաճաշը մի բաժակ օղիով համտեսելու ցանկությունից: Այնուհետև գնացեք գագաթը `այսպես կոչված« խորտակված նավարկություն »և հիացեք արևի շողալով օվկիանոսի մակերեսին: Նայեք տարեցներին ու ծեր կանանց, ովքեր նստած են նստարանների վրա կամ մոլագոլություն են նետում բազուկի տակ: Թվում է, թե նրանք չեն լքել հայրենի Օդեսան կամ Կիևը: Նայեք մի փոքրիկ խմելու սենյակ, որտեղ կարող եք լսել «Դուք հարգո՞ւմ եք ինձ»: Խզվում է ժամանակի և հեռավորության վրա: Այնուհետև գնացեք մթերային խանութ և, կարծես խաղալիքների կալիեոսկոպով, տեսեք մանկական ծանոթ կոնֆետներից գունագեղ կոնֆետներ `« Սկյուրիկ »,« Երիցուկ »,« Պիոներ »:

Եվ հաջորդ դարակում `համարյա մոռացված շոռակարկանդակ կաթնաշոռով և կարկանդակներ խնձորով:

«Գնացքը» կքայլի գլխավերևում, մորաքույրը ՝ անթիլյանական ձգված սվիտերում, երդվում է, «Մոսֆիլմ» նշանը սաղմնապես կսրբի ձեզ վրա, և այլևս չեք հասկանում ՝ Ամերիկայում եք, Խորհրդային Միությունում, թե՞ նույնիսկ քնում եք: Հետևաբար, ես վստահ եմ, որ Բրայթոն Բիչի եզակի մթնոլորտը պետք է պահպանվի: Եվ իմ ընկերները, ովքեր առաջին անգամ են գալիս Նյու Յորք, ես հաստատ բերում եմ այստեղ: Եվ հավատացեք, դեռ ոչ ոք հիասթափված չի մնացել:

Կոմունիզմը կապիտալիզմի մռայլությամբ

Այսօրվա Բրայթոն լողափը ռուսալեզու «գետտոյի» և ժամանակակից շրջանի յուրօրինակ համադրությունն է ՝ բարգավաճող բիզնեսով: Երբ Ուիլ Տոկարևը պատշաճ կերպով երգեց Բրայթոնի մինիստրը, «մուրացկաններն ու իշխանները ապրում են մոտակայքում»:

Եվ սա ճիշտ է. Տարեցների հարևանությամբ, որոնք «ապրում են» պետության կախված սոցիալական տնակից, բնակարաններով համալիրներ կառուցվում են մեկ միլիոն կամ ավելի գնով: Մի ժանգոտ Chevrolet- ը և բոլորովին նոր Bentley- ը վիճում են այստեղ կայանելու շուրջ, և Բրայթոնի լողափում դուք կարող եք տեսնել լողազգեստ, որն արժի փոքր մեքենա:

Բրայթոնի ցանկացած բնակիչ ձեզ կասի, որ «ռուսները» ennobled տարածքը: Նրանց շնորհիվ է, որ բնակարանների համար բավականին բարձր «վարձավճար» կա, իսկ որոշ ռեստորաններում գները «կծում են» ավելին, քան Մանհեթենում: Մետաղադրամի կողային կողմը անխորտակելի «սովետական» ոգին է, որը կարծես այստեղ հավերժ հաստատվել է: Իշտ է, Բրայթոնի բնակիչները շատ նման են նրանց, ովքեր սոված սովետական ​​տարիներին խանութների դարակներ էին ներխուժել: Եվ նրանց մեծ մասը դեռ դուրս չի եկել այս հարձակումից: Բայց սա նախկին հանգստավայրի արժեքն է: Սա աշխույժ անվճար թանգարան է: Անկառավարելի ժամանակի մեքենա `անընդհատ աշխատանքի մեջ, որը ստեղծվում է հենց հասարակության կողմից: Մշտական ​​կինոնկար, որում յուրաքանչյուրը կարող է մասնակցել:

