Свята по-нашому: як українці колядували в Нью-Йорку

Різдвяна зірка, вишиванки, шаляновие хустки, маски з традиційними персонажами вертепу - саме так виглядає коляда в Нью-Йорку. Саму традицію майже десятиліття тому заснував колектив "Голоси українського села". Про те, як колядували в Нью-Йорку під час пандемії, розповіло видання "Голос Америки".

«Ми ходимо по Іст-Вілідж до різних родин. Приносимо їм нашу коляду, показуємо сценки, співаємо старовинні колядки », - розповіла директор колективу Ляріса Чебеняк.

Учасники фольклорного колективу водять коляду в східному районі Манхеттена, де розташувалося багато українських підприємців і проживає багато українців.

«Нас тут уже знають. Ми щорічно ходимо. І нас вже чекають », - каже Ляріса.

За темою: 'Імміграція вдалася': як українець став популярним радіоведучим в Нью-Йорку

Щорічно колектив намагається додавати в свій репертуар нові колядки.

«У нас є багато колядок, але ми завжди розучуємо нові», - зазначила директор колективу.

Цього року через пандемію коляда вийшла не така масштабна, співати доводилося на вулиці.

Найбільше оплесків колядники отримали від клієнтів українського ресторану «Веселка». Оскільки колядувати по хатах в цьому році не було можливості, то вирішили нести радість Різдва за допомогою віртуальної коляди.

«Ми організували віртуальну коляду, щоб люди могли замовляти колядки. Можна було додавати спеціальні побажання - для сім'ї, співробітників. Люди були дуже щасливі », - розповідає Ляріса.

Стефтя Туренко - канадка українського походження. Вона і її сім'я стали учасниками віртуальної коляди в цьому році.

«Побачила в Instagram, що вони зробили такий проект. Я дуже зацікавилася і захотіла, щоб цей колектив і до мене прийшов з колядкою, звичайно, через комп'ютер, - пояснила Стефтя. - Дуже рада, що вони привітали всю мою родину, бо в цьому році ми не змогли все зібратися разом ».

Віртуальна коляда виявилася дуже популярною, тому Ляріса не виключає, що в наступному році вони продовжать цю нову традицію.