The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Як отримати знижку 50% на проїзд у метро та автобусах Нью-Йорка: умови програми Fair fares

27.03.2024, 10:09 EST

ForumDaily Нью-Йорк

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Ньюйоркці, які відповідають певним критеріям, можуть отримати знижку 50% на проїзд у метро та автобусах у рамках міської програми Fair Fares. Pix11.

 

Лише жителі Нью-Йорка віком від 18 до 64 років можуть подати заявку на отримання MetroCard зі знижкою. Людині необхідно заробляти менше $18 072 на рік, щоб отримати право на отримання карти знижок.

Для сім'ї з двох осіб цей максимальний дохід становить $24 528, із трьох – $30 984. А що потрібно знати про роботу метро у Нью-Йорку, читайте у нашому матеріалі.

Реєстрація

28 березня по всьому місту пройдуть заходи щодо реєстрації, у тому числі:

  • Бронкс: станція 161 St-Yankee Stadium B/D/4 з 9:00 до 12:00;
  • Бруклін: станція Atlantic Av-Barclays Ctr B/D/N/Q/R/2/3/4/5 з 9:00 до 12:00;
  • Манхеттен: станція 116 St 6 з 14:30 до 17:30;
  • Квінс: станція Jackson Hts-Roosevelt Av/74 St-Broadway E/F/R/7 з 9:00 до 12:00;
  • Статен-Айленд: станція St. George SIR з 9:00 до 12:00.

За даними Департаменту житла, середній дохід сім'ї Нью-Йорка із двох осіб у 2023 році становив $113 000, із трьох — $127 100.

За темою: МТА має виплатити $72,5 млн жінці, яку збив автобус

За даними Департаменту охорони здоров'я та соціальних служб, критерії Fair Fares засновані на федеральних нормах, згідно з якими у 2024 році поріг бідності становить $15 060 для окремих осіб та $25 820 – для сім'ї із трьох осіб.

2023-го програму було розширено, щоб охопити більше мешканців Нью-Йорка. Прихильники програми, у тому числі речник міської ради Едрієнн Адамс, закликали до того, щоб Fair Fares охоплювала ще більше місцевих жителів за рахунок пом'якшення вимог до доходів.

«Ці інвестиції не лише принесуть користь ньюйоркцям, які мають на це право, а й зроблять наше місто комфортнішим місцем для всіх. Програма допоможе тим, хто добирається до роботи чи навчання», — заявила міська влада.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com