The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Як вибрати школу в Нью-Йорку: все що потрібно знати про систему освіти в місті та штаті

26.04.2023, 18:06 EST

Надія Вербицька

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Вибір місця навчання для дитини – одне з найважливіших батьківських рішень. Cорієнтуватися серед різноманітності шкіл у Нью-Йорку не так просто, але ви впораєтеся. Особливо після прочитання цієї статті. Отже, є шість основних форм навчанняшколярі в Нью-Йорку.

Традиційні державні школи

Більшість дітей у Нью-Йорку (і США загалом) відвідують стандартні державні школи. Вони безкоштовні та відкриті для всіх бажаючих. Ними керують шкільні округи, а фінансуємо їх ми, платники податків. Щороку Нью-Йорк витрачає в середньому $25 на кожного учня державної школи. На сайті Project Nickel ви можете подивитися витрати державної школи, що цікавить вас, в штаті Нью-Йорк.

За темою: Школа для найменших: як працюють 3-K та Pre-K у Нью-Йорку

У Нью-Йорку кожен округ сам вирішує, чи братиме він участь у програмі відкритого зарахування (Оpen enrollment). Відкритий набір – це вигідно батькам. Він означає, що батьки можуть відправити своїх дітей до будь-якої державної школи, незалежно від того, де вона розташована і наскільки далеко від неї живе дитина.

Якщо ви хочете взяти участь у відкритому зарахуванні, дізнайтеся у місцевому шкільному окрузі, чи є така можливість. Якщо так, то ви зможете відвідати та вибрати з ширшого спектру державних шкіл. Наприклад, Департамент освіти міста Нью-Йорка перелічує кілька причин, якими сім'ї можуть просити про переведення в іншу школу. До них належать необхідність забезпечення доступності для дітей з інвалідністю, навчання брата чи сестри в іншій школі, труднощі з переїздом чи переїздом, а також міркування безпеки.

Ви також можете відвідати Департамент освіти штату Нью-Йорк, щоб дізнатися про правила прийому до школи нерезидентів у Нью-Йорку

чартерні школи

Це ще один тип державних шкіл, відкритих всім учнів. Чартерні школи відрізняються від традиційних державних тим, що мають додаткову свободу для впровадження інновацій та визначення власної політики. Як сказав один із батьків учнів чартерної школи в Нью-Йорку: “Серед чартерних шкіл існує величезна різноманітність… Сходіть, щоб знайти школу, яка найкраще підходить для навчання саме вашої дитини”.

У Нью-Йорку чартерні школи відповідають перед уповноваженими органами за успішність учнів. Якщо сімей, які бажають вступити до чартерної школи, більше, ніж місць, зазвичай використовується система лотереї.

Перша чартерна школа у Нью-Йорку відкрилася 1999 року у Гарлемі. Сьогодні в штаті налічується понад 350 чартерних шкіл, багато з яких розташовані у місті Нью-Йорк. Нині у місті діє ліміт, що обмежує кількість ліцензій на чартерні школи.

Дізнайтесь більше про можливості чартерних шкіл у Northeast Charter Schools Network. Якщо ви живете в районі Баффало, то можете подати заяву відразу в кілька чартерних шкіл Enroll Buffalo Charters.

Спеціалізовані школи (Magnet schools)

Це безкоштовні державні школи, які дозволяють дітям вибрати конкретний напрямок навчання. Наприклад, програму міжнародних відносин чи виконавського мистецтва. У спеціалізованій школі всі предмети викладаються через призму цього напряму. Якщо поблизу вас є школа з темою, яка цікавить вашу дитину, це може стати чудовим варіантом.

У Нью-Йорку є кілька спеціалізованих шкіл по всьому штату. Ви можете знайти їх на сайті NYC Magnet Schools. Там зібрано інформацію про подання заяв та спеціалізації таких шкіл у Брукліні, Бронксі, Манхеттені та Квінсі.

Серед інших округів, де є спеціалізовані школи чи програми, – Rochester City School District и Buffalo School District.

Приватні школи

У штаті Нью-Йорк налічується понад 1 приватних шкіл. Середня вартість навчання становить $800 19 для початкових шкіл та $808 25 для середніх шкіл.

У приватних школах Нью-Йорка застосовують різні методи навчання. Одна з приватних шкіл, Learning Tree Cultural Preparatory School, пропонує учням удостоєну нагороду програму гри на барабанах. А також щороку возить восьмикласників до міжнародних поїздок. “Наша філософія полягає в тому, що діти з глибинки повинні мати можливість випробувати все те, що мають інші діти”, – каже засновниця школи Лоїс Грегорі.

Хоча у Нью-Йорку немає стипендій для покриття навчання у приватних школах, багато хто з них співпрацює з організаціями, що надають стипендії, щоб зробити навчання доступним для всіх зацікавлених сімей.

Крім того, учні з обмеженими можливостями у Нью-Йорку можуть отримати право на оплату або компенсацію навчання у приватній школі. від Департаменту освіти, якщо немає відповідного державного навчального закладу, здатного задовольнити їхній особливий навчальний план. Відповідно до WNYC, “оскільки діти з обмеженими можливостями мають право на безкоштовну та відповідну державну освіту відповідно до федерального закону, Департамент освіти може рекомендувати програму недержавної школи, якщо державні школи поблизу не в змозі надати послуги, передбачені для вашої дитини у її чи її індивідуальній програмі навчання”.

Онлайн-навчання

Онлайн-навчання іноді не беруть до уваги. Але воно пропонує унікальне гнучке середовище навчання, яке відповідає різним потребам. Якщо ваша дитина хоче прискорити процес навчання або потребує спокійнішої обстановки, вам буде цікаво спробувати віртуальну школу.

Штат Нью-Йорк оголосив про плани відкрити дві повністю віртуальні школи. Спочатку в цих школах навчатимуться лише дев'ятикласники. Але поступово вони будуть розширюватись і для інших класів. Хоча Нью-Йорк в даний час є одним з найбільш обмежених штатів щодо можливостей онлайн навчання, учні деяких округів, особливо ті, хто має медичні винятки, можуть отримати доступ до програм дистанційного навчання.

Слід пам'ятати, що є деякі платні варіанти онлайн-шкіл, які доступні для учнів Нью-Йорка та всіх 50 штатів Америки. До них відносяться середня онлайн-школа Університету Джорджа Вашингтона, школа Keystone и приватна академія K12.

Крім того, у багатьох школах є можливість навчатись неповний день. Наприклад, у місті Нью-Йорк діє програма цифрового навчання iLearnNYC. Вона дозволяє учням шкіл-учасниць проходити спеціальні онлайн-курси, недоступні у звичайній школі.

Домашнє навчання у Нью-Йорку

Домашнє навчання – це ще один варіант шкільної освіти у всіх 50 штатах. Це процес, коли батьки навчають учнів удома.

У Нью-Йорку повідомлення про намір навчатися вдома необхідно подати протягом 14 днів після початку навчання дитини, а потім оновлювати щороку до 1 липня. Сім'ї, які мешкають у Нью-Йорку, повинні подати документи до Управління з домашнього навчання Департаменту освіти Нью-Йорка. Сім'ї, які мешкають за межами Нью-Йорка, повинні подавати документи на ім'я окружного суперінтенданта. При навчанні вдома сім'ї повинні також представляти щорічний індивідуальний план домашнього навчання та щоквартальні звіти.

Батьки, які навчають вдома, зобов'язані викладати певні предмети (такі як читання, письмо та фізична культура) та щорічно оцінювати успіхи своєї дитини. На жаль, діти, які навчаються вдома, можуть зіткнутися з перешкодами, якщо вони захочуть брати участь у спортивних змаганнях чи заходах державної школи у Нью-Йорку. Але ви можете пошукати інші спортивні секції поблизу вас.

У випадку, якщо ви вирішите повернутися до державної школи, школа визначить місце вашого учня на підставі ваших записів, оцінок та рішення директора.

Якщо ви шукаєте гнучку та індивідуальну освіту для своєї дитини і вважаєте, що домашнє навчання може підійти, перегляньте ці ресурси про домашнє навчання у Нью-Йорку.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com