The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Выборы в Нью-Йорке: что нужно знать и где можно проголосовать

03.11.2020, 09:13 EST

Вита Попова

Избиратели в Нью-Йорке проявили особую активность. За 9 дней досрочного голосования свой выбор сделало рекордное число людей – свыше 2,5 миллиона. О выявленных плюсах и минусах досрочного голосования рассказало издание Gothamist.

По окончании периода досрочного голосования в воскресенье, 1 ноября, в городе Нью-Йорк успели проголосовать 1 119 056 избирателей, а по всему штату – 2 506 685 человек. Это составляет около 20% всех зарегистрированных избирателей в Нью-Йорк-Смти и 18,5% зарегистрированных избирателей в штате Нью-Йорк. Согласно данным проекта U.S. Elections Project, на них также приходится около 40% голосов, отданных на всеобщих выборах 2016 года.

 

По теме: Наши в американской политике: как дочь украинских иммигрантов планирует решить проблемы Нью-Йорка

3 ноября в США начался основной день всеобщих выборов. В этот день американцы выберут президента, который будет руководить страной следующие четыре года.

Избирательные участки в Нью-Йорке открылись в 6 утра и будут работать до 9 вечера. Перечень избирательных участков вы можете найти на этом сайте. Если у вас трудности с английским, то для голосования можно воспользоваться услугами переводчика на участки или привести своего.

Напомним, что за пост президента страны борются Дональд Трамп и Джо Байден, за пост вице-президента – Майкл Пенс и Камала Харрис. Это основные претенденты на победу. Однако в бюллетенях в Нью-Йорке представлены пять кандидатов в президенты. С их списком можно ознакомиться по ссылке.

Более того, 3 ноября на федеральном уровне выберут не только президента США, но и 35 членов Сената и всех 435 имеющих право голоса членов Палаты представителей. Сенаторы исполняют свои обязанности в течение шести лет, поэтому в каждый избирательный цикл путем голосования определяется около трети из ста мест. Членов Палаты представителей избирают каждые два года (в четные годы).

На уровне штатов в этом году избирают 11 губернаторов, а также более 5 тысяч членов законодательных органов штатов.

В штате Нью-Йорк 3 ноября выбирают членов сената и ассамблеи штата, муниципальных судей, школьные советы и местные органы управления. Список всех кандидатов доступен по ссылке.