Հանգստավայրից դեպի գետտո և ետ

Բրայթոնը հետաքրքիր պատմություն ունի: 1868-ին այն հիմնադրվել է անգլիացի Ուիլյամ Էնգելմանի կողմից: Օվկիանոսում հող գնելով ՝ նա որոշեց այստեղ առողջարանային տարածք ստեղծել: Այստեղից էլ եկավ անունը `Բրայթոն - այսպես կոչված հայտնի լողափերի տարածք Մեծ Բրիտանիայում: Ձգտումը ստացվեց բավականին հաջողակ. Ամերիկյան Բրայթոնի վրա կառուցվեց նորաձև հյուրանոց և դրանով գնացք հասցվեց: Այն գոյություն ունի նույնիսկ հիմա `մետրոյի գծի տեսքով, կամ, ինչպես ասում են նույնիսկ ռուսախոս մարդիկ,« գնացք »:

Հիշում եմ, որ խորհրդային տարիներին ես հանդիպեցի հեռուստատեսային հաղորդմանը, որը վերաբերում էր Բրայթոն Բիչին: Արտաքնոց տեքստում ասվում է, որ ԽՍՀՄ արտագաղթողները ստիպված են եղել ապրել այստեղ այն կամրջի տակ, որի վրա գնացքները թմբկահարվում են մռնչյունով, անընդհատ աղմուկով, խավարով և խոնավությամբ: Որը գրավվեց տեսանյութում: Օպերատորը, հավանաբար, հարկ չի համարել մի քանի տասնյակ քայլ անել այն կողմ և հեռացնել «գաղափարականորեն փորձառու» մեկի գեղատեսիլ փայտե զբոսավայրը և ընդարձակ լողափերը: Եվ նույնիսկ եթե նա դա արեց, դա չի դրել ֆիլմը: Ընդհանրապես, Խորհրդային Միության ժամանակների սովորական քարոզչությունը:

Բայց XIX դարի վերջին տեղական Նյու Յորքի իշխանությունները Բրայթոնին տեսան բոլորովին այլ տեսանկյունից: Եվ իսկապես այստեղ հանգստավայր սարքեց: Բրայթոնում հյուրանոցի և երկաթուղու բացումից հետո շատ լողավազաններ և ջրային լողավազաններ ծովի ջրով սկսեցին աշխատել: Մինչ այժմ պահպանվել են շենքեր, որոնց ժամանակ մեկ անգամ ծովային ջուրը օվկիանոսից մատակարարվում էր ջրամատակարարման միջոցով, որպեսզի բնակիչները կարողանային բուժիչ ծովային լոգարաններ վերցնել ՝ առանց իրենց տները լքելու: Տեղն արագորեն շատ տարածվեց «սպա» -ի մեջ և ողողվեց արձակուրդային տիկնայք և պարոնայք:

Այդ ժամանակ Բրայթոնի զարգացման մակարդակի վրա կարող է ծառայել այն փաստը, որ վարսավիրները առավելագույն եկամուտ են բերել տեղական գանձարան: Նրանցից մոտ քսան հոգի մի փոքր տարածքում կար, և նրանք բոլորը լեփ-լեցուն էին: Մարդիկ ուզում էին լավ տեսք ունենալ `հանրաճանաչ հանգստավայրը տեղավորելու համար: Այնուամենայնիվ, Մեծ դեպրեսիան դադարեցրել է կուռքը, իսկ հետո նաև Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը: Անցյալ դարի երեսունից սկսած ՝ «հանգստացողների» թիվը կտրուկ նվազեց, և շուտով նրանց հոսքը դեպի Բրայթոն լողափ ընդհանրապես դադարեց: Լոգանքներն ու լողափերը դատարկ էին, վարսահարդարները սկսեցին փակվել: Վերջերս բնօրինակ հանգստավայրը սկսեց վերածվել Նյու Յորքի մեկ այլ ճնշված տարածքի: Բրայթոնի բնակարանային գները սկսեցին ընկնել, աղքատները հասնում էին այդ տարածք: Բրայթոն Բիչն ընկել է քայքայման և ամայության մեջ:

Արտագաղթի ծաղիկներ և հատապտուղներ

Իրավիճակը փրկվեց արտագաղթով: Պատերազմի ժամանակ նրանք, ովքեր փախան ֆաշիզմից, սկսեցին ուղարկվել Բրայթոնին խոստացված ափ: Նրանք բնակություն հաստատեցին այստեղ, բացեցին խանութներ և արհեստանոցներ, և հետզհետե կյանքը նախկին առողջարանում սկսեց բարելավվել: Այնուամենայնիվ, բնակիչների աղքատության և Քեյն Այլենդի հանցավորության շրջանի հարևանության պատճառով Բրայթոն Բիչնը «գնաց» դիսֆունկցիոնալ վիճակում մինչև քսաներորդ դարի վերջ: Սովետական ​​Միությունից Միացյալ Նահանգների զանգվածային արտագաղթն այս հարցում առաջին հերթին գործնականում չօգնեց Բրայթոնին: Չնայած նրան, որ տարածաշրջանի ռուսախոս բնակչությունը սկսեց արագորեն աճել, քանի որ խորհրդային իշխանությունները թույլ տվեցին հրեական արտագաղթը, առաջին «ռուս» արտագաղթողները աղքատ էին և բնակություն հաստատեցին Բրայթոնում հենց այն պատճառով, որ բնակարանների ցածր գինը և «իրենց» -ին ավելի մոտ լինելու ցանկությունը:

Ռուսաց լեզուն գործնականում պաշտոնական դարձավ Բրայթոնի վրա, ԽՍՀՄ-ից մարդիկ նոր կյանք էին շնչում երբեմնի հանգստավայրում, բայց Բրայթոն լողափում ապրելը դեռ համարվում էր հեղինակավոր, և դեռ վտանգավոր էր գիշերը դուրս գալ օվկիանոսի նախասրահ: Իրավիճակը հիմնարարորեն փոխվեց ԽՍՀՄ փլուզման, պերեստրոյկի և արտագաղթի նոր ալիքի պատճառով: Այժմ բոլոր շերտերի ձեռներեցները, կոմբինատորներն ու արկածախնդիրները մեկնել են Ամերիկա: Մի շարք «բիզնեսներ» և հաստատություններ սկսեցին աճել թռիչքներով և սահմաններով: Վարսահարդարները տեղ են տվել ռեստորաններին և խրտվիլակներին, և ամերիկացիները սկսեցին «հանգստյան օրերին» գալ Բրայթոն ՝ տեսնելու, թե ինչպես է ընթանում ռուս հոգին:

Արտագաղթողների այս սերունդն էր, ով լիովին զգում էր ամերիկյան դոլարների համը, ուստի իրենց երեխաները գնացին ամերիկյան հեղինակավոր քոլեջներ, և ժամանակի ընթացքում, այստեղ և այնտեղ, անգլերեն երբեք չէին տեսել, նախքան Բրայթոնի նշանները փչելը: Բրայթոնի պատմության մեկ այլ էջ գլխիվայր շրջվեց:

Առաջ դեպի ապագա

Բրայթոն Բիչի ապագայի վերաբերյալ կանխատեսումներ անելը նույնքան անգերազանցելի է, որքանով փորձում է տարածքում բնակիչները ստիպել անգլերեն խոսել: Կյանքն անցնում է, և, իհարկե, տարիների ընթացքում «Բրեյթոնները», ովքեր հիշում են Բրեժնևին կամ նույնիսկ Գորբաչովին, կդառնան ավելի ու ավելի քիչ: Հարցն այն է, թե արդյոք իրենց երեխաներն ու թոռներն ուզում են ապրել այս տարածքում, հարց է:

Մի կողմից, այսօր Բրայթոնը, ինչպես ես գրել եմ վերևում, հետաքրքիր իրերի և անհատականությունների թանգարան է «խաղողի բերքահավաք ոճով»: Մյուս կողմից, դա օվկիանոսի մետրոպոլիայի անիծյալ լավ տեղակայված հատվածն է, որը տրանսպորտային ենթակառուցվածքով հարմարավետորեն կապված է Բրուքլինի կենտրոնին և Մանհեթենում: Այսպիսով, Բրայթոն Բիչնը շատ հնարավորություններ ունի չմտնելու Նյու Յորքի «բակում»: Միգուցե ժամանակի ընթացքում կրիպտոարժույթները կգան փոխարինելու մեր սովորական փողերը, dumplings- ը տեղ կտա օրգանական սննդի ռեստորաններ, և մարդիկ կսովորեն խոսել նույն համընդհանուր լեզվով: Բայց նույնիսկ դրանից հետո այդ մարդիկ կցանկանան նստել օվկիանոսի կողքին, զբոսնել զբոսայգու երկայնքով և հիշել իրենց անցյալը: Հիմնական բանը այն է, որ պատերազմ չպետք է լինի, ինչպես ասում էին մեր պապերն ու պապերը: