The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Чому сотні тисяч людей залишають Нью-Йорк: історії тих, хто виїхав.

25.03.2024, 15:37 EST

Аліна Приходько

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Нью-Йорк – один із самих дорогих міст США, і багато жителів розглядають більше бюджетні варіанти для тихого та спокійного життя. Люди їдуть в основному через збільшення злочинності та зростання цін. New York Post поділився історіями дівчат, які змінили цей галасливий і дорогий мегаполіс на менш агресивні та спокійніші міста.

Згідно з новими даними перепису населення США, у 2023 році з міста поїхали близько 78 тисяч осіб. Це свідчить про уповільнення темпів скорочення чисельності населення мегаполісу після пандемії, але вже третій рік поспіль, коли показники знижуються.

"Я думаю, всі помітили, що за останній рік місто трохи змінилося в плані безпеки та чистоти", - сказала 31-річна Саманта Піллсбері, яка після дев'яти років життя в Нью-Йорку поїхала до Лос-Анджелеса.

Культура трудоголіків

“Я самотня жінка. На мій погляд, тут стало не так безпечно, а це позначається на всьому твоїм житті”, – сказала вона. Пілсбері планує подорожувати Європою, перш ніж осяде десь. Вона стала однією з десятків тисяч людей, які залишили Нью-Йорк останніми місяцями.

За темою: Десять міст США, де можна комфортно жити на соцзабезпечення, якщо ви нічого не відклали на пенсію

“В результаті я перестала так сильно любити це місто, – зізналася дівчина. – В останні пару років моє ставлення до Великого Яблука змінилося. Я дійсно почала боротися з культурою трудоголіків, схиблених на роботі”.

Піллсбері пояснила, що її робота в інтернеті як творець контенту і консультант з маркетингу дозволяє їй працювати з будь-якого місця, тому вона має можливість втекти з міської суєти.

Відчуття загрози, спричиненої зростанням злочинності на вулицях після пандемії, торік підштовхнуло її до рішення виїхати.

“Думаю, ці фактори безперечно підштовхують мене до того, щоб виїхати, можливо, трохи швидше”, – уточнила вона.

Немає почуття безпеки

Пілсбері була далеко не самотня серед тих, хто відчуває, що в улюбленому місті все змінилося. Стефані Хайнц, 37 років, вперше переїхала до Нью-Йорка 14 років тому, щоб працювати в індустрії моди. Дівчина знайшла тут співтовариство, яке дбало про своїх членів навіть в умовах хаосу, що панує на вулицях.

“Я дійсно вірила у всі ці кліше, що якщо ти можеш досягти успіху в Нью-Йорку, то зможеш досягти успіху де завгодно. Я й досі вірю в це, – зізналася вона. – Я вірила, що це місто, яке ніколи не спить. Це дозволяло мені, самотній жінці, почуватися у більшій безпеці на вулиці пізно ввечері. І це давало мені певну свободу”.

Але, за її словами, під час пандемії це почуття випарувалося, і страх перед безпекою змусив її спочатку переїхати з квартири в районі Hell's Kitchen до будівлі зі швейцаром у NoMad, а потім взагалі залишити місто.

“Я стала носити із собою перцевий балончик. Декілька разів я зазнавала фізичного нападу на вулиці, – поділилася дівчина. – Я відчувала, як змінююсь сама, як змінюється моя енергія. Мені здавалося, що я зовсім не беру участі в житті, і взагалі стала нервовою.

За словами Хайнц, хоч і жила в кварталі від шикарного готелю Ritz-Carlton, вона регулярно бачила людей, що випорожнюються або вживають героїн за кілька кроків від своєї квартири. Бажання виїхати з Нью-Йорка посилило той факт, що після пандемії сильно підвищилася орендна плата. Самотня жінка не могла собі цього дозволити, незважаючи на те, що дісталася посади віце-президента у світі моди.

Сум'яття та хаос

Хайнц приєдналася до 58 000 жителів Нью-Йорка, які переїхали до Флориди минулого року. Згідно з опитуванням, яке провела Citizens Budget Commission, близько половини ньюйоркців планують залишити місто протягом найближчих п'яти років. І лише 30% заявили, що щасливі у місті.

Коли 30-річна Софі Алві відчула, що її сковують темп та менталітет Нью-Йорка, то звільнилася з посади юриста та вирушила до Остіна, штат Техас.

“Озираючись назад, я відчуваю, що загальна культура Манхеттена та Нью-Йорка була досить холодною, – резюмувала Алві. - Це виявилося не те місце, де хотілося б продовжити наступний розділ свого життя. Занадто метушні, здається, що всі намагаються заробити гроші, намагаються за чимось наздогнати, а не просто жити”.

Вона вирішила, що не хоче бути адвокатом, і їй нема чого залишатися в місті. Тепер дівчина орендує квартиру в Остіні, де хоче відкрити свій бренд, що спеціалізується на свідомості.
"Я можу прокинутися і почути щебетання птахів або просто півня зі своєї квартири", - наголосила вона.

Багато хто говорить про те, що хоче побачити нові місця після ізоляції під час пандемії. Багатьом віддалена робота, яку вони перейшли відтоді, не залишає їм причин миритися з труднощами міського життя.

Але всі, хто виїхав з міста, як і раніше, ностальгують по старому будинку – і підбадьорюють інших, які бажають зайняти їхні місця.

"І хоча я вважаю, що в місті, безумовно, є проблеми, це не скасовує того факту, що це дивовижне місто, в якому можна жити і здатне багато чого запропонувати людям", - підсумувала Піллсбері.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com