The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Прожил в Нью-Йорке 10 лет, но так и не привык к четырем обстоятельствам’: личный опыт иммигранта

13.08.2021, 16:55 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Недавно автор канала “Русская американка” на Zen.Yandex рассказал, к чему иммигранты из России не могут привыкнуть в Америке. Она поделилась историей Алекса, который много лет прожил в Нью-Йорке, но потом покинул Америку так и не привыкнув к нюансам, которые совершенно не смущают американцев.

Фото: Shutterstock

1. Бесконечные правила: туда не ходи, здесь не сиди

В Америке на каждом шагу установлены таблички с правилами. И если русский человек руководствуется логикой, то американец будет жить по правилам, установленным другими. К примеру, если ночью горит красный свет светофора, но нет машин, русский сразу перебежит через дорогу, тогда как американец будет стоять на месте, даже если красный будет гореть очень долго.

2. Из первого вытекает второй пункт – копы

В случае нарушения правил обязательно появятся полицейские. Американцы могут договориться с ними, но если ты иммигрант, то полиция будет наведываться к тебе по самым мелким поводам: громко играет музыка, топаешь ночью, хлопаешь дверью.

По теме: Город мечты или…: почему иммигранты уезжают из Нью-Йорка

3. Кредитные карты у каждого

Если вы пользуетесь наличными при оплате покупки, то на вас будет косо смотреть каждый от охранника до продавца: возможно, вы – преступник. Ведь кредитки в США раздают чуть ли не в аэропорту. Через наличные нельзя вычислить, откуда у вас деньги, поэтому в Америке каждый пользуется кредиткой.

4. Отсутствие друзей

В Америке Алекс часто чувствовал себя одиноким, потому что знакомства не развивались дальше приятельских отношений. Можно было ближе общаться с иммигрантами из России, но каждый из них, по словам Алекса, рано или поздно тоже уезжал из США. Одиночество стало последней каплей для него, ведь за 10 лет он так и не обрел друзей в Нью-Йорке.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com