The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Бездомні Нью-Йорка не такі, як в інших містах: чим вони відрізняються

16.04.2021, 15:48 EST

Людмила Балабай

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Бездомні в Великому яблуці сильно відрізняються від живуть на вулицях людей в пострадянських країнах і навіть в інших містах США, впевнена автор каналу Elizabeth Grey на Яндекс Дзен. Вона розповіла про їх відмінні риси. Далі - від першої особи.

Фото: Shutterstock

Коли ми чуємо або вимовляємо слово "бомж", то в голові у багатьох виникають картинки недоглянутого людини мешкає десь на смітнику, який любить випити і далекий від розуміння моральних норм, прийнятих в суспільстві.

Для нас здається звичним, що поганий запах, брудний одяг, спите обличчя і неадекватна поведінка в соціумі повинні бути невід'ємним атрибутом цього міського бродяги.

Однак в Нью-Йорку слово "бездомний" набуває зовсім інші відтінки.

Особливості бездомних людей, що проживають в Нью-Йорку

Гордість: "В першу чергу я - особистість!"

Проживаючи в Нью-Йорку, я і мій тато зустрічали саме особистостей, які з огляду на якихось життєвих обставин опинилися на вулиці. У цьому мегаполісі таких ситуацій може бути досить.

Розповім про один дуже характерному випадок, що стався з моїм батьком в одній нью-йоркській забігайлівці під назвою "Патіо-Піца".

Одного разу мій тато прийшов туди, щоб перекусити. Справа йшла вже до закриття, так що в кафе було не так багато народу. Його погляд зупинився на характерного вигляду персонажа з пошарпаної одягом, крадькома підбирає залишки їжі зі столів.

За темою: Як бездомна собака з України стала моделлю Vogue в Нью-Йорку

Хоча він і не виглядав опущено, у нього не було спите обличчя, одяг - пошарпана, але не брудна, татові стало його шкода, і він захотів йому допомогти. Було видно, що людина просто виживає як може.

Він не знав, скільки грошей можна дати бездомному, тож вирішив вручити йому 50 доларів. У підсумку, підійшовши до нього, він простягнув йому купюру, на що пішла зовсім несподівана реакція.

Ні, він не сказав "Дякую!" Він навіть не взяв ці гроші.

З гордовитим виглядом він став наїжджати на мого батька і пояснювати, що йому не потрібні ці 50 доларів: "Не треба уявляти з себе Бога". Він повідомив, що йому буде досить одного долара на їжу, а все інше нехай залишить собі.

Звичайно, подібна реакція мого тата сильно здивувала, і він розповів цю історію одному своєму знайомому, який народився і виріс в Нью-Йорку.

Той пояснив, що милостиню подібної суми грошей бездомному вважається образливою. Це означає, що ви вважаєте себе набагато краще, ніж він, що є надзвичайно непристойним.

доглянуті бомжі

У Нью-Йорку я особисто зустріла досить багато пристойних на вигляд людей без певного місця проживання.

Якось днем ​​я йшла в сторону свого будинку і звернула увагу на досить велику чергу. Люди в ній були чисто одягнені й цілком доглянуті, вони стояли в напрямку до Собору Святого Патрика на П'ятій авеню. Проходячи вздовж черги, я спочатку подумала, що це якась меса або церковний ритуал.

Яким же було моє здивування, коли я побачила невелике віконце в стіні собору, звідки видавали пластикові тарілочки з кашею і стаканчики з чайними пакетиками.

За темою: Бездомні, наркотики, бюджетна криза: що штовхає жителів Нью-Йорка на переїзд

Слід зазначити, що не всі з них було бездомними. Багато людей, які проживають в Нью-Йорку, знаходяться в досить обмежених життєвих обставинах, що і штовхає їх займати чергу на отримання безкоштовної їжі.

Загалом, стикаючись з незаможними і знедоленими жителями Нью-Йорка, я зазначила, що вони, незважаючи на своє тяжке становище, не виглядають опустилися.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com