The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Вирус под контролем: в Нью-Йорке рекордно низкий уровень заразившихся COVID-19

20.08.2020, 10:00 EST

Вита Попова

Показатели в городе и штате Нью-Йорк являются одними из самых низких во всей Америке. Еще весной это был эпицентр пандемии коронавируса. Об этом пишет издание The Hill.

Фото: Shutterstock

Процент положительных результатов тестов на коронавирус в Нью-Йорке достиг рекордно низкого уровня. Это свидетельствует о том, что город взял контроль над вирусом, заявил 19 августа мэр Билл де Блазио. «Теперь мы все знаем, что каждый день ситуация может меняться. Не существует единой идеальной меры, но тот факт, что с расширенным тестированием и все более и более широким охватом населения мы видим цифру 0,24 процента от уровня заражения в Нью-Йорке, это поразительно», – сказал де Блазио.

Согласно рекомендации Всемирной организации здравоохранения, показатель положительной реакции при тестировании должен составлять не более 5%, прежде чем общины смогут начать безопасно открываться.

По теме: 3 дня без единой смерти от COVID-19: Нью-Йорк установил новый рекорд

Показатели в Нью-Йорке и штате Нью-Йорк являются одними из самых низких в стране. Это, по словам мэра Нью-Йорка, должна стать «призывом для нас идти еще дальше и удвоить усилия» по возвращению города к нормальной жизни.

Столь низкий уровень положительных результатов, скорее всего, означает, что город проводит достаточно тестов на COVID-19 и способен выявлять новые случаи заболевания до того, как они превратятся в эпидемию. «Нью-Йорк похож на Южную Корею в пределах нашей страны, где положительный результат тестирования низок, количество случаев достаточно низкое, чтобы можно было убрать угли до того, как они превратятся в лесные пожары», – сказал Томас Цай (Thomas Tsai), доцент Harvard T.H. Chain School of Public Health.

Чтобы замедлить распространение коронавируса, Нью-Йорк принял агрессивные меры, включая запрет на посещение баров и ресторанов (для гостей открыты только террасы).

По данным Университета Джона Хопкинса, в 18 штатах и округе Колумбия показатели положительной реакции при тестировании составляют 5% или ниже, в то время как в 32 штатах и Пуэрто-Рико эти показатели выше.

Как сообщается на сайте Офиса губернатора, показатель позитивного тестирования 12-й день подряд составляет ниже 1%. «12-й день подряд показатель положительных результатов тестов на COVID был ниже одного процента, что является отличной новостью. Мы прошли путь от одной из самых худших ситуаций в стране к лучшей, и все это благодаря напряженной работе ньюйоркцев, а также нашему поэтапному возобновлению работы, – сказал губернатор Куомо. – Причина, по которой у нас все хорошо, в том, что мы умны. Если поведение людей не будет оставаться дисциплинированным, у нас будут проблемы, и вы увидите, как меняются цифры».

Губернатор подчеркнул, что достигнутый прогресс нужно поддерживать. «Мы не можем вернуться назад, и это зависит от всех нас», – сказал Куомо, призвав ньюйоркцев продолжать носить защитные маски и соблюдать социальную дистанцию.

По теме: ‘Ослабленная версия вируса’: ученые выяснили, как человек влияет на мутацию SARS-CoV-2

18 августа Управление по спиртным напиткам (State Liquor Authority) и целевая группа полиции штата посетили 1077 заведений в Нью-Йорке и на Лонг-Айленде и обнаружили пять заведений, которые не соответствовали требованиям штата. Три из этих заведений находятся в Бруклине, по одному – на Манхэттене и в Квинсе.

Из 80 425 результатов тестов, о которых вчера сообщили в штате Нью-Йорк, 631, или 0,78%, были положительными. Процент положительных результатов тестирования в каждом регионе за последние три дня выглядит следующим образом:

Скриншот: сайт/www.governor.ny.gov

Губернатор также подтвердил еще 631 новый случай коронавируса, в результате чего общее число подтвержденных случаев в штате Нью-Йорк составило 427 202. Географическая разбивка выглядит следующим образом:

Скриншот: сайт/www.governor.ny.gov

18 августа в штате Нью-Йорк из-за осложнений, вызванных COVID-19, умерли шесть человек, в результате чего общее число погибших составило 25 270 человек. Ниже приводится географическая разбивка по округам проживания:

Скриншот: сайт/www.governor.ny.gov

Количество новых случаев, процент положительных тестов и многие другие полезные данные доступны на сайте forward.ny.gov.