The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Символ расовой дискриминации: в Нью-Йорке снесут памятник Теодору Рузвельту

22.06.2020, 08:00 EST

Вита Попова

Этот памятник считается символом колониальной экспансии и расовой дискриминации. Статуя изображает Рузвельта верхом на лошади, а также индейца и афроамериканца, стоящих рядом с лошадью. Об этом пишет издание NBCNew York.

Фото: Shutterstock

В Нью-Йорке демонтируют памятник 26-му президенту Соединенных Штатов Америки Теодору Рузвельту. Это подтвердил в воскресенье вечером, 21 июня, мэр города Билл де Блазио. Он сказал, что запрос на демонтаж поступил от Американского музея естественной истории.

Бронзовая статуя стоит у западного входа в Центральный парк с 1940 года. Она изображает Рузвельта верхом на лошади, а также индейца и африканца, стоящих рядом с лошадью. Такое расположение людей сочли иллюстрацией расового неравенства.

«Стремясь продвигать страстное стремление нашего учреждения, нашего города и нашей страны к расовой справедливости, мы верим, что демонтаж статуи станет символом прогресса и нашей приверженности созданию и поддержанию инклюзивного и справедливого музейного сообщества и общества в целом», – сказала в своем выступлении президент Американского музея естественной истории Эллен Фаттер (Ellen Futter).

Пока не ясно, когда именно демонтируют памятник. О решении убрать его с передних ступеней музея впервые сообщила газета The New York Times.

По теме: 10 фильмов для тех, кто хочет узнать больше о проблеме расизма в США

В 2017 году протестующие плеснули красной жидкостью на основание статуи, имитируя кровь, и опубликовали заявление, призывающее к ее удалению в качестве эмблемы «патриархата, белого превосходства и поселенческо-колониализма».

Мэр сказал, что город поддерживает просьбу музея и что «это правильное решение и правильное время, чтобы убрать эту проблемную статую».

За последние пару недель на фоне общенациональных протестов было демонтировано или повреждено бесчисленное количество статуй. В четверг, 18 июня, члены городского совета Нью-Йорка написали письмо де Блазио с требованием убрать также статую Томаса Джефферсона из здания мэрии.

Де Блазио не дал прямого ответа на письмо совета в пятницу. Однако он сказал, что вновь созданной Комиссии по расовой справедливости и примирению будет поручено изучить этот вопрос. Мэрия и Комиссия определят области, в которых дискриминация продолжает проявляться: в жилищной сфере, уголовном правосудии, экологической справедливости, образовании и неравенстве на местах.

Как сообщалось ранее, в Центральном парке Нью-Йорка хотят снести памятники мужчинам и заменить на статуи женщин.

О Теодоре Рузвельте

Теодор Рузвельт – американский политик, 25-й вице-президент США и 26-й президент США в период с 1901 по 1909 годы. До этого, с 1899 по 1900 годы он занимал пост губернатора Нью-Йорка.

Теодор Рузвельт является одним из немногих президентов США, которых хорошо помнят современные поколения американцев. Причиной этого указывают то, что его образ активно используется в массовой культуре.

Это ему принадлежат выражения «политика большой дубинки» и «мировой полицейский». Также Рузвельт прославился как натуралист вследствие своего участия в научной экспедиции в Бразилии.

Стоит также отметить, что Рузвельт был первым президентом, который пригласил в Белый дом представителя афроамериканцев.

Кроме того, он был первым американцем, получившим в 1906 году Нобелевскую премию мира (за посредничество в заключении русско-японского Портсмутского мира).