The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Медстрахование в Нью-Йорке: виды, стоимость, условия

22.10.2020, 10:00 EST

Вита Попова

Информация о планах медицинского страхования в Нью-Йорке будет особенно полезна сейчас, когда штат продолжает бороться с пандемией коронавируса.

Фото: Shutterstock

Жители Нью-Йорка могут подать заявку на страховое покрытие через NY State of Health, рынок медицинского страхования штата Нью-Йорк или напрямую через страховщиков.

Что предлагает NY State of Health:

  • Большой выбор доступных качественных планов медицинского страхования.
  • Планы, предоставляющие бесплатное профилактическое обслуживание за небольшие страховые взносы.
  • Бесплатную помощь в сравнении планов.
  • Финансовую помощь в оплате покрытия.
  • Essential Plan для лиц с низким и умеренным доходом и многое другое.

Как зарегистрироваться

Для того, чтобы зарегистрироваться, вам нужно предоставить следующую информацию:

  • Дата рождения.
  • Номер социального страхования, а для законных иммигрантов – номера документов, при их наличии.
  • Сведения о трудоустройстве и доходах и информация о медицинской страховке.

Если вам нужна помощь, консультанты бесплатно помогут вам сравнить планы и выбрать подходящее покрытие.

Ниже вы можете узнать подробнее о трех планах страхования: Essential Plan, Child Health Plus и Qualified Health Plan, и разнице между ними.

О страховых планах

Essential Plan – это новая программа медицинского страхования для жителей Нью-Йорка. Страхование в рамках этой программы значительно дешевле, чем в других программах медстрахования. При этом вы пользуетесь теми же базовыми преимуществами.

На кого рассчитан план?

План рассчитан на людей с низкими доходами, не соответствующим критериям для участия в программах Medicaid или Child Health Plus.

По теме: Десятки тысяч долларов: во сколько может обойтись лечение COVID-19

Какие услуги покрывает план?

В рамках этого плана предоставляются такие же услуги, как и по другим планам медстрахования:

  • Посещение врачей, включая узких специалистов.
  • Обследования и анализы, рекомендованные вашим врачом.
  • Рецептурные лекарства.
  • Стационарное и амбулаторное лечение в больнице.

Сколько это стоит?

Программа стоит $20 в месяц на человека (менее $1 в день) либо предоставляться бесплатно.

План не требует внесения нестрахуемого минимума, поэтому программа начинает оплачивать ваши медицинские услуги незамедлительно.

Скриншот: NY State of Health

Узнайте больше о плане, посетив этот сайт или позвонив по телефону: 1-855-355-5777 или телетайпу: 1-800-662-1220.

Также вы можете получить консультацию сертифицированного консультанта по месту жительства или работы (это бесплатная услуга, предоставляемая индивидуально).

Прием участников в программу Essential Plan открыт круглый год.

Child Health Plus – план страхования для детей и подростков.

На кого рассчитан план?

  • На детей младше 19 лет.
  • Проживающих в штате Нью-Йорк.
  • Не соответствующих критериям участия в программе Medicaid.
  • Не охваченых другими видами медицинского страхования.
  • Которые не участвуют или не соответствуют критериям участия в Программе медицинского страхования штата Нью-Йорк (NYSHIP).
  • Дети могут соответствовать критериям участия в программе независимо от их иммиграционного статуса.

Какие услуги покрывает план?

  • Регулярные профилактические приемы.
  • Медицинский осмотр.
  • Прививки.
  • Лабораторные услуги и услуги диагностической визуализации.
  • Неотложная медицинская помощь.
  • Препараты, отпускаемые по рецепту.
  • Препараты, отпускаемые без рецепта, по назначению врача.
  • Стационарное лечение.
  • Краткосрочные терапевтические амбулаторные услуги (химиотерапия, гемодиализ).
  • Услуги стационарного и амбулаторного лечения психических заболеваний и расстройств, связанных с наркотической зависимостью.
  • Услуги стоматолога и окулиста.
  • Услуги по лечению нарушений речи и слуха.
  • Медицинское оборудование длительного пользования.
  • Хоспис.

Сколько это стоит?

Ежемесячные страховые взносы по плану Child Health Plus зависят от дохода и размера семьи. Семьи с низким доходом не платят ежемесячные страховые взносы. Семьи с более высоким доходом платят ежемесячные взносы согласно приведенной ниже таблице.

Скриншот: NY State of Health

Многодетные семьи вносят месячные платежи не более чем за трех детей. Семьи с доходами выше уровня, необходимого для субсидируемого страхового покрытия, могут выплачивать страховые взносы в полном объеме, который зависит от их плана медицинского обслуживания.

Скриншот: NY State of Health

Child Health Plus не предусматривает ни доплат, ни годовой франшизы.

Узнайте больше о плане на сайте, по телефону 1-855-355-5777 или телетайпу: 1-800-662-1220.

Qualified Health Plan – для тех, кто не соответствуют критериям участия в программе Medicaid, Essential Plan или Child Health Plus.

На кого рассчитан план?

  • На людей, проживающих в штате Нью-Йорк.
  • Пребывающих в США на законных основаниях.
  • Которые не соответствуют критериям участия в программе Medicaid, Essential Plan или Child Health Plus.

Какие услуги покрывает план?

  • Бесплатное профилактическое лечение.
  • Стационарное лечение.
  • Амбулаторное обслуживание.
  • Охрана материнства и уход за новорожденными.
  • Неотложная медицинская помощь.
  • Лабораторные анализы и медицинская визуализация.
  • Препараты, отпускаемые по рецепту.
  • Реабилитационные услуги и услуги по адаптации.
  • Услуги лечения психических заболеваний и расстройств, связанных с наркотической зависимостью.
  • Услуги по оздоровлению и лечению хронических заболеваний.
  • Услуги стоматолога и окулиста для детей.

Сколько это стоит?

Ежемесячный платеж будет зависеть от выбранного вами плана.

Многие имеют право на налоговые льготы, сокращающие размер ежемесячного страхового взноса. Лица, зарабатывающие до $51 040 в год, и семьи из четырех человек с доходом до $104 800 в год могут иметь право на налоговые льготы.

Участие в оплате расходов – это сумма, которую вы оплачиваете самостоятельно, когда обращаетесь за медицинской помощью. Некоторые лица также имеют право на помощь в оплате этих расходов на основании размера их доходов. Ниже вы можете найти несколько примеров участия в расходах в рамках QHP для стандартных планов, предлагаемых на четырех уровнях. Также доступны прочие планы с другими уровнями.

Скриншот: NY State of Health

Узнайте больше о плане на сайте, по телефону: 1-855-355-5777 или телетайпу: 1-800-662-1220.