The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Coursera предоставит ньюйоркцам бесплатный доступ к тысячам курсов

18.11.2020, 15:00 EST

Вита Попова

Штат Нью-Йорк в партнерстве с порталом онлайн-образования Coursera запустил онлайн-платформу для жителей региона. Все желающие смогут получать знания и осваивать новые профессии совершенно бесплатно. О новой возможности сообщается на сайте губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо.

Фото: Shutterstock

Безработные, а также работающие неполный день ньюйоркцы получат доступ к почти 4 000 бесплатных курсов и сертификационных программ от Coursera. Занятия будут проходить в онлайн-режиме. О запуске платформы 17 ноября заявил губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо.

По его словам, это позволит ньюйоркцам совершенно бесплатно освоить новые навыки и, возможно, продвинуться по карьерной лестнице. Новый инструмент обеспечит жителям штата доступ к онлайн-программам от Coursera. Акцент при составлении списка курсов был сделан на освоение навыков работы в развивающихся и пользующихся спросом отраслях, среди которых производство, технологии и здравоохранение.

Штат также установит партнерские отношения с нью-йоркскими предприятиями для поощрения их сотрудников к использованию возможностей бесплатного обучения.

Курсы, которые доступны для ньюйоркцев на сайте Coursera (список неполный):

  • Управление командой при удаленной работе.
  • Бизнес-английский.
  • Машинное обучение.
  • Маркетинг в цифровом мире.
  • Управление цепями поставок.
  • Управление проектами.
  • Кибербезопасность.
  • Управление бизнесом в области здравоохранения.
  • Финансовые рынки.
  • Социальный медиа-маркетинг в Facebook.
  • Предпринимательство.
  • Введение в разработку игр.
  • Искусство переговоров.
  • Основы программирования (JavaScript, HTML и CSS).
  • Введение в HTML5.
  • Развитие предпринимательского мышления.
  • Введение в iOS App Development.

Полный каталог курсов можно посмотреть здесь.

Зарегистрироваться на бесплатные курсы вы можете на этом сайте.

«Война против COVID-19 происходит на нескольких фронтах. И пока мы делаем все возможное, чтобы защитить здоровье жителей Нью-Йорка, мы также должны предпринять шаги для восстановления экономики, – сказал Куомо. – Эта новая платформа обучения станет ключевым элементом в этих усилиях, обеспечивая ньюйоркцам доступ к ресурсам, необходимым для того, чтобы встать на ноги… Я призываю всех жителей Нью-Йорка воспользоваться преимуществами этой бесплатной программы».

Новые курсы предлагаются в рамках партнерства между Департаментам труда штата Нью-Йорк и Coursera, ведущей в мире платформой онлайн-обучения. Это партнерство сэкономит Нью-Йорку миллионы долларов в течение следующих пары лет, поскольку мэрии не придется платить за повышение квалификации многих специалистов.

По теме: Топ-10 школ в Нью-Йорке, по окончании которых больше шансов попасть в колледж

На сайте Coursera преподают ведущие профессора и ученые, курсы охватывают широкий спектр тем, начиная от машиностроения и управления проектами и заканчивая технологическими и информационными навыками. Многие из этих программ обеспечивают путь к получению профессиональных сертификатов, которые помогут жителям Нью-Йорка продвинуться по карьерной лестнице или найти работу в новой отрасли